首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 清都行 > 独驾翠虬骖赤螭

“独驾翠虬骖赤螭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独驾翠虬骖赤螭”出自哪首诗?

答案:独驾翠虬骖赤螭”出自: 宋代 吕本中 《清都行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú jià cuì qiú cān chì chī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“独驾翠虬骖赤螭”的上一句是什么?

答案:独驾翠虬骖赤螭”的上一句是: 我昔谒帝白玉墀 , 诗句拼音为:wǒ xī yè dì bái yù chí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“独驾翠虬骖赤螭”的下一句是什么?

答案:独驾翠虬骖赤螭”的下一句是: 御风而行过日围 , 诗句拼音为: yù fēng ér xíng guò rì wéi ,诗句平仄:仄平平○○仄平

“独驾翠虬骖赤螭”全诗

清都行 (qīng dōu xíng)

朝代:宋    作者: 吕本中

我昔谒帝白玉墀,独驾翠虬骖赤螭
御风而行过日围,遂登清都游太微。
广殿上建明月旗,缀以列宿悬双蜺。
帝顾而叹怜其痴,寸田不治来何迟。
我拜稽首心自疑,世俗逼隘臣所知。
黜慢之故还无期,後有美人云雾衣。
玉坐交映生光辉,不必翠被缘珠玑。
秘文玉简手自持,见我而笑扬蛾眉。
问我此去来何时,握手赠吾蓝田芝。
汝生甚良学则宜,无自轻厌令神驰。
一来人间今几时,恍如梦觉不可追。
骨肉腥秽顔忸怩,北风吹寒霜露微。
想视倒景凌空飞,却从帝居寻玉妃,为汝更赋无言诗。

仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平○○仄平,仄平平平平仄平。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平平○。
仄仄平○平○平,仄平仄仄平平○。
仄仄平仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平仄平平○,仄仄仄平平仄○。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄平平平平。
仄平仄平仄仄平,平仄○仄仄平平。
仄平平○平仄平,仄○仄仄仄仄平。
仄仄平仄平仄平,仄平○平平仄平。
仄仄仄仄平○平,仄○仄平平仄平,平仄○仄平平平。

wǒ xī yè dì bái yù chí , dú jià cuì qiú cān chì chī 。
yù fēng ér xíng guò rì wéi , suì dēng qīng dōu yóu tài wēi 。
guǎng diàn shàng jiàn míng yuè qí , zhuì yǐ liè sù xuán shuāng ní 。
dì gù ér tàn lián qí chī , cùn tián bù zhì lái hé chí 。
wǒ bài qǐ shǒu xīn zì yí , shì sú bī ài chén suǒ zhī 。
chù màn zhī gù huán wú qī , hòu yǒu měi rén yún wù yī 。
yù zuò jiāo yìng shēng guāng huī , bù bì cuì bèi yuán zhū jī 。
mì wén yù jiǎn shǒu zì chí , jiàn wǒ ér xiào yáng é méi 。
wèn wǒ cǐ qù lái hé shí , wò shǒu zèng wú lán tián zhī 。
rǔ shēng shèn liáng xué zé yí , wú zì qīng yàn lìng shén chí 。
yī lái rén jiān jīn jǐ shí , huǎng rú mèng jué bù kě zhuī 。
gǔ ròu xīng huì yán niǔ ní , běi fēng chuī hán shuāng lù wēi 。
xiǎng shì dǎo jǐng líng kōng fēi , què cóng dì jū xún yù fēi , wèi rǔ gèng fù wú yán shī 。

“独驾翠虬骖赤螭”繁体原文

清都行

我昔謁帝白玉墀,獨駕翠虬驂赤螭。
御風而行過日圍,遂登清都游太微。
廣殿上建明月旗,綴以列宿懸雙蜺。
帝顧而歎憐其癡,寸田不治來何遲。
我拜稽首心自疑,世俗逼隘臣所知。
黜慢之故還無期,後有美人雲霧衣。
玉坐交映生光輝,不必翠被緣珠璣。
祕文玉簡手自持,見我而笑揚蛾眉。
問我此去来何時,握手贈吾藍田芝。
汝生甚良學則宜,無自輕厭令神馳。
一来人間今幾時,恍如夢覺不可追。
骨肉腥穢顔忸怩,北風吹寒霜露微。
想視倒景凌空飛,却從帝居尋玉妃,爲汝更賦無言詩。

“独驾翠虬骖赤螭”韵律对照

仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
我昔谒帝白玉墀,独驾翠虬骖赤螭。

仄平平○○仄平,仄平平平平仄平。
御风而行过日围,遂登清都游太微。

仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平平○。
广殿上建明月旗,缀以列宿悬双蜺。

仄仄平○平○平,仄平仄仄平平○。
帝顾而叹怜其痴,寸田不治来何迟。

仄仄平仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
我拜稽首心自疑,世俗逼隘臣所知。

仄仄平仄平平○,仄仄仄平平仄○。
黜慢之故还无期,後有美人云雾衣。

仄仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
玉坐交映生光辉,不必翠被缘珠玑。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
秘文玉简手自持,见我而笑扬蛾眉。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄平平平平。
问我此去来何时,握手赠吾蓝田芝。

