“抹过庞翁向上机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抹过庞翁向上机”出自哪首诗？
答案： “抹过庞翁向上机”出自： 宋代 释绍昙的 《化冬果》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǒ guò páng wēng xiàng shàng jī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“抹过庞翁向上机”的上一句是什么？
答案：
“抹过庞翁向上机”的上一句是： 舌头具眼百杂碎 , 诗句拼音为： shé tou jù yǎn bǎi zá suì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“抹过庞翁向上机”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“抹过庞翁向上机”已经是最后一句了。
“抹过庞翁向上机”全诗
化冬果 (huà dōng guǒ)
黄蘖树头生蜜果，趁书云节要拈提。
舌头具眼百杂碎，抹过庞翁向上机。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
“抹过庞翁向上机”繁体原文
化冬果
黄蘗樹頭生蜜果，趁書雲節要拈提。
舌頭具眼百雜碎，抹過龐翁向上機。
“抹过庞翁向上机”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
黄蘖树头生蜜果，趁书云节要拈提。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
舌头具眼百杂碎，抹过庞翁向上机。
“抹过庞翁向上机”全诗注音
黄蘖树头生蜜果，趁书云节要拈提。
舌头具眼百杂碎，抹过庞翁向上机。
“抹过庞翁向上机”全诗翻译
译文：
黄蘖树顶结出甘甜的果实，正值书云节时分，应当摘取供奉神佛。
舌头上有眼睛，感受百种琐碎的事物，如同擦过庞大机器的表面。
总结：
诗中描绘了黄蘖树结出蜜果的景象，以及在书云节时摘取供奉神佛的场景。接着以“舌头”为象征，表达了人们对世间琐事的感知，将其比作擦过巨大机器的表面，强调了琐碎事物的众多和复杂性。整体诗意抒发了对生活琐碎事物的体悟。
“抹过庞翁向上机”相关诗句：
- 抹过庞翁向上机 出自 [宋] 释绍昙 ·《化冬果 》
- 更透机先向上机 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其八 》
- 向此须明上上机 出自 [宋] 释守卓 ·《岩头甘贽家过夏因缘二颂 其二 》
- 庞翁还谒恕翁来 出自 [宋] 林希逸 ·《吴帅用前韵以别再赋以谢 其四 》
- 向上机 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六七 》
- 向上机 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六 》
- 向上机 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四一 》
- 向上机 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○二 》
- 拈花还遇上机翁 出自 [宋] 芮烨 ·《东林寺 》
- 语默向上一机 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七三 》
- 不是向上机关 出自 [宋] 释咸杰 ·《送璘首座住定水 》
- 向上机关口挂壁 出自 [宋] 曾丰 ·《送锺上舍应禧 》
- 独弄单提向上机 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二八 》
- 止足书中向上机 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其五 》
- 饱饭参禅向上机 出自 [宋] 黄荐可 ·《资福寺 》
- 灵隠全提向上机 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其八 》
- 拈出老胡向上机 出自 [宋] 曹勋 ·《钱大参有和用韵谢之七首 其四 》
- 百尺竿头向上机 出自 [宋] 赵拚 ·《和记长老道颂 》
- 向上元机顿观通 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友雪崖朱先生 》
- 拨转机轮向上关 出自 [宋] 释清旦 ·《偈二首 其一 》