“起予者卜商”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起予者卜商”出自哪首诗?
答案: “起予者卜商”出自: 宋代 史尧弼的 《醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水㶁㶁清亮不觉心体顿舒醉卧俱失因赋其所感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ yǔ zhě bǔ shāng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“起予者卜商”的上一句是什么?
答案:
“起予者卜商”的上一句是: 涓涓石渠溜 , 诗句拼音为: juān juān shí qú liū
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“起予者卜商”的下一句是什么?
答案: “起予者卜商”的下一句是: 泠然落枕寒 , 诗句拼音为: líng rán lào zhěn hán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“起予者卜商”全诗
醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水㶁㶁清亮不觉心体顿舒醉卧俱失因赋其所感 (zuì wò zhì yè bàn bàn xǐng zhōng ruò yǒu suǒ kuì zhě wén kōng tíng shí qú liú shuǐ 㶁 㶁 qīng liàng bù jué xīn tǐ dùn shū zuì wò jù shī yīn fù qí suǒ gǎn)
吾生少懽娱,遇酒增慨慷。
殷床惟一眠,万虑几消亡。
半夜还有觉,惕然喟中肠。
世故何足道,诚恐此志荒。
人生苦为乐,我岂醒而狂。
孰为见在心,勿正能勿忘。
涓涓石渠溜,起予者卜商。
泠然落枕寒,解渴不待尝。
坐令肝肺间,一一流天浆。
须臾四体喻,发肤了无痒。
梦觉与醉醒,忽落俱亡羊。
流水去不舍,此心湛如常。
恍疑奏箫韶,仪凤碧云翔。
眷此听愈淡,杳谁见其乡。
乃知天宇中,一气同苍凉。
平明视渠水,非笙亦非簧。
矢诗以自歌,浊清付沧浪。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄平,仄○平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄平○平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄平仄平平,平仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平仄○平。
仄平平仄○,仄仄平○平。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,仄平仄平○。
“起予者卜商”繁体原文
醉卧至夜半半醒中若有所愧者聞空庭石渠流水㶁㶁清亮不覺心體頓舒醉卧俱失因賦其所感
吾生少懽娛,遇酒增慨慷。
殷床惟一眠,萬慮幾消亡。
半夜還有覺,惕然喟中腸。
世故何足道,誠恐此志荒。
人生苦爲樂,我豈醒而狂。
孰爲見在心,勿正能勿忘。
涓涓石渠溜,起予者卜商。
泠然落枕寒,解渴不待嘗。
坐令肝肺間,一一流天漿。
須臾四體喻,髮膚了無癢。
夢覺與醉醒,忽落俱亡羊。
流水去不舍,此心湛如常。
恍疑奏簫韶,儀鳳碧雲翔。
眷此聽愈淡,杳誰見其鄉。
乃知天宇中,一氣同蒼凉。
平明視渠水,非笙亦非簧。
矢詩以自歌,濁清付滄浪。
“起予者卜商”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
吾生少懽娱,遇酒增慨慷。
○平平仄平,仄○仄平平。
殷床惟一眠,万虑几消亡。
仄仄平仄仄,仄平仄○平。
半夜还有觉,惕然喟中肠。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
世故何足道,诚恐此志荒。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
人生苦为乐,我岂醒而狂。
仄平仄仄平,仄○平仄仄。
孰为见在心,勿正能勿忘。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
涓涓石渠溜,起予者卜商。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
