“酒挥勃律天西椀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒挥勃律天西椀”出自哪首诗?
答案: “酒挥勃律天西椀”出自: 宋代 杨万里的 《送丘宗卿帅蜀三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ huī bó lǜ tiān xī wǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“酒挥勃律天西椀”的上一句是什么?
答案:
“酒挥勃律天西椀”的上一句是: 不须号令自精明 , 诗句拼音为: bù xū hào lìng zì jīng míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“酒挥勃律天西椀”的下一句是什么?
答案: “酒挥勃律天西椀”的下一句是: 鼓卧蓬婆雪外城 , 诗句拼音为: gǔ wò péng pó xuě wài chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“酒挥勃律天西椀”全诗
送丘宗卿帅蜀三首 其二 (sòng qiū zōng qīng shuài shǔ sān shǒu qí èr)
谕蜀宣威百万兵,不须号令自精明。
酒挥勃律天西椀,鼓卧蓬婆雪外城。
二月海棠倾国色,五更杜宇说乡情。
少陵山谷千年恨,不遇丘迟眼为青。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“酒挥勃律天西椀”繁体原文
送丘宗卿帥蜀三首 其二
諭蜀宣威百萬兵,不須號令自精明。
酒揮勃律天西椀,鼓卧蓬婆雪外城。
二月海棠傾國色,五更杜宇說鄉情。
少陵山谷千年恨,不遇丘遲眼爲青。
“酒挥勃律天西椀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
谕蜀宣威百万兵,不须号令自精明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酒挥勃律天西椀,鼓卧蓬婆雪外城。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
二月海棠倾国色,五更杜宇说乡情。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
少陵山谷千年恨,不遇丘迟眼为青。
“酒挥勃律天西椀”全诗注音
谕蜀宣威百万兵,不须号令自精明。
酒挥勃律天西椀,鼓卧蓬婆雪外城。
二月海棠倾国色,五更杜宇说乡情。
少陵山谷千年恨,不遇丘迟眼为青。
“酒挥勃律天西椀”全诗翻译
译文:
谕告蜀地派遣百万精锐的兵士,无需传令,他们自己就能明智地应对敌人。
举杯畅饮,壮志豪情如天际广阔的西椀,击鼓休息,士兵们躺卧在蓬松的帐篷之中,宛如雪花飘舞的外城。
二月时节,海棠花盛开,其美丽堪比倾国,五更时分,杜宇鸣叫,唤起了人们对故乡的深情。
少陵山谷里千年积压的悲愤之情,终究无法遇见心中仰慕的丘迟,眼睛依旧留下青涩的泪痕。
全诗通过描绘蜀地派遣百万精兵,表现了他们的智谋和决心。同时,诗中还以海棠花和杜宇为象征,反衬了士兵对家乡的眷恋之情。而最后两句,则道出了丘迟的不遇之痛。整体而言,诗歌既有雄壮豪放的气势,也有温情脉脉的感人之处。
“酒挥勃律天西椀”相关诗句:
- 酒挥勃律天西椀 出自 [宋] 杨万里 ·《送丘宗卿帅蜀三首 其二 》
- 勃律天西元采玉 出自 [宋] 范成大 ·《闻威州诸羌退听边事已宁少城筹边楼阑槛修葺亦毕工作诗寄权制帅高子长 》
- 勃律天西采玉河 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 四 》
- 静浣世缘挥酒椀 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《陈府判邀游梅关 》
- 茗椀难加酒椀醇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答荆州王充道烹茶四首 其二 》
- 岂无勃勃气冲天 出自 [宋] 徐积 ·《寄豫之 》
- 王勃挥毫滕阁上 出自 [宋] 喻良能 ·《彦礼提宫以诗见招赴惠山登高之集次韵奉酬 其一 》
- 客醉挥金椀 出自 [唐] 杜甫 ·《崔驸马山亭宴集 》
- 竞看椀挥金 出自 [宋] 郑清之 ·《诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵 其一 》
- 危栏客醉椀挥金 出自 [宋] 郑若谷 ·《和潘良贵题明州三江亭韵 》
- 醉挥金椀青春客 出自 [宋] 韩舜卿 ·《罗汉寺 其一 》
- 何时解榻挥金椀 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 身向西天佛律行 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其一一 》
- 六律发挥凭手指 出自 [宋] 方回 ·《听孙链师琴 》
- 指挥风行纪律定 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 百尺高台勃勃州 出自 [唐] 罗隐 ·《夏州胡常侍 》
- 攀鳞勃勃此潜心 出自 [宋] 朱淑真 ·《题余氏攀鳞轩 》
- 勃勃元生绿藓痕 出自 [宋] 幸夤逊 ·《云 》
- 十方勃勃入无余 出自 [宋] 宋徽宗 ·《玉清乐 其二 》
- 勃勃当年圣人道 出自 [宋] 晁说之 ·《直罗县三绝句 其二 》