首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 黄觉东游 > 三献犹垂卞和泪

“三献犹垂卞和泪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三献犹垂卞和泪”出自哪首诗?

答案:三献犹垂卞和泪”出自: 宋代 杨亿 《黄觉东游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān xiàn yóu chuí biàn hé lèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题2:“三献犹垂卞和泪”的上一句是什么?

答案:三献犹垂卞和泪”的上一句是: 塲屋蹉跎二十年 , 诗句拼音为: chǎng wū cuō tuó èr shí nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题3:“三献犹垂卞和泪”的下一句是什么?

答案:三献犹垂卞和泪”的下一句是: 几人先着祖生鞭 , 诗句拼音为: jǐ rén xiān zhe zǔ shēng biān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“三献犹垂卞和泪”全诗

黄觉东游 (huáng jué dōng yóu)

朝代:宋    作者: 杨亿

乡关迢遰数千里,塲屋蹉跎二十年。
三献犹垂卞和泪,几人先着祖生鞭。
风尘漫索长安米,禾黍全荒负郭田。
关外贤豪徧投分,赵囊回日满金钱。

平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xiāng guān tiáo dì shù qiān lǐ , chǎng wū cuō tuó èr shí nián 。
sān xiàn yóu chuí biàn hé lèi , jǐ rén xiān zhe zǔ shēng biān 。
fēng chén màn suǒ cháng ān mǐ , hé shǔ quán huāng fù guō tián 。
guān wài xián háo biàn tóu fēn , zhào náng huí rì mǎn jīn qián 。

“三献犹垂卞和泪”繁体原文

黄覺東遊

鄉關迢遰數千里,塲屋蹉跎二十年。
三獻猶垂卞和泪,幾人先著祖生鞭。
風塵漫索長安米,禾黍全荒負郭田。
關外賢豪徧投分,趙囊迴日滿金錢。

“三献犹垂卞和泪”韵律对照

平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
乡关迢遰数千里,塲屋蹉跎二十年。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
三献犹垂卞和泪,几人先着祖生鞭。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风尘漫索长安米,禾黍全荒负郭田。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
关外贤豪徧投分,赵囊回日满金钱。

“三献犹垂卞和泪”全诗注音

xiāng guān tiáo dì shù qiān lǐ , chǎng wū cuō tuó èr shí nián 。

乡关迢遰数千里,塲屋蹉跎二十年。

sān xiàn yóu chuí biàn hé lèi , jǐ rén xiān zhe zǔ shēng biān 。

三献犹垂卞和泪,几人先着祖生鞭。

fēng chén màn suǒ cháng ān mǐ , hé shǔ quán huāng fù guō tián 。

风尘漫索长安米,禾黍全荒负郭田。

guān wài xián háo biàn tóu fēn , zhào náng huí rì mǎn jīn qián 。

关外贤豪徧投分,赵囊回日满金钱。

“三献犹垂卞和泪”全诗翻译

译文:
乡关迢遥数千里,经历了漫长的旅途。我的家园,经过了二十年的荒废。
卞和三次献上贡品,他的眼泪还在滴落。几个人早已佩戴上了祖先的皮鞭。
长安的粮食在风尘中被抢劫一空,庄稼田地都被荒废了。
边关之外的贤士和豪杰都纷纷离去,赵国的财宝日渐丰厚。

“三献犹垂卞和泪”诗句作者杨亿介绍:

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成就差谬,降授秘书监。四年,复爲翰林学士,十二月卒,年四十七。谥文(《宋会要辑稿》礼五八之三)。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷,另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗,前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》(简称明刻本,藏北京大学图书馆)、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本(简称法式抄本,藏北京图书馆)、清抄本《杨大年先生武夷新集》(简称清抄本,藏社会科学院文学研究所图书室),清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》(简称祝刻本,藏科学院图书馆)。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本,校以文渊阁《四库全书》所收本(简称四库本)和清康熙周桢、王图炜合注(简称周王合注本)等。另从《宋文监》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗,编爲第八卷。更多...

“三献犹垂卞和泪”相关诗句: