首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 冬日与羣公泛舟焦山 二 > 夕阳犹未回

“夕阳犹未回”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夕阳犹未回”出自哪首诗？

答案： “夕阳犹未回”出自： 唐代 王瓒的 《冬日与羣公泛舟焦山 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī yáng yóu wèi huí ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“夕阳犹未回”的上一句是什么？

答案： “夕阳犹未回”的上一句是： 纵步不知远 , 诗句拼音为：zòng bù bù zhī yuǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题3：“夕阳犹未回”的下一句是什么？

答案： “夕阳犹未回”的下一句是： 好花随处发 , 诗句拼音为： hǎo huā suí chù fā ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“夕阳犹未回”全诗

冬日与羣公泛舟焦山 二 (dōng rì yǔ qún gōng fàn zhōu jiāo shān èr)

。 朝代：唐 。    作者： 王瓒。

纵步不知远，夕阳犹未回。
好花随处发，流水趂人来。

仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zòng bù bù zhī yuǎn ， xī yáng yóu wèi huí 。
hǎo huā suí chù fā ， liú shuǐ chèn rén lái 。

“夕阳犹未回”繁体原文

冬日與羣公泛舟焦山 二

縱步不知遠，夕陽猶未回。
好花隨處發，流水趂人來。

“夕阳犹未回”韵律对照

仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
纵步不知远，夕阳犹未回。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
好花随处发，流水趂人来。

“夕阳犹未回”全诗注音

zòng bù bù zhī yuǎn ， xī yáng yóu wèi huí 。

纵步不知远，夕阳犹未回。

hǎo huā suí chù fā ， liú shuǐ chèn rén lái 。

好花随处发，流水趂人来。

“夕阳犹未回”全诗翻译

译文：
纵步行走时不知道远方的距离，夕阳依然未回头。
美丽的花朵随处绽放，流水则迎着人们的到来。

全诗写出了一个景象，诗人在闲逛时不知不觉走得很远，直到夕阳西下，仍然没有回头。诗中提到“好花随处发，流水趂人来”，描绘了四周的花朵争相开放，流水则似乎为了迎接来往的行人。整首诗意境优美，抒发了诗人对大自然的欣赏和沉醉之情。

“夕阳犹未回”总结赏析

赏析：:
这首诗《冬日与群公泛舟焦山 二》由王瓒创作，描述了一个冬日的景象，作者与众多朋友一同泛舟前往焦山，感受大自然的美丽。整首诗以简洁的语言勾画出了诗人心中的景象和情感。
诗中的“纵步不知远，夕阳犹未回”表现了诗人与朋友们的欢愉，他们行走在美丽的自然环境中，仿佛时间停滞，不觉得路途遥远。夕阳尚未回归，时间似乎变得宽广而漫长，与好友一同享受自然之美成为一种无限的快乐。
诗句中的“好花随处发，流水趂人来”则强调了自然景色的美丽和活力。无论走到哪里，都可以看到美丽的花朵盛开，流水也仿佛是在迎接他们的到来，流淌而来。这些自然元素增添了诗中的生气和生机，与诗人的心情相得益彰。
整体而言，这首诗表达了诗人与朋友们在冬日泛舟的愉悦和对自然美的赞美。它以简洁的语言，生动地描绘了诗人的情感和环境，让读者也感受到了那份宁静和快乐。
标签: 写景、抒情、咏物

“夕阳犹未回”诗句作者王瓒介绍：

更多...

“夕阳犹未回”相关诗句：

“夕阳犹未回”每个字的意思：

包含“夕阳犹未回”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