“不可量数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不可量数”出自哪首诗?
答案: “不可量数”出自: 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其一五六》, 诗句拼音为: bù kě liáng shù 。
问题2:“不可量数”的上一句是什么?
答案:
“不可量数”的上一句是: 转如是轮 , 诗句拼音为: zhuǎn rú shì lún
。
问题3:“不可量数”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不可量数”已经是最后一句了。
“不可量数”全诗
偈颂一百六十九首 其一五六 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī wǔ liù)
三脚馿,圣箭子。
放行则大地全收,收来则千差一举。
握土成金,握金成土。
转如是轮,不可量数。
○仄平,仄仄仄。
仄○仄仄仄平○,○平仄平平仄仄。
仄仄平平,仄平平仄。
仄○仄平,仄仄○仄。
“不可量数”繁体原文
偈頌一百六十九首 其一五六
三脚馿,聖箭子。
放行則大地全收,收來則千差一舉。
握土成金,握金成土。
轉如是輪,不可量數。
“不可量数”全诗注音
三脚馿,圣箭子。
放行则大地全收,收来则千差一举。
握土成金,握金成土。
转如是轮,不可量数。
“不可量数”全诗翻译
译文:
三脚驴,圣人之箭靶。
放任射箭则大地尽收,收回射箭则千差万别。
握起泥土变为金,握起金变为泥土。
转动如此轮回,无法计量其次数。
总结:
此诗表达了人生的变幻无常,以及事物往复循环的本质。箭靶象征着机遇,放手一试可能带来巨大回报,但收回后却可能错综复杂。泥土和金钱的相互转化,暗示着世界的无常和转化。这种无法计量的循环,表达了生命和宇宙的奥秘。
“不可量数”相关诗句:
- 不可量数 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五六 》
- 不可爲量数 出自 [宋] 李纲 ·《天王院新塑释迦像金色珠赞 》
- 雨滴可数海可量 出自 [宋] 赵文 ·《法寿乐歌 》
- 高风可仰不可量 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 比量英武不足数 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 劫数不能知寿量 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四○ 》
- 算数不能穷寿量 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三二 》
- 量才不数制鱼额 出自 [宋] 陈与义 ·《咏蟹 》
- 可杀不可量 出自 [宋] 张商英 ·《题关公像 》
- 数量如何数得他 出自 [宋] 释心月 ·《异手相士 》
- 智不可量 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三五 》
- 人不可量 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其八 》
- 学问不可量 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 乃独不可量 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 聃书不可量 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其二 》
- 思量不可到 出自 [宋] 李之仪 ·《兼江祥瑛上人能书自以爲未工又能诗而求予诗甚勤予以爲非所当病也爲赋一首勉之使进于道云 》
- 愁懐不可量 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊鴈汊寄主簿 》
- 恬和不可量 出自 [唐] 严维 ·《僧房避暑 》
- 方广不可量 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠上蓝晋禅师 》
- 由来不可量 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其三 》