泠然落枕寒,解渴不待尝。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
坐令肝肺间,一一流天浆。
平平仄仄平,仄平○平仄。
须臾四体喻,发肤了无痒。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
梦觉与醉醒,忽落俱亡羊。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
流水去不舍,此心湛如常。
仄平仄平平,平仄仄平平。
恍疑奏箫韶,仪凤碧云翔。
仄仄○仄仄,仄平仄○平。
眷此听愈淡,杳谁见其乡。
仄平平仄○,仄仄平○平。
乃知天宇中,一气同苍凉。
平平仄平仄,平平仄平平。
平明视渠水,非笙亦非簧。
仄平仄仄平,仄平仄平○。
矢诗以自歌,浊清付沧浪。
“起予者卜商”全诗注音
吾生少懽娱,遇酒增慨慷。
殷床惟一眠,万虑几消亡。
半夜还有觉,惕然喟中肠。
世故何足道,诚恐此志荒。
人生苦为乐,我岂醒而狂。
孰为见在心,勿正能勿忘。
涓涓石渠溜,起予者卜商。
泠然落枕寒,解渴不待尝。
坐令肝肺间,一一流天浆。
须臾四体喻,发肤了无痒。
梦觉与醉醒,忽落俱亡羊。
流水去不舍,此心湛如常。
恍疑奏箫韶,仪凤碧云翔。
眷此听愈淡,杳谁见其乡。
乃知天宇中,一气同苍凉。
平明视渠水,非笙亦非簧。
矢诗以自歌,浊清付沧浪。
“起予者卜商”全诗翻译
译文:
吾生年少时缺乏欢娱,喝酒后却更加豪爽。
床榻上只有我一个人独眠,烦忧万般,几乎消散殆尽。
半夜醒来仍感觉疲惫不堪,内心忧虑满腹。
人世间的世故琐事何足道,担心我的志向会变得荒芜。
人生本就痛苦,怎会让我清醒时疯狂。
谁能看穿我的内心,不要让我堕入迷茫。
像细流水顺着石渠缓缓流淌,我愿找到启迪我前程的卜商。
静静躺在冰冷的枕头上,解渴不等待品尝。
坐在那里让肝肺之间一一流淌着美酒。
片刻间,四肢皮肤都能感受到,但却没有一丝痒意。
梦境与醉酒时一起消散,忽然间失去所有的幻想。
水流去不舍,我的心境如常湛蓝。
仿佛听见美妙的箫韶乐声,仙鹤在碧云间翱翔。
对此欣赏感觉愈加淡漠,谁能看到它的归宿。
从此明白,天地之间万物的气息都是苍凉一片。
平常清澈的水渠,此时既非笙也非簧。
我以诗歌自娱,将浊世净化成沧海。
“起予者卜商”相关诗句:
- 起予者卜商 出自 [宋] 史尧弼 ·《醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水㶁㶁清亮不觉心体顿舒醉卧俱失因赋其所感 》
- 起予唯卜商 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和酬邵不疑见答 》
- 起予商可言 出自 [宋] 文彦博 ·《题辋川图後 》
- 论诗商起予 出自 [宋] 刘敞 ·《社日宴临波亭呈府公 》
- 空羡起予商 出自 [宋] 陈棣 ·《静夜 》
- 起予自愧无商学 出自 [宋] 强至 ·《某前日以鄙诗叙谢通判国博特垂宠和谨复依韵上答 》
- 谁人爲作起予商 出自 [宋] 周必大 ·《七兄夜以小诗相戏走笔和韵 》
- 言诗仍有起予商 出自 [宋] 周行己 ·《子固嘉夫相过观几山唱和 》
- 师称起予者 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方武成二首 其二 》
- 终慙起予者 出自 [唐] 张说 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》
- 起予二者言 出自 [宋] 王令 ·《广王醇正叔二思诗 》
- 起予者谁欤 出自 [宋] 姜特立 ·《适斋先生续乐天达哉行因继其後诗虽不工聊抒鄙意而已 》
- 君诗起予者 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵吴民载告别觅酒二首 其一 》
- 起予者白鸥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次盱眙同前韵 》
- 其所起予者 出自 [宋] 王柏 ·《小酌敬岩梅下和立斋韵 其二 》
- 谁其起予者 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道喜至次用其韵 》
- 长者如兴起予叹 出自 [宋] 韦骧 ·《再贶诗复以前韵答之 》
- 眼前可无起予者 出自 [宋] 李石 ·《次韵唐立夫永川五柳堂堂李齐年所建十年间三易名立夫作令爲复之 》
- 内明卜商道 出自 [宋] 释智圆 ·《赠诗僧保暹师 》
- 抛却卜商语 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一四九 》