“圣朝思息战”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣朝思息战”出自哪首诗？
答案： “圣朝思息战”出自： 宋代 严羽的 《有感六首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng cháo sī xī zhàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“圣朝思息战”的上一句是什么？
答案：
“圣朝思息战”的上一句是： 年来入国频 , 诗句拼音为： nián lái rù guó pín
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“圣朝思息战”的下一句是什么？
答案： “圣朝思息战”的下一句是： 异域请和亲 , 诗句拼音为： yì yù qǐng hé qīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“圣朝思息战”全诗
有感六首 其三 (yǒu gǎn liù shǒu qí sān)
闻道单于使，年来入国频。
圣朝思息战，异域请和亲。
今日唐虞际，羣公社稷臣。
不妨盟墨诈，须戒覆车新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“圣朝思息战”繁体原文
有感六首 其三
聞道單于使，年來入國頻。
聖朝思息戰，異域請和親。
今日唐虞際，羣公社稷臣。
不妨盟墨詐，須戒覆車新。
“圣朝思息战”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闻道单于使，年来入国频。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
圣朝思息战，异域请和亲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
今日唐虞际，羣公社稷臣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不妨盟墨诈，须戒覆车新。
“圣朝思息战”全诗注音
闻道单于使，年来入国频。
圣朝思息战，异域请和亲。
今日唐虞际，羣公社稷臣。
不妨盟墨诈，须戒覆车新。
“圣朝思息战”全诗翻译
译文：
闻说单于派遣使者，这些年来频繁进入我们的国土。
我朝帝王思念和平，渴望停止战乱，异域的人民也请求和亲。
如今在这个特殊的日子，唐、虞两代的圣明君主接连交替，百官臣子聚集在社稷之前。
但我们不能轻信盟约，必须谨防外族的欺诈，时刻警惕那些新的危险。
“圣朝思息战”相关诗句：
- 圣朝思息战 出自 [宋] 严羽 ·《有感六首 其三 》
- 圣主思清战骑埃 出自 [宋] 周紫芝 ·《追和向苏州舟次京口闻召诸公简朝中知旧 》
- 圣朝尚飞战鬬尘 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十三拍 》
- 圣朝尚飞战鬭尘 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其一 》
- 圣朝尚飞战鬬尘 出自 [唐] 杜甫 ·《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄近呈苏涣侍御 》
- 圣朝昌盛鲸波息 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题南海祠 》
- 圣朝思上策 出自 [唐] 张乔 ·《送河西从事 》
- 圣朝思直谏 出自 [唐] 储嗣宗 ·《送顾陶校书归钱塘 》
- 圣朝思贾谊 出自 [唐] 李白 ·《送别得书字 》
- 圣朝思纪律 出自 [唐] 吕温 ·《奉和武中丞秋日台中寄怀简诸僚友 》
- 圣朝思静默 出自 [唐] 薛逢 ·《夏夜宴明月湖 》
- 从此圣朝思将帅 出自 [唐] 张祜（一） ·《题河阳新鼓角楼 》
- 战战尚思轻 出自 [宋] 刘敞 ·《履冰 》
- 战尘犹未息 出自 [宋] 王炎 ·《送房陵倅韦同年二首 其二 》
- 苍生今息战 出自 [唐] 张仲素 ·《太平词 》
- 兵战何时息 出自 [宋] 释斯植 ·《塞北 》
- 苦战知机息 出自 [唐] 高适 ·《宴郭校书因之有别 》
- 征战何时息 出自 [宋] 刘黻 ·《淮上 》
- 乱来战未息 出自 [宋] 吴可 ·《送李四清 》
- 关河息战场 出自 [宋] 黄公度 ·《春日怀王庆长 》