“自有梅花赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自有梅花赋”出自哪首诗？
答案： “自有梅花赋”出自： 宋代 方岳的 《题宋氏小赤壁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì yǒu méi huā fù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“自有梅花赋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“自有梅花赋”已经是第一句了。
问题3：“自有梅花赋”的下一句是什么？
答案： “自有梅花赋”的下一句是： 何烦苦觅诗 , 诗句拼音为： hé fán kǔ mì shī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“自有梅花赋”全诗
题宋氏小赤壁 (tí sòng shì xiǎo chì bì)
自有梅花赋，何烦苦觅诗。
鹤能嗔客俗，山亦忌人痴。
岸断流春急，峰高吐月迟。
吾诗不须刻，万一老坡知。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“自有梅花赋”繁体原文
題宋氏小赤壁
自有梅花賦，何煩苦覓詩。
鶴能嗔客俗，山亦忌人癡。
岸斷流春急，峰高吐月遲。
吾詩不須刻，萬一老坡知。
“自有梅花赋”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自有梅花赋，何烦苦觅诗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鹤能嗔客俗，山亦忌人痴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岸断流春急，峰高吐月迟。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
吾诗不须刻，万一老坡知。
“自有梅花赋”全诗注音
自有梅花赋，何烦苦觅诗。
鹤能嗔客俗，山亦忌人痴。
岸断流春急，峰高吐月迟。
吾诗不须刻，万一老坡知。
“自有梅花赋”全诗翻译
译文：
自有梅花赋，何烦苦寻诗。
鹤能嗔客俗，山亦忌人痴。
岸断流春急，峰高吐月迟。
吾诗不须刻，万一老坡知。
总结：
诗人自有梅花赋，无需苦苦追求诗作。鹤鸟能厌恶俗世之客，山峰亦忌讥笑人的愚昧。江岸断裂，春水急湍，山峰高耸，月光迟迟吐露。诗人坚信，他的诗歌不必刻意追求，或许某日老坡山自然会知晓。
“自有梅花赋”相关诗句：
- 自有梅花赋 出自 [宋] 方岳 ·《题宋氏小赤壁 》
- 自把梅花自赋诗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送月塘回蓝溪 》
- 在昔梅花犹有赋 出自 [宋] 裘万顷 ·《雪中戏元德元龄二弟二首 其一 》
- 素与梅花自有缘 出自 [宋] 史文卿 ·《种梅 其二 》
- 梅花亦自有安危 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梅花有叹 》
- 才有梅花便自清 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一二 》
- 自有梅花可人意 出自 [宋] 方岳 ·《归来馆成再用韵 》
- 才有梅花便自奇 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一一 》
- 自有梅花爲解酲 出自 [宋] 陆游 ·《春前六日作 》
- 自有梅花大庾田 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其五 》
- 亦有梅花手自锄 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其三 》
- 中有梅花独自清 出自 [宋] 邹浩 ·《谒武侯道中 其一 》
- 只有梅花独自香 出自 [宋] 朱熹 ·《夜雨二首 其二 》
- 自有梅花识此心 出自 [宋] 程洵 ·《铅山道中次叔重韵 》
- 半爲梅花赋 出自 [宋] 方蒙仲 ·《庾岭梅 》
- 谁续梅花赋 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬胡编校 》
- 劖石梅花赋 出自 [宋] 张侃 ·《足轩 》
- 百纸梅花赋 出自 [宋] 林光朝 ·《吏部尚书林公梅卿挽词 》
- 铁石赋梅花 出自 [宋] 楼钥 ·《高端叔挽词 其二 》
- 未花梅索赋 出自 [宋] 徐元杰 ·《和章宰访祝子寿来青书院韵 》