“膏腴琥珀凝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“膏腴琥珀凝”出自哪首诗？
答案： “膏腴琥珀凝”出自： 宋代 刘攽的 《蟹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo yú hǔ pò níng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“膏腴琥珀凝”的上一句是什么？
答案：
“膏腴琥珀凝”的上一句是： 殻薄胭脂染 , 诗句拼音为： qiào báo yān zhī rǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“膏腴琥珀凝”的下一句是什么？
答案： “膏腴琥珀凝”的下一句是： 情知烹大鼎 , 诗句拼音为： qíng zhī pēng dà dǐng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“膏腴琥珀凝”全诗
蟹 (xiè)
稻熟水波老，霜螯已上罾。
味尤堪荐酒，香美最宜橙。
殻薄胭脂染，膏腴琥珀凝。
情知烹大鼎，何似莫横行。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“膏腴琥珀凝”繁体原文
蟹
稻熟水波老，霜螯已上罾。
味尤堪薦酒，香美最宜橙。
殻薄胭脂染，膏腴琥珀凝。
情知烹大鼎，何似莫橫行。
“膏腴琥珀凝”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
稻熟水波老，霜螯已上罾。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
味尤堪荐酒，香美最宜橙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
殻薄胭脂染，膏腴琥珀凝。
平平平仄仄，平仄仄平平。
情知烹大鼎，何似莫横行。
“膏腴琥珀凝”全诗注音
稻熟水波老，霜螯已上罾。
味尤堪荐酒，香美最宜橙。
殻薄胭脂染，膏腴琥珀凝。
情知烹大鼎，何似莫横行。
“膏腴琥珀凝”全诗翻译
译文：
稻谷成熟了，水面泛起微波，这是一片宁静的景象。稻田中的稻草已经收割上来，用来编织捕鱼的网。
稻谷的味道特别美妙，足以配得上美酒，而橙子的香气更是最为适宜。
稻谷的外壳薄而鲜艳，染上了胭脂般的红色，粒粒饱满如琥珀般晶莹剔透。
明白了其中的滋味，犹如烹调一口大鼎，何可与那些横行乱世的人相提并论呢？
总结：
本诗描绘了稻谷成熟的景象和美妙的品味。作者以稻谷的味道与香气，比喻美酒与橙子的美妙。稻谷的外壳鲜艳如胭脂，粒粒饱满如琥珀，寓意丰收的喜悦。最后，作者将品味稻谷的滋味比作烹调一口大鼎，与混乱的世道形成鲜明对比。整首诗以描写稻谷为主题，旨在表达美好事物与平静生活之间的对比。
“膏腴琥珀凝”相关诗句：
- 膏腴琥珀凝 出自 [宋] 刘攽 ·《蟹 》
- 积膏当琥珀 出自 [唐] 元稹 ·《与杨十二巨源卢十九经济同游大安亭各赋二物各爲五韵探得松石 》
- 琥珀调膏误成缬 出自 [宋] 张扩 ·《再次韵简子温 》
- 土芝借糟凝琥珀 出自 [宋] 邓肃 ·《寄兴国福圣二老 》
- 松生琥珀兮根拥膏而有年 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一 》
- 膏腴凝绀液 出自 [宋] 李复 ·《依韵酬沈仍长官惠葡萄 》
- 琥珀浓 出自 [唐] 李贺 ·《将进酒 》
- 琥珀浓 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 结爲琥珀 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九 》
- 琥珀松根 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四八 》
- 琥珀满巵 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 鲁酒琥珀 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 琥珀金刚镜 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 五十六 》
- 又因爲琥珀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《还吴长文舍人诗卷 》
- 岩松琥珀年 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一八 》
- 琥珀拾应难 出自 [宋] 韩元吉 ·《僧仲俨芥室 》
- 千岁化琥珀 出自 [宋] 苏轼 ·《与正辅游香积寺 》
- 拾芥由琥珀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩钦圣学士京西提刑 》
- 酒倾琥珀冻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行 》
- 鲁酒若琥珀 出自 [唐] 李白 ·《詶中都小吏携斗酒双鱼於逆旅见赠 》