“百忘尘世忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百忘尘世忧”出自哪首诗?
答案: “百忘尘世忧”出自: 宋代 范浚的 《游南山晚归二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi wàng chén shì yōu ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“百忘尘世忧”的上一句是什么?
答案:
“百忘尘世忧”的上一句是: 一饱桑门饭 , 诗句拼音为: yī bǎo sāng mén fàn
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“百忘尘世忧”的下一句是什么?
答案: “百忘尘世忧”的下一句是: 萧条茅屋下 , 诗句拼音为: xiāo tiáo máo wū xià ,诗句平仄:平平平仄仄。
“百忘尘世忧”全诗
游南山晚归二首 其一 (yóu nán shān wǎn guī èr shǒu qí yī)
乐事惬幽讨,闲情便旧游。
梳风修竹晚,挂日老枫秋。
一饱桑门饭,百忘尘世忧。
萧条茅屋下,可以纵冥搜。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“百忘尘世忧”繁体原文
遊南山晚歸二首 其一
樂事愜幽討,閑情便舊遊。
梳風修竹晚,掛日老楓秋。
一飽桑門飯,百忘塵世憂。
蕭條茅屋下,可以縱冥搜。
“百忘尘世忧”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
乐事惬幽讨,闲情便旧游。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
梳风修竹晚,挂日老枫秋。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
一饱桑门饭,百忘尘世忧。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
萧条茅屋下,可以纵冥搜。
“百忘尘世忧”全诗注音
乐事惬幽讨,闲情便旧游。
梳风修竹晚,挂日老枫秋。
一饱桑门饭,百忘尘世忧。
萧条茅屋下,可以纵冥搜。
“百忘尘世忧”全诗翻译
译文:
乐事在幽静的地方得到满足,闲暇时就去回忆旧时的游玩。
晚上梳理着微风拂面,修竹成行,夕阳挂在老枫树上,正是秋季的景象。
享受一顿丰盛的桑门饭,百事尽忘,不再忧心忡忡于尘世间的烦恼。
在萧条的茅屋下,可以自由地潜心追寻幽玄之事。
总结:
这首诗描绘了作者在幽静悠闲之处寻得快乐,怀旧过往游历之乐。晚风拂面,修竹成行,老枫秋日挂晚,景色宜人。享受一餐桑门美食,百忧皆消。在寂静的茅屋中,可以专心追求幽玄之事。整首诗展现了宁静自得的生活态度和追求淡泊清静的心境。
“百忘尘世忧”相关诗句:
- 百忘尘世忧 出自 [宋] 范浚 ·《游南山晚归二首 其一 》
- 身世须忘百不忧 出自 [宋] 陈宓 ·《八月八夕邀刘学录 》
- 汝亦忘忧非世忧 出自 [宋] 晁说之 ·《萱草 》
- 从今百忧忘 出自 [宋] 刘挚 ·《天苏酒成次路韵 》
- 一见忘百忧 出自 [宋] 李廌 ·《求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其三 》
- 一笑忘百忧 出自 [宋] 张九成 ·《正月二十日出城 》
- 忘却百年忧 出自 [宋] 释道楷 ·《寄伊阳宰韩承议偈 其二 》
- 自足忘百忧 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 稽留峰 》
- 心泰百忧忘 出自 [宋] 韩琦 ·《属疾 》
- 超然忘百忧 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 会景亭 》
- 逍然忘百忧 出自 [宋] 沈遘 ·《谢王胜之行部浙东还示诗 》
- 饭糜百忧忘 出自 [宋] 洪迈 ·《寄题起莘家义轩 》
- 一笑忘百忧 出自 [宋] 王十朋 ·《寄僧觉无象 》
- 超然忘百忧 出自 [宋] 张九成 ·《读梅圣俞诗 》
- 饭糜百忧忘 出自 [宋] 朱松 ·《寄题起莘家义轩 》
- 尊酒百忧忘 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵戴石屏见寄 》
- 足使百忧忘 出自 [宋] 方回 ·《湖上晚归 》
- 一笑忘百忧 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄 》
- 放怀忘百忧 出自 [宋] 晁公遡 ·《游仙都山 》
- 萱能忘百忧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《阮亨甫寿乐堂澹庵各一首 寿乐 》