仄平仄平仄仄平,平仄○仄仄平平。
汝生甚良学则宜,无自轻厌令神驰。

仄平平○平仄平,仄○仄仄仄仄平。
一来人间今几时,恍如梦觉不可追。

仄仄平仄平仄平,仄平○平平仄平。
骨肉腥秽顔忸怩,北风吹寒霜露微。

仄仄仄仄平○平,仄○仄平平仄平,平仄○仄平平平。
想视倒景凌空飞,却从帝居寻玉妃,为汝更赋无言诗。

“独驾翠虬骖赤螭”全诗注音

wǒ xī yè dì bái yù chí , dú jià cuì qiú cān chì chī 。

我昔谒帝白玉墀,独驾翠虬骖赤螭。

yù fēng ér xíng guò rì wéi , suì dēng qīng dōu yóu tài wēi 。

御风而行过日围,遂登清都游太微。

guǎng diàn shàng jiàn míng yuè qí , zhuì yǐ liè sù xuán shuāng ní 。

广殿上建明月旗,缀以列宿悬双蜺。

dì gù ér tàn lián qí chī , cùn tián bù zhì lái hé chí 。

帝顾而叹怜其痴,寸田不治来何迟。

wǒ bài qǐ shǒu xīn zì yí , shì sú bī ài chén suǒ zhī 。

我拜稽首心自疑,世俗逼隘臣所知。

chù màn zhī gù huán wú qī , hòu yǒu měi rén yún wù yī 。

黜慢之故还无期,後有美人云雾衣。

yù zuò jiāo yìng shēng guāng huī , bù bì cuì bèi yuán zhū jī 。

玉坐交映生光辉,不必翠被缘珠玑。

mì wén yù jiǎn shǒu zì chí , jiàn wǒ ér xiào yáng é méi 。

秘文玉简手自持,见我而笑扬蛾眉。

wèn wǒ cǐ qù lái hé shí , wò shǒu zèng wú lán tián zhī 。

问我此去来何时,握手赠吾蓝田芝。

rǔ shēng shèn liáng xué zé yí , wú zì qīng yàn lìng shén chí 。

汝生甚良学则宜,无自轻厌令神驰。

yī lái rén jiān jīn jǐ shí , huǎng rú mèng jué bù kě zhuī 。

一来人间今几时,恍如梦觉不可追。

gǔ ròu xīng huì yán niǔ ní , běi fēng chuī hán shuāng lù wēi 。

骨肉腥秽顔忸怩,北风吹寒霜露微。

xiǎng shì dǎo jǐng líng kōng fēi , què cóng dì jū xún yù fēi , wèi rǔ gèng fù wú yán shī 。

想视倒景凌空飞,却从帝居寻玉妃,为汝更赋无言诗。

“独驾翠虬骖赤螭”全诗翻译

译文:
我昔日曾谒见帝王,独驾着青翠的骖车,红色螭龙陪伴。驾着风行过日边,随后登上清都游太微之处。广阔的殿上挂起明亮的月亮旗帜,星宿挂在旁边,悬着双头蛇雕像。帝王回顾着我,叹息怜悯我如此痴迷,只为一片寸田而不愿返回。我虔诚地拜倒,内心自我怀疑,现实世界的狭隘逼迫臣子们所知的智慧。由于被贬斥和轻视,再次见面的时机尚无定期,随后却出现一位美丽的女子穿着云雾般的衣裳。坐在玉座上交相辉映,不需青翠被覆盖,她因自己的秘密文玉而自豪,看到我之后微笑着挑动着眉毛。她问我离去多久会回来,握手赠予我蓝田的灵芝。她告诉我,你生来非常有才学,应当不自轻视,让灵魂自由驰骋。一转眼间来到人间已有多久,恍如梦境一般,不可追寻。血肉之躯和繁琐的世俗让人忧愁,北风吹来寒冷,霜露微凉。我想看一看倒影在空中飞舞,但我只得前往帝王的居所寻找那位美丽的玉妃,为你再次赋予无言的诗篇。
总结:全文:文章讲述了一个人过去曾谒见帝王,然后回到现实世界,内心自我怀疑受到了世俗的束缚。但后来又遇到了一位美丽的玉妃,赋予了他新的希望和灵感。文章充满了诗意,表达了对现实束缚的忧虑和对美好未来的向往。

“独驾翠虬骖赤螭”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“独驾翠虬骖赤螭”相关诗句: