“日出辉辉收霰雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日出辉辉收霰雪”出自哪首诗?
答案: “日出辉辉收霰雪”出自: 宋代 晁说之的 《杨班湫神恩加广应公以其诰祭之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì chū huī huī shōu xiàn xuě ,诗句平仄: 。
问题2:“日出辉辉收霰雪”的上一句是什么?
答案:
“日出辉辉收霰雪”的上一句是: 上公衮冕皇恩新 , 诗句拼音为: shàng gōng gǔn miǎn huáng ēn xīn
,诗句平仄: 。
问题3:“日出辉辉收霰雪”的下一句是什么?
答案: “日出辉辉收霰雪”的下一句是: 彷佛拜命若可亲 , 诗句拼音为: páng fó bài mìng ruò kě qīn ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄。
“日出辉辉收霰雪”全诗
杨班湫神恩加广应公以其诰祭之 (yáng bān qiū shén ēn jiā guǎng yìng gōng yǐ qí gào jì zhī)
平生笑杀诅楚文,今朝鄜峙祭湫神。
嗟尔湫神何为者,上公衮冕皇恩新。
日出辉辉收霰雪,彷佛拜命若可亲。
湫神传云是杨班,坟墓突兀自姚秦。
当时功阀今不着,崔萧之史讨无因。
将军得名宜勇哉,里俗所颂疑未真。
黄蜂往媒康氏女,亲迎波间不敢嚬。
至今七夕後二日,康家送女纷红巾。
神视可已胡不已,清明之德先诸身。
湫初来徙雷霆夜,鬼借百车载渊奫。
宜囚厉鬼缚恶虎,螟螣何足烦怒嗔。
邦人不困亦不饥,山可夜入耕阳春。
初无粳稻劳灌溉,黄
平平仄仄仄仄平,平平?仄仄○平。
平仄○平平平仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平平○仄仄,平仄仄仄仄仄○。
○平○平仄平平,○仄仄仄仄平平。
○平平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄平平仄仄,○○平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
○平平仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平○平仄平仄平。
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
平平平仄○仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
仄平平平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平仄仄平平。
仄仄平仄仄仄○,平平仄仄平平平。
“日出辉辉收霰雪”繁体原文
楊班湫神恩加廣應公以其誥祭之
平生笑殺詛楚文,今朝鄜峙祭湫神。
嗟爾湫神何爲者,上公衮冕皇恩新。
日出輝輝收霰雪,彷彿拜命若可親。
湫神傳云是楊班,墳墓突兀自姚秦。
當時功閥今不著,崔蕭之史討無因。
将軍得名宜勇哉,里俗所頌疑未真。
黄蜂往媒康氏女,親迎波間不敢嚬。
至今七夕後二日,康家送女紛紅巾。
神視可已胡不已,清明之德先諸身。
湫初來徙雷霆夜,鬼借百車載淵奫。
宜囚厲鬼縛惡虎,螟螣何足煩怒嗔。
邦人不困亦不饑,山可夜入耕陽春。
初無粳稻勞灌溉,黄
“日出辉辉收霰雪”韵律对照
“日出辉辉收霰雪”全诗注音
平生笑杀诅楚文,今朝鄜峙祭湫神。
嗟尔湫神何为者,上公衮冕皇恩新。
日出辉辉收霰雪,彷佛拜命若可亲。
湫神传云是杨班,坟墓突兀自姚秦。
当时功阀今不着,崔萧之史讨无因。
将军得名宜勇哉,里俗所颂疑未真。
黄蜂往媒康氏女,亲迎波间不敢嚬。
至今七夕後二日,康家送女纷红巾。
神视可已胡不已,清明之德先诸身。
湫初来徙雷霆夜,鬼借百车载渊奫。
宜囚厉鬼缚恶虎,螟螣何足烦怒嗔。
邦人不困亦不饥,山可夜入耕阳春。
初无粳稻劳灌溉,黄
“日出辉辉收霰雪”全诗翻译
译文:
平生我以笑声将诅咒楚国的文字击败,如今在这个时刻,我在鄜峙祭拜湫神。嗟啊,湫神啊,你为何如此神奇?上公赐予你冠冕皇恩,这新赐的荣光。旭日东升,阳光明媚,湫神仿佛要向着我行礼,好像可以亲近一般。
