“赵壹能爲赋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赵壹能爲赋”出自哪首诗?

答案:赵壹能爲赋”出自: 唐代 甘露寺鬼 《西轩诗 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhào yī néng wèi fù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“赵壹能爲赋”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“赵壹能爲赋”已经是第一句了。

问题3:“赵壹能爲赋”的下一句是什么?

答案:赵壹能爲赋”的下一句是: 邹阳解献书 , 诗句拼音为: zōu yáng jiě xiàn shū ,诗句平仄:平平仄仄平

“赵壹能爲赋”全诗

西轩诗 一 (xī xuān shī yī)

朝代:唐    作者: 甘露寺鬼

赵壹能为赋,邹阳解献书。
可惜西江水,不救辙中鱼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。

zhào yī néng wèi fù , zōu yáng jiě xiàn shū 。
kě xī xī jiāng shuǐ , bù jiù zhé zhōng yú 。

“赵壹能爲赋”繁体原文

西軒詩 一

趙壹能爲賦,鄒陽解獻書。
可惜西江水,不救轍中魚。

“赵壹能爲赋”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
赵壹能为赋,邹阳解献书。

仄仄平平仄,仄仄仄平平。
可惜西江水,不救辙中鱼。

“赵壹能爲赋”全诗注音

zhào yī néng wèi fù , zōu yáng jiě xiàn shū 。

赵壹能为赋,邹阳解献书。

kě xī xī jiāng shuǐ , bù jiù zhé zhōng yú 。

可惜西江水,不救辙中鱼。

“赵壹能爲赋”全诗翻译

译文:
赵壹十分有才华,他能够写出出色的作品,邹阳对他的作品给予了极高的评价。
然而令人遗憾的是,西江的水流并没有帮助到困在车辙中的鱼儿。



总结:

在这首诗中,诗人表达了赵壹的才华和邹阳对他的赞美。然而,诗人也揭示了一个令人遗憾的事实,即尽管赵壹有才华,但他的才能却不能解救困境中的人。通过比喻西江水无法救助被困车辙中的鱼儿,诗人表达了对赵壹才华被浪费的遗憾之情。这首诗意味深远,让人深思。

“赵壹能爲赋”诗句作者甘露寺鬼介绍:

“赵壹能爲赋”相关诗句: