首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 江楼晚眺 > 欣然乘此兴

“欣然乘此兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欣然乘此兴”出自哪首诗？

答案： “欣然乘此兴”出自： 宋代 梅询的 《江楼晚眺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn rán chéng cǐ xīng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“欣然乘此兴”的上一句是什么？

答案： “欣然乘此兴”的上一句是： 红鱼逐饵游 , 诗句拼音为： hóng yú zhú ěr yóu ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“欣然乘此兴”的下一句是什么？

答案： “欣然乘此兴”的下一句是： 呼酒醉高楼 , 诗句拼音为： hū jiǔ zuì gāo lóu ，诗句平仄：平仄仄平平。

“欣然乘此兴”全诗

江楼晚眺 (jiāng lóu wǎn tiào)

。 朝代：宋 。    作者： 梅询。

潮落蚌耕洲，霞天雨尽收。
月来山寺候，云驻海间秋。
野鹜驯舟遶，红鱼逐饵游。
欣然乘此兴，呼酒醉高楼。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

cháo luò bàng gēng zhōu ， xiá tiān yǔ jìn shōu 。
yuè lái shān sì hòu ， yún zhù hǎi jiān qiū 。
yě wù xùn zhōu rào ， hóng yú zhú ěr yóu 。
xīn rán chéng cǐ xīng ， hū jiǔ zuì gāo lóu 。

“欣然乘此兴”繁体原文

江樓晚眺

潮落蚌耕洲，霞天雨盡收。
月來山寺候，雲駐海間秋。
野鶩馴舟遶，紅魚逐餌遊。
欣然乘此興，呼酒醉高樓。

“欣然乘此兴”韵律对照

平仄仄平平，平平仄仄平。
潮落蚌耕洲，霞天雨尽收。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
月来山寺候，云驻海间秋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
野鹜驯舟遶，红鱼逐饵游。

平平平仄仄，平仄仄平平。
欣然乘此兴，呼酒醉高楼。

“欣然乘此兴”全诗注音

cháo luò bàng gēng zhōu ， xiá tiān yǔ jìn shōu 。

潮落蚌耕洲，霞天雨尽收。

yuè lái shān sì hòu ， yún zhù hǎi jiān qiū 。

月来山寺候，云驻海间秋。

yě wù xùn zhōu rào ， hóng yú zhú ěr yóu 。

野鹜驯舟遶，红鱼逐饵游。

xīn rán chéng cǐ xīng ， hū jiǔ zuì gāo lóu 。

欣然乘此兴，呼酒醉高楼。

“欣然乘此兴”全诗翻译

译文：
潮退了，蚌贝露出了耕作的沙洲。霞光晴朗的天空中，雨水已经停歇。
月亮升起，照耀在山寺之上，静候着到来的人。云彩停留在海面上，迎接着秋天的到来。
野鹜被驯服，绕着船只游弋，红色的鱼儿追逐着食物畅游。
心情愉悦地乘興而行，呼唤着美酒，在高楼上陶醉畅饮。



总结：

诗人描绘了潮退后的沙洲上蚌贝的景象，以及晴朗的天空和停止的雨水。月亮升起在山寺上，云彩停留在海面上，迎接着秋天的到来。野鹜驯服地围绕着船只游弋，红色的鱼儿追逐食物自在畅游。诗人心情愉悦地乘兴而行，呼唤美酒，在高楼上陶醉畅饮。整首诗以自然景物和愉悦心境为主题，表达了诗人对美好事物的赞美和享受。

“欣然乘此兴”诗句作者梅询介绍：

梅询（九六四～一○四一），字昌言，宣州宣城（今属安徽）人。太宗端拱二年（九八九）进士，爲利丰监判官。真宗咸平三年（一○○○）直集贤院。因事降通判杭州，历知苏、濠、鄂、楚、寿、陕诸州，爲两浙、湖北、陕西转运使，仁宗天圣六年（一○二八）直昭文馆，知荆南。明道元年（一○三二）以枢密直学士知并州（《北宋经抚年表》卷三）。入爲翰林侍读学士，拜给事中，知审官院。宝元二年（一○三九）知许州（《续资治通监长编》卷一二四）。康定二年卒，年七十八。事见《欧阳文忠公集》卷二七《梅公墓志铭》，《宋史》卷三○一有传。今录诗二十八首。更多...

“欣然乘此兴”相关诗句：

“欣然乘此兴”每个字的意思：

包含“欣然乘此兴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