“愁来莫读壁间诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁来莫读壁间诗”出自哪首诗?
答案: “愁来莫读壁间诗”出自: 宋代 沈遘的 《七言景德寺考试院壁和王介甫所题诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu lái mò dú bì jiān shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“愁来莫读壁间诗”的上一句是什么?
答案:
“愁来莫读壁间诗”的上一句是: 幸好归时归未得 , 诗句拼音为: xìng hǎo guī shí guī wèi dé
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“愁来莫读壁间诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愁来莫读壁间诗”已经是最后一句了。
“愁来莫读壁间诗”全诗
七言景德寺考试院壁和王介甫所题诗二首 其二 (qī yán jǐng dé sì kǎo shì yuàn bì hé wáng jiè fǔ suǒ tí shī èr shǒu qí èr)
夜风吹雨冷通帷,鸣雁初闻一一悲。
幸好归时归未得,愁来莫读壁间诗。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“愁来莫读壁间诗”繁体原文
七言景德寺考試院壁和王介甫所題詩二首 其二
夜風吹雨冷通帷,鳴雁初聞一一悲。
幸好歸時歸未得,愁來莫讀壁間詩。
“愁来莫读壁间诗”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
夜风吹雨冷通帷,鸣雁初闻一一悲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
幸好归时归未得,愁来莫读壁间诗。
“愁来莫读壁间诗”全诗注音
夜风吹雨冷通帷,鸣雁初闻一一悲。
幸好归时归未得,愁来莫读壁间诗。
“愁来莫读壁间诗”全诗翻译
译文:
夜风吹着雨寒冷透过窗帘,鸣雁初飞时发出阵阵哀鸣。
幸好回家的时刻尚未得到,愁苦此刻来袭,却无法读起壁上的诗作。
总结:
诗人通过描写夜晚风雨凄凉的景象,以及雁鸣之声,表达了心境的落寞和忧伤。他期盼归家的时刻,却无法得到心灵的安慰,愁苦之情难以抒发,只能默默承受。壁上的诗作或许能慰藉心灵,然而此刻的他却无心品读。整首诗抒发了诗人在彷徨困苦中的愁绪和无奈。
“愁来莫读壁间诗”总结赏析
赏析:这首诗是唐代沈遘创作的《七言景德寺考试院壁和王介甫所题诗二首》中的第二首。诗人在景德寺考试院壁边感受到夜风阵阵、雨点冰冷,同时听到孤雁的哀鸣。这种景象烘托出了诗人内心的孤独和忧郁,正如他所言,雨夜归途,虽然回家的路途迢迢,但却找不到诗题所在,思绪愈加沉重。全诗通过描写自然景物,表达了诗人的孤独和心情郁结。
“愁来莫读壁间诗”相关诗句:
- 愁来莫读壁间诗 出自 [宋] 沈遘 ·《七言景德寺考试院壁和王介甫所题诗二首 其二 》
- 壁间来读旧题诗 出自 [宋] 释德洪 ·《至筠二首 其一 》
- 读我壁间诗 出自 [宋] 苏轼 ·《怀西湖寄晁美叔同年 》
- 爲君试读壁间诗 出自 [宋] 张孝祥 ·《小憩孙氏竹轩观诸公诗 其一 》
- 杜诗韩集愁来读 出自 [唐] 杜牧 ·《读韩杜集 》
- 快读读书莫浪愁 出自 [宋] 裘万顷 ·《元龄弟寄悲秋四诗因次 其一 》
- 寻诗来扫壁间尘 出自 [宋] 李流谦 ·《忠州 》
- 熟读壁间藏 出自 [宋] 刘克庄 ·《书堂山 》
- 细读壁间书 出自 [宋] 马存 ·《题梅仙观 》
- 始读壁间碑 出自 [宋] 陈师道 ·《礼武台坐化僧 》
- 四壁诗章读不休 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其五五 》
- 驿壁读诗摩病眼 出自 [宋] 陆游 ·《纵游 》
- 见诗未读壁先拂 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南台寺 》
- 驿壁读诗摩病眼 出自 [宋] 赵汝回 ·《纵游 》
- 四壁莫愁生事拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其一 》
- 愁读伤春五首诗 出自 [宋] 仇远 ·《丹心 》
- 那堪更读四愁诗 出自 [宋] 王洋 ·《和滕宰与徐思远 》
- 一读梁间诗 出自 [宋] 徐迪 ·《北园载酒和邑宰蔡确韵 》
- 诗成句读间 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其五 》
- 题诗壁间 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁(题拟) 》