“纨扇新裁冰雪余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纨扇新裁冰雪余”出自哪首诗?
答案: “纨扇新裁冰雪余”出自: 宋代 苏辙的 《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wán shàn xīn cái bīng xuě yú ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“纨扇新裁冰雪余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“纨扇新裁冰雪余”已经是第一句了。
问题3:“纨扇新裁冰雪余”的下一句是什么?
答案: “纨扇新裁冰雪余”的下一句是: 清风不隔紵罗疏 , 诗句拼音为: qīng fēng bù gé zhù luó shū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“纨扇新裁冰雪余”全诗
学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其四 (xué shì yuàn duān wǔ tiě zi èr shí qī shǒu huáng tài fēi gé wǔ shǒu qí sì)
纨扇新裁冰雪余,清风不隔紵罗疏。
飞昇漫写秦公子,荣谢应怜汉婕妤。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“纨扇新裁冰雪余”繁体原文
學士院端午帖子二十七首 皇太妃閣五首 其四
紈扇新裁冰雪餘,清風不隔紵羅疏。
飛昇漫寫秦公子,榮謝應憐漢婕妤。
“纨扇新裁冰雪余”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
纨扇新裁冰雪余,清风不隔紵罗疏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
飞昇漫写秦公子,荣谢应怜汉婕妤。
“纨扇新裁冰雪余”全诗注音
纨扇新裁冰雪余,清风不隔紵罗疏。
飞昇漫写秦公子,荣谢应怜汉婕妤。
“纨扇新裁冰雪余”全诗翻译
译文:
纨扇经过重新裁剪,上面还留有冰雪的痕迹,清风吹过,也没有阻隔住轻薄的细纱。
飞昇漫写着秦时的公子,形容得荣耀非凡,而后感谢应该怜惜汉代的婕妤。
总结:
这首古文描述了一把纨扇经过改制后,依然保留着冰雪的印记,轻盈飘逸。接着,叙述了飞昇笔下描绘的秦代公子,极尽奢华与辉煌,然后作者表达对汉代婕妤的怀念与珍爱。整首诗以古代文人的独特视角,将纨扇与历史人物相结合,通过物象抒发情感,既赞美了秦时的荣华富贵,又表达了对汉代美人的感怀与喜爱。
“纨扇新裁冰雪余”总结赏析
赏析:这首《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其四》是苏辙创作的古诗。诗人以华美的词藻描绘了一幅飘逸清凉的画面,描述了皇太妃阁的风景。纨扇新裁冰雪余,描绘了一种精致高雅的氛围,清风不隔绵罗疏,展现了景物的明净和空灵。飞昇漫写秦公子,荣谢应怜汉婕妤,表现了历史上的英俊风采,以及对古代帝王婕妤的怀念和敬仰之情。
“纨扇新裁冰雪余”相关诗句:
- 纨扇新裁冰雪余 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其四 》
- 裁纨作团扇 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟桃叶团扇歌三首 其二 》
- 纨洁裁歌扇 出自 [宋] 刘攽 ·《咏雪 》
- 贱妾裁纨扇 出自 [唐] 张烜 ·《相和歌辞 倢伃怨 》
- 鸾扇裁纨制 出自 [宋] 杨亿 ·《宣曲二十二韵 》
- 贱妾裁纨扇 出自 [唐] 张烜 ·《婕妤怨 》
- 香纨裁暑扇 出自 [宋] 张耒 ·《书事寄晁应之 》
- 裁纨当团扇 出自 [宋] 苏籀 ·《大父令赋旧扇 》
- 纨扇轻裁孤月 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日山居 其三 》
- 灯笼白葛扇裁纨 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔平仲惠蕉布二绝 其二 》
- 冰纨依素扇 出自 [宋] 王安礼 ·《麴院输麦二十二韵呈开父 》
- 岂如纨扇裂冰霜 出自 [宋] 刘敞 ·《画草虫扇子 》
- 纨素新裁衣 出自 [宋] 王之道 ·《次韩子云白莲韵 》
- 齐纨如雪吴刀裁 出自 [宋] 晁补之 ·《酬李唐臣赠山水短轴 》
- 宫工天上裁纨雪 出自 [宋] 胡宿 ·《谢御书飞白扇子歌 》
- 扇纨新雁一汀秋 出自 [宋] 陆游 ·《谒告归卧晚登子城 》
- 何人纨扇生新恨 出自 [宋] 张耒 ·《夏日池上三首 其二 》
- 纨扇新成献乃翁 出自 [宋] 张商英 ·《端午献扇 》
- 冰雪落绮纨 出自 [宋] 苏轼 ·《送千乘千能两侄还乡 》
- 冰雪濯纨绮 出自 [宋] 王应麟 ·《唐开成年墓志石 》