“文采曾闚豹一斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文采曾闚豹一斑”出自哪首诗?
答案: “文采曾闚豹一斑”出自: 宋代 许及之的 《送刘守之上舍赴试》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén cǎi céng kuī bào yī bān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“文采曾闚豹一斑”的上一句是什么?
答案:
“文采曾闚豹一斑”的上一句是: 扶摇稳泛鱼三级 , 诗句拼音为: fú yáo wěn fàn yú sān jí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“文采曾闚豹一斑”的下一句是什么?
答案: “文采曾闚豹一斑”的下一句是: 舍弟若为同日喜 , 诗句拼音为: shè dì ruò wèi tóng rì xǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“文采曾闚豹一斑”全诗
送刘守之上舍赴试 (sòng liú shǒu zhī shàng shè fù shì)
廼翁壮誉动贤关,晚把州麾苦要闲。
细字尚陪灯火课,淡书端要姓名攀。
扶摇稳泛鱼三级,文采曾闚豹一斑。
舍弟若为同日喜,两家亲老想开顔。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“文采曾闚豹一斑”繁体原文
送劉守之上舍赴試
廼翁壯譽動賢關,晚把州麾苦要閒。
細字尚陪燈火課,淡書端要姓名攀。
扶摇穩泛魚三級,文采曾闚豹一斑。
舍弟若爲同日喜,兩家親老想開顔。
“文采曾闚豹一斑”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
廼翁壮誉动贤关,晚把州麾苦要闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
细字尚陪灯火课,淡书端要姓名攀。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扶摇稳泛鱼三级,文采曾闚豹一斑。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
舍弟若为同日喜,两家亲老想开顔。
“文采曾闚豹一斑”全诗注音
廼翁壮誉动贤关,晚把州麾苦要闲。
细字尚陪灯火课,淡书端要姓名攀。
扶摇稳泛鱼三级,文采曾闚豹一斑。
舍弟若为同日喜,两家亲老想开顔。
“文采曾闚豹一斑”全诗翻译
译文:
在贤关的地方,有一位德高势壮的老者,因其威望而动摇着州府的政务,晚年却仍忧心忡忡,辛苦地处理公务,但内心渴望闲暇。
他喜欢细心地陪伴在灯火下,研读艰深的文学典籍;也喜欢淡然地书写自己的名姓,以求达到名利双收的目标。
像扶摇一样稳定地升高,他的文采犹如鱼跃三级,惊艳无比,就如同曾经豁然开朗,豹子斑纹展现出来一样。
如果他的舍弟能够同日喜得,那么两家的亲人老人定会欢颜满面,喜悦之情难以言表。
总结:
这首诗描绘了一位德高势壮的老者,他在贤关拥有声望,为政务奔忙,但内心仍渴望闲暇。他重视学问,努力提高自己的文采,期望名利双收。全诗以一种平和的语气,表现了老者内心的坚定与淡然,同时也展现了他对家人的关怀和期待。
“文采曾闚豹一斑”相关诗句:
- 文采曾闚豹一斑 出自 [宋] 许及之 ·《送刘守之上舍赴试 》
- 文采初无豹一斑 出自 [宋] 王安石 ·《次韵祖择之登紫微阁二首 其一 》
- 闚管初惊豹一斑 出自 [宋] 孙觌 ·《兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其一 》
- 文采君如雾豹斑 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵和古田县丞方景南见惠诗 》
- 全闚文豹形 出自 [宋] 许及之 ·《题豹岩 》
- 昨曾闚斓斑 出自 [宋] 许及之 ·《次韵滕丞以古风爲贽 》
- 窥豹曾容见一斑 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其五 》
- 一窥方识豹文斑 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵周思道喜正孺过广汉二首 其一 》
- 豹文未省一斑窥 出自 [宋] 曾几 ·《次程伯禹尚书见寄韵 》
- 难隐文章豹一斑 出自 [宋] 释德洪 ·《二十日偶书二首 其二 》
- 虎豹文章非一斑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢文灏元丰上文藁 》
- 豹文先许一斑窥 出自 [宋] 曾协 ·《谢翁子履子进惠诗二首 其二 》
- 文采於菟见一斑 出自 [宋] 吴儆 ·《还程彦举诗卷 》
- 闚道忘一斑 出自 [宋] 许及之 ·《次韵书怀 》
- 曾窥豹两斑 出自 [宋] 薛季宣 ·《读春秋有感 》
- 文采何斑斑 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其一○ 》
- 文采真斑斑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李安州纪赠二十韵 》
- 斓斑文未豹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人赋牛尾狸 其一 》
- 南山豹隐旧文斑 出自 [宋] 韦骧 ·《和简夫送信臣同年 》
- 文章少露豹林斑 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其三 》