“万斛幽香量不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万斛幽香量不尽”出自哪首诗?
答案: “万斛幽香量不尽”出自: 宋代 白玉蟾的 《冥鸿阁即事 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn hú yōu xiāng liáng bù jìn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万斛幽香量不尽”的上一句是什么?
答案:
“万斛幽香量不尽”的上一句是: 稚子呼为紫素馨 , 诗句拼音为: zhì zǐ hū wèi zǐ sù xīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万斛幽香量不尽”的下一句是什么?
答案: “万斛幽香量不尽”的下一句是: 霜风吹送暮天青 , 诗句拼音为: shuāng fēng chuī sòng mù tiān qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“万斛幽香量不尽”全诗
冥鸿阁即事 其三 (míng hóng gé jí shì qí sān)
瑞香蓓蕾破寒晴,稚子呼为紫素馨。
万斛幽香量不尽,霜风吹送暮天青。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“万斛幽香量不尽”繁体原文
冥鴻閣即事 其三
瑞香蓓蕾破寒晴,稚子呼爲紫素馨。
萬斛幽香量不盡,霜風吹送暮天青。
“万斛幽香量不尽”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瑞香蓓蕾破寒晴,稚子呼为紫素馨。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万斛幽香量不尽,霜风吹送暮天青。
“万斛幽香量不尽”全诗注音
瑞香蓓蕾破寒晴,稚子呼为紫素馨。
万斛幽香量不尽,霜风吹送暮天青。
“万斛幽香量不尽”全诗翻译
译文:
瑞香的蓓蕾在寒冷的晴天中绽放,稚子称它为紫色的素馨花。
无数的幽香堆积如斛,飘溢不尽,霜风吹送在傍晚的青天上。
总结:
这首诗描绘了瑞香花蕾在晴朗的寒冷天气中开放的景象,诗人以稚子的称呼呼应其美。诗中通过“万斛幽香”描绘了瑞香花香的浓烈,同时风送香气也暗示了香气的广泛传播。霜风吹送暮天青,给人以秋日的萧瑟感。整首诗以描写花香的清新和秋天的凉意为主题。
“万斛幽香量不尽”相关诗句:
- 万斛幽香量不尽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿阁即事 其三 》
- 万斛幽香量不尽 出自 [宋] 潘牥 ·《瑞香 其二 》
- 国香万斛量不尽 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两株梅盛开 》
- 万斛量不尽穷愁 出自 [宋] 杨万里 ·《悯旱 》
- 愁多万斛量难尽 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵公权庾中成咏 》
- 十斛明珠量不尽 出自 [唐] 韦庄 ·《题许浑诗卷 》
- 万斛诗香散幽遐 出自 [宋] 赵必 ·《生朝觞客即席用韵 》
- 莫作万斛量 出自 [宋] 朱弁 ·《秋夜 》
- 试借兰成万斛量 出自 [宋] 宋祁 ·《南亭独瞩 》
- 龙骧蒙冲量万斛 出自 [宋] 元勋 ·《题白帝庙诗并序 》
- 万斛量愁顷刻消 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 其二 》
- 客里春愁万斛量 出自 [宋] 廖行之 ·《清江道中 》
- 万斛量之应更有 出自 [宋] 葛胜仲 ·《工部兄新治小阁垒土爲火炉戏作劝召客 》
- 此愁万斛谁量得 出自 [宋] 文同 ·《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其二 》
- 客愁万斛添杯量 出自 [宋] 宋无 ·《客燕雨怀 》
- 春江万斛若爲量 出自 [宋] 苏轼 ·《和沈立之留别二首 其二 》
- 兰斛政幽香 出自 [宋] 赵蕃 ·《再呈明叔 》
- 不惜明珠满斛量 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵宜掾徐子美见寄 》
- 成斛量金不计筹 出自 [宋] 戴昺 ·《喜有秋 》
- 不用真珠量斗斛 出自 [宋] 李流谦 ·《青楼行 》