湫神的传闻传说是杨班,他的坟墓矗立在自姚秦之地。当时湫神的功绩闻名于世,而如今却无处可考,崔萧等史家也难以寻觅其足迹。将军之名可谓是勇猛之人,但里间之人所传颂的,也许未必真实。
有一次黄蜂去向康氏女子媒妁,亲自迎娶,可是湫神却不敢动一丝表情。如今已经是七夕过后的第二天,康家送来女子佩戴着红巾,成为将军的妻子。
湫神的神威已经到了何等地步啊,清明之德先行于众生之间。湫初来之时,雷霆夜行,鬼魅借百车载其威严。宜将凶恶之鬼囚禁,恶虎束缚,而那些螟蛉算得了什么,不值得怒嚷。
邦国人民不再困苦,也不再饥饿,可以夜间进山耕种,享受着阳春般的美好。开始并没有稻粳,也不用辛苦灌溉,但黄...(文中缺失)
全文总结:此文描述了对湫神的祭祀,湫神是古代传说中的神灵,他的威力神奇,功绩闻名遐迩。然而,现实中湫神的事迹已难以考证,许多传说成谶,难以辨真伪。将军名誉在民间颇受称赞,但真实情况可能与传闻有所出入。文章也提到湫神不畏黄蜂去迎娶康家女子,以及康家女子穿着红巾嫁给将军。文中也有对湫神威力的描述,称其雷霆夜行,鬼魅借百车载其威严。邦国人民过着安居乐业的日子,无忧无虑。不过,全文似乎有部分缺失,其中提到湫神的功绩和康家女子的情节,可能有更多内容。
“日出辉辉收霰雪”总结赏析
这首诗《杨班湫神恩加广应公以其诰祭之》是晁说之创作的。该诗歌充满了赞美和祭祀的情感,同时也反映了作者对杨班湫神的崇敬。
赏析:
这首诗的开头提到了杨班湫神的祭祀,作者以“笑杀诅楚文”来形容自己平生的豪迈和文才,显示了对神祇的尊敬。接下来,诗中描述了湫神受到的皇恩和尊荣,以及神明的庄严威仪,如日出时的光辉和湫神的坟墓。
诗中也提到将军的名声和功绩,但作者对其真实性表示怀疑,显示了对历史的思考和质疑。然后诗中描述了一段有趣的黄蜂传说,以及康家送女的情节,突显出庆祝的氛围。
最后部分,诗人谈及湫神的神奇能力,如夜间徙雷霆和驾驶百车。他认为湫神能够驱逐邪恶,使邦国免受困扰,人民不饥不困,可以在山中夜间耕种。最后提到了灌溉和粮食问题,反映出对农业的重视。
“日出辉辉收霰雪”相关诗句:
- 日出辉辉收霰雪 出自 [宋] 晁说之 ·《杨班湫神恩加广应公以其诰祭之 》
- 霰雪交余辉 出自 [宋] 杨时 ·《冬至日闻雷 》
- 玉雪辉辉见诸老 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬春湖史履庸惠四皓图 》
- 玄珠一颗出辉辉 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 常自在 》
- 初日辉辉上采旄(施) 出自 [唐] 薛逢 ·《元日观仗(之二) 》
- 凌晨寒日弄辉辉 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其二 》
- 辉辉暖日弄游丝 出自 [宋] 张耒 ·《早春 》
- 荣路辉辉日月依 出自 [宋] 任希夷 ·《郊坛斋宫七首 其四 》
- 檐日辉辉过午天 出自 [宋] 刘攽 ·《秋日寄杨十七 》
- 辉辉白日回初暑 出自 [宋] 韩淲 ·《新辟小室自适 》
- 辉辉野日曦寒发 出自 [宋] 项安世 ·《十日发祁阳 其二 》
- 疏帘摇曳日辉辉 出自 [宋] 李昉 ·《禁林春直 》
- 辉辉江日已沉西 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋望 》
- 霁日辉辉荡轻碧 出自 [宋] 韦骧 ·《别李世美 》
- 清晨辉辉烛霞日 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 五 》
- 浴鳬鸣鹤辉辉日 出自 [宋] 刘攽 ·《游船 》
- 高堂日辉辉 出自 [宋] 朱松 ·《负暄 》
- 辉辉近芳日 出自 [宋] 释居简 ·《送袁状元别驾 》
- 东岘日辉辉 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- 危楼日辉辉 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢朓登三山还望京邑寄六弟 》