“谁能扬州称贵人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能扬州称贵人”出自哪首诗?
答案: “谁能扬州称贵人”出自: 宋代 萧立之的 《有感戏隠括曹景宗语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí néng yáng zhōu chēng guì rén ,诗句平仄: 平平平平○仄平 。
问题2:“谁能扬州称贵人”的上一句是什么?
答案:
“谁能扬州称贵人”的上一句是: 甜如天厨荐甘露 , 诗句拼音为: tián rú tiān chú jiàn gān lù
,诗句平仄: 平平平平○仄平 。
问题3:“谁能扬州称贵人”的下一句是什么?
答案: “谁能扬州称贵人”的下一句是: 闭置车中作新妇 , 诗句拼音为: bì zhì chē zhōng zuò xīn fù ,诗句平仄:仄仄平○仄平仄。
“谁能扬州称贵人”全诗
有感戏隠括曹景宗语 (yǒu gǎn xì yǐn kuò cáo jǐng zōng yǔ)
少年快马如游龙,鼻尖出火耳生风。
柘弓放箭饿鸱叫,数肋射麞平泽中。
渴饥食肉饮血乳,甜如天厨荐甘露。
谁能扬州称贵人,闭置车中作新妇。
仄平仄仄○平平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,平○平平仄平仄。
平平平平○仄平,仄仄平○仄平仄。
“谁能扬州称贵人”繁体原文
有感戲隠括曹景宗語
少年快馬如游龍,鼻尖出火耳生風。
柘弓放箭餓鴟叫,數肋射麞平澤中。
渴饑食肉飲血乳,甜如天厨薦甘露。
誰能揚州稱貴人,閉置車中作新婦。
“谁能扬州称贵人”韵律对照
仄平仄仄○平平,仄平仄仄仄平平。
少年快马如游龙,鼻尖出火耳生风。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
柘弓放箭饿鸱叫,数肋射麞平泽中。
仄平仄仄仄仄仄,平○平平仄平仄。
渴饥食肉饮血乳,甜如天厨荐甘露。
平平平平○仄平,仄仄平○仄平仄。
谁能扬州称贵人,闭置车中作新妇。
“谁能扬州称贵人”全诗注音
少年快马如游龙,鼻尖出火耳生风。
柘弓放箭饿鸱叫,数肋射麞平泽中。
渴饥食肉饮血乳,甜如天厨荐甘露。
谁能扬州称贵人,闭置车中作新妇。
“谁能扬州称贵人”全诗翻译
译文:
少年骑着快马犹如游龙般灵动,鼻尖喷出火焰,耳朵生出风。柘弓放箭时,饿鸱发出凄厉的叫声,准确地射中麞在平泽之中。在渴饥之时,吃肉饮血如同喝着甜美的天厨所献甘露。谁能够在扬州地位尊贵,闭置车中作为新娘宠爱。
总结:
诗中描绘了少年英勇矫健,骑马神速如龙,箭术高超,猎得美味佳肴的场景,以及描述了他在扬州受人敬仰、娶得美人为妻的美好愿景。诗歌通过形象生动的描写展现了少年豪迈的形象和美好的未来前景。
“谁能扬州称贵人”相关诗句:
- 谁能扬州称贵人 出自 [宋] 萧立之 ·《有感戏隠括曹景宗语 》
- 歌吹扬州是贵人 出自 [宋] 刘孝孙 ·《句 》
- 宁愿扬州作贵人 出自 [宋] 宋祁 ·《曹景宗 》
- 歌吹扬州作贵人 出自 [宋] 刘季孙 ·《句 其一 》
- 莫作扬州贵人看 出自 [宋] 叶梦得 ·《将至建康将佐出迓 》
- 维扬贡品虽称贵 出自 [宋] 史铸 ·《胜金黄 》
- 谁将名字强称扬 出自 [宋] 袁燮 ·《拒霜花 》
- 扬州有鹤未能骑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一四 》
- 扬州全盛吾能说 出自 [宋] 晁补之 ·《寄怀八弟三首 其三 》
- 扬州路近帆能疾 出自 [宋] 许及之 ·《袁同年过扬州递书并诗再次韵约同留维扬观春色 》
- 扬州何逊自能诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之和李子至寻梅诗 》
- 扬州桃叶能留客 出自 [宋] 晁说之 ·《大风绝句二首 其二 》
- 可能骑鹤更扬州 出自 [宋] 程公许 ·《庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其二 》
- 岂独赵州能对扬 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二五 》
- 扬州丧败将谁咎 出自 [宋] 王庭珪 ·《读晋史偶书 》
- 不知谁在古扬州 出自 [宋] 周紫芝 ·《芍药今岁着三花 》
- 谁是扬州控鹤仙 出自 [宋] 范成大 ·《风月堂 》
- 梦扬州鹤有谁知 出自 [宋] 缪监 ·《咏妓 》
- 称扬独故人 出自 [宋] 王阮 ·《次韵叶教二首 其二 》
- 谁能爲扬雄 出自 [唐] 孟浩然 ·《田园作 》