“一生何用更轩车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生何用更轩车”出自哪首诗?
答案: “一生何用更轩车”出自: 宋代 项安世的 《风水洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng hé yòng gèng xuān chē ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一生何用更轩车”的上一句是什么?
答案:
“一生何用更轩车”的上一句是: 两脚若能随杖屐 , 诗句拼音为: liǎng jiǎo ruò néng suí zhàng jī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一生何用更轩车”的下一句是什么?
答案: “一生何用更轩车”的下一句是: 听风听水纵横说 , 诗句拼音为: tīng fēng tīng shuǐ zòng héng shuō ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“一生何用更轩车”全诗
风水洞 (fēng shuǐ dòng)
君言洞好定非虚,只恐诗佳洞不如。
两脚若能随杖屐,一生何用更轩车。
听风听水纵横说,随醉随醒烂漫书。
不解九重城里路,有人尘土化衣裾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一生何用更轩车”繁体原文
風水洞
君言洞好定非虛,只恐詩佳洞不如。
兩脚若能隨杖屐,一生何用更軒車。
聽風聽水縱橫說,隨醉隨醒爛漫書。
不解九重城裏路,有人塵土化衣裾。
“一生何用更轩车”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君言洞好定非虚,只恐诗佳洞不如。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
两脚若能随杖屐,一生何用更轩车。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄仄仄平。
听风听水纵横说,随醉随醒烂漫书。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不解九重城里路,有人尘土化衣裾。
“一生何用更轩车”全诗注音
君言洞好定非虚,只恐诗佳洞不如。
两脚若能随杖屐,一生何用更轩车。
听风听水纵横说,随醉随醒烂漫书。
不解九重城里路,有人尘土化衣裾。
“一生何用更轩车”全诗翻译
译文:
君说洞穴甚是稳固,必非虚妄之言。只是担忧诗篇美好,洞穴难以与之媲美。
就如两脚若能随着杖和屐而行,一生又何需过多地仰赖豪华马车呢?
倾听风声、水声,纵横谈论无拘无束,随着醉来、醒去,写下尽情奔放的文字。
却是不明白九重城内的路途,有人却已被尘土所弥漫,衣裾变得尘土满布。
总结:
诗人赞颂洞穴的坚固,但担忧自己的诗篇无法与之媲美;提倡简朴的生活方式,不必依赖奢华;倾心于自然,尽情畅谈;却困惑于都市的繁忙,有人已经被尘世所困扰。
“一生何用更轩车”相关诗句:
- 一生何用更轩车 出自 [宋] 项安世 ·《风水洞 》
- 风生襟袖何轩轩 出自 [宋] 司马朴 ·《无余居士斋壁有沈传师游道山岳麓诗石刻穆仲等和之因亦次韵 》
- 轩车更共入山脚 出自 [宋] 周敦颐 ·《万安香城寺别虔守赵公 》
- 一生寒瘦知何用 出自 [宋] 杨万里 ·《彦通以诗送石菖蒲和谢之 》
- 坎坷一生何所用 出自 [宋] 度正 ·《至喜亭诗 》
- 生姿何轩轩 出自 [宋] 王安石 ·《两马齿俱壮 》
- 何处轩车客 出自 [宋] 陆游 ·《客至 》
- 轩车何来迟 出自 [宋] 周孚 ·《再寄汤朝美 》
- 轩车来何迟 出自 [宋] 孔平仲 ·《文选集句寄慎思交代学士慎思游岳老夫守舍叙述游旧慎问交承与夫舍舟登陆之策俱在此矣 》
- 轩车在何处 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 轩车在何处 出自 [唐] 方干 ·《寄李频 》
- 轩车何时来 出自 [宋] 傅察 ·《伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其一 》
- 轩鹤留何用 出自 [唐] 白居易 ·《幽居早秋闲咏 》
- 寻芳更用小车去 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一八 》
- 更约寻花不用车 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其四 》
- 安用轩冕生光辉 出自 [宋] 张耒 ·《又三首 其三 》
- 何日轩车向北归 出自 [宋] 李觏 ·《答丘寺丞示月蚀诗 》
- 高栋曾轩何用爲 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵张敏叔工部题郭殿直远趣轩 》
- 何用凭轩始再思 出自 [宋] 赵拚 ·《寄题袁教授思轩 》
- 双睛何用轩辕镜 出自 [宋] 释居简 ·《桃花犬行 》