“更尝厌俗氛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更尝厌俗氛”出自哪首诗?
答案: “更尝厌俗氛”出自: 宋代 林希逸的 《李斛峰尚书挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng cháng yàn sú fēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“更尝厌俗氛”的上一句是什么?
答案:
“更尝厌俗氛”的上一句是: 出处关时运 , 诗句拼音为: chū chù guān shí yùn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“更尝厌俗氛”的下一句是什么?
答案: “更尝厌俗氛”的下一句是: 白头需旧学 , 诗句拼音为: bái tóu xū jiù xué ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“更尝厌俗氛”全诗
李斛峰尚书挽诗 其一 (lǐ hú fēng shàng shū wǎn shī qí yī)
公擢端平第,祥开日下云。
乾坤锺直气,星斗瑞斯文。
出处关时运,更尝厌俗氛。
白头需旧学,何事靳吾君。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“更尝厌俗氛”繁体原文
李斛峰尚書挽詩 其一
公擢端平第,祥開日下雲。
乾坤鍾直氣,星斗瑞斯文。
出處關時運,更嘗厭俗氛。
白頭需舊學,何事靳吾君。
“更尝厌俗氛”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
公擢端平第,祥开日下云。
平平平仄仄,平仄仄平平。
乾坤锺直气,星斗瑞斯文。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出处关时运,更尝厌俗氛。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
白头需旧学,何事靳吾君。
“更尝厌俗氛”全诗注音
公擢端平第,祥开日下云。
乾坤锺直气,星斗瑞斯文。
出处关时运,更尝厌俗氛。
白头需旧学,何事靳吾君。
“更尝厌俗氛”全诗翻译
译文:
公擢端平第,象征升迁喜悦,如同旭日冉冉升起破云霞。
乾坤之气融合,展现了宏大稳重之气象,就如同瑞气洋溢的星斗闪烁光芒。
出身背景才干俱佳,幸运助力于此,愈发让人感叹遭遇美好时机。
时下社会风气虽已变革,仍需继续保持旧时养德修身之学问,岂可忘却?吾对君的忠告,愿意听从吗?
“更尝厌俗氛”相关诗句:
- 更尝厌俗氛 出自 [宋] 林希逸 ·《李斛峰尚书挽诗 其一 》
- 相见山灵厌俗氛 出自 [宋] 陈造 ·《襄阳二首 其一 》
- 平生我亦厌俗氛 出自 [宋] 程公许 ·《储福观谒唐玉真公主祠 》
- 早年厌俗不免俗 出自 [宋] 徐瑞 ·《用仲退韵寄芳洲 》
- 天应厌垢氛 出自 [宋] 司马光 ·《苦雨 》
- 生灵厌氛昏 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制过晋阳宫应制 》
- 出门厌氛嚣 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 破帽羸骖厌垢氛 出自 [宋] 陆游 ·《自闵 》
- 天厌游氛侵上国 出自 [宋] 程公许 ·《代寿安宣相 》
- 斗厌埃氛开众目 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和崔国博西亭喜雨 》
- 一语何尝及世氛 出自 [宋] 姜特立 ·《送杨方叔还山二首 其一 》
- 尝以輶轩犯楚氛 出自 [宋] 曾几 ·《送周仲固寺正提举湖北茶盐余建炎己酉岁尝爲此官 》
- 厌厌更觉类曹蜍 出自 [宋] 陆游 ·《病後衰甚非篮舆不能出门感叹有赋 》
- 厌厌夜饮忘更深 出自 [宋] 曹勋 ·《厌厌 》
- 厌厌夜饮忘更深 出自 [宋] 许月卿 ·《厌厌 》
- 庶几远俗氛 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 何时驱俗氛 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 飘然远氛俗 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其五 》
- 俗氛日轇轕 出自 [宋] 程公许 ·《宗博宫讲何丈以诸贤所赋清赋堂诗轴示教借和元韵附轴尾 》
- 移家避俗氛 出自 [宋] 徐照 ·《哭鲍清卿 其一 》