“剪彩装花巧鬬梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剪彩装花巧鬬梅”出自哪首诗?
答案: “剪彩装花巧鬬梅”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵道祖赋立春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn cǎi zhuāng huā qiǎo dòu méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“剪彩装花巧鬬梅”的上一句是什么?
答案:
“剪彩装花巧鬬梅”的上一句是: 飘霙着树狂欺柳 , 诗句拼音为: piāo yīng zhe shù kuáng qī liǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“剪彩装花巧鬬梅”的下一句是什么?
答案: “剪彩装花巧鬬梅”的下一句是: 俛仰光阴惊岁换 , 诗句拼音为: fǔ yǎng guāng yīn jīng suì huàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“剪彩装花巧鬬梅”全诗
次韵道祖赋立春 (cì yùn dào zǔ fù lì chūn)
棠华鞾韡绮筵开,何用三行粉面回。
金鸭香残知漏永,土牛色重喜春来。
飘霙着树狂欺柳,剪彩装花巧鬬梅。
俛仰光阴惊岁换,谁将蓝尾更衔杯。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“剪彩装花巧鬬梅”繁体原文
次韻道祖賦立春
棠華鞾韡綺筵開,何用三行粉面回。
金鴨香殘知漏永,土牛色重喜春来。
飄霙著樹狂欺柳,剪綵裝花巧鬬梅。
俛仰光陰驚歲換,誰將藍尾更銜杯。
“剪彩装花巧鬬梅”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
棠华鞾韡绮筵开,何用三行粉面回。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
金鸭香残知漏永,土牛色重喜春来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飘霙着树狂欺柳,剪彩装花巧鬬梅。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
俛仰光阴惊岁换,谁将蓝尾更衔杯。
“剪彩装花巧鬬梅”全诗注音
棠华鞾韡绮筵开,何用三行粉面回。
金鸭香残知漏永,土牛色重喜春来。
飘霙着树狂欺柳,剪彩装花巧鬬梅。
俛仰光阴惊岁换,谁将蓝尾更衔杯。
“剪彩装花巧鬬梅”全诗翻译
译文:
棠华盛开,绮筵摆设华丽,为何用三行细腻的妆粉来回修饰面容呢。金鸭香味尚未消散,意味着时间的流逝永不停息;土牛身上的色彩因喜迎春天而变得更加浓烈。飘着霙雪的树木傲慢地欺负垂柳,像是在彩带和花朵之间展开精巧的较量。俯仰间,光阴的飞逝让人惊叹岁月的更迭,不知是谁会拿着蓝色的酒杯,继续饮宴呢。
全文总结:诗人描绘了春天的景象,用华丽的词语描述了花朵盛开、酒宴的场景以及岁月的流逝。同时,通过一系列富有想象力的对比和象征,表达了对美好时光的珍惜和对未来的期待。
“剪彩装花巧鬬梅”总结赏析
赏析:这首诗《次韵道祖赋立春》由葛胜仲创作,表达了迎接春天到来的喜悦之情。诗中描绘了春日的美丽景象,以及人们欢庆春天到来的场景。
首先,诗人通过细腻的描写,描述了春天的景色。他提到了棠华鞾韡,形容了鲜花盛开的场景,绮筵开则意味着宴席已备,人们正在准备欢庆。金鸭香残知漏永,土牛色重喜春来,用金鸭和土牛的形象,生动地表现了春天的气息和生机。
接着,诗人写到了自然界的变化。飘霙着树狂欺柳,剪彩装花巧鬬梅,这些描写表现出春天的风光和生动,柳树摇曳,梅花婀娜多姿,给人一种美的享受。
最后,诗人表达了光阴的流转和岁月的更迭。他提到了谁将蓝尾更衔杯,意味着时间匆匆流逝,人们要珍惜当下,欢庆春天的到来。
“剪彩装花巧鬬梅”相关诗句:
- 剪彩装花巧鬬梅 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵道祖赋立春 》
- 碧玉丛中巧剪装 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和友人榴花 》
- 珠蘂琼花鬬剪裁 出自 [唐] 王初 ·《早春咏雪 》
- 新梅剪彩压枝繁 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园新春 》
- 剪水装花俱是幻 出自 [宋] 李正民 ·《和赵表之大监对雪 其二 》
- 百草巧求花下鬬 出自 [唐] 李白 ·《清平乐 一 》
- 巧与椒花两鬬新 出自 [宋] 苏轼 ·《元日过丹阳明日立春寄鲁元翰 》
- 天巧剪瑶花 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二四 》
- 巧剪银花乱 出自 [宋] 幸夤逊 ·《句 其七 》
- 巧剪银花乱 出自 [唐] 幸夤逊 ·《雪(题拟) 》
- 剪彩作花飘 出自 [宋] 黄庶 ·《立春 》
- 花蛾巧剪禁风扑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《己酉上元诗同日立春 》
- 鬭巧花枝金剪幡 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其六 》
- 暗剪水花巧着春 出自 [宋] 释智愚 ·《对雪 》
- 六出花轻巧剪裁 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 雪汀 》
- 千花剪巧缀密露 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈信臣游龙焙 》
- 鼎里花开装五彩 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 鼎里花开装五彩 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》
- 剪彩花间燕始飞 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和立春日内出彩花树应制 》
- 剪刀先放彩花开 出自 [宋] 欧阳修 ·《春日词五首 其一 》