“天地岂不大”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天地岂不大”出自哪首诗?

答案:天地岂不大”出自: 宋代 释月磵 《送善禅人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì qǐ bù dà ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“天地岂不大”的上一句是什么?

答案:天地岂不大”的上一句是: 一朝生两翼 , 诗句拼音为: yī cháo shēng liǎng yì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题3:“天地岂不大”的下一句是什么?

答案:天地岂不大”的下一句是: 去当六月息 , 诗句拼音为: qù dāng liù yuè xī ,诗句平仄:仄○仄仄仄

“天地岂不大”全诗

送善禅人 (sòng shàn chán rén)

朝代:宋    作者: 释月磵

学道如牧牛,寻牛须访迹。
牛既已纯熟,牧乃便省力。
靠壁旧乌藤,一朝生两翼。
天地岂不大,去当六月息。

仄仄○仄平,平平平仄仄。
平仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平仄仄仄仄,仄○仄仄仄。

xué dào rú mù niú , xún niú xū fǎng jì 。
niú jì yǐ chún shú , mù nǎi biàn shěng lì 。
kào bì jiù wū téng , yī cháo shēng liǎng yì 。
tiān dì qǐ bù dà , qù dāng liù yuè xī 。

“天地岂不大”繁体原文

送善禪人

學道如牧牛,尋牛須訪跡。
牛既已純熟,牧乃便省力。
靠壁舊烏藤,一朝生兩翼。
天地豈不大,去當六月息。

“天地岂不大”韵律对照

仄仄○仄平,平平平仄仄。
学道如牧牛,寻牛须访迹。

平仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
牛既已纯熟,牧乃便省力。

仄仄仄平平,仄平平仄仄。
靠壁旧乌藤,一朝生两翼。

平仄仄仄仄,仄○仄仄仄。
天地岂不大,去当六月息。

“天地岂不大”全诗注音

xué dào rú mù niú , xún niú xū fǎng jì 。

学道如牧牛,寻牛须访迹。

niú jì yǐ chún shú , mù nǎi biàn shěng lì 。

牛既已纯熟,牧乃便省力。

kào bì jiù wū téng , yī cháo shēng liǎng yì 。

靠壁旧乌藤,一朝生两翼。

tiān dì qǐ bù dà , qù dāng liù yuè xī 。

天地岂不大,去当六月息。

“天地岂不大”全诗翻译

译文:

学习修道就像牧养牛群,要寻找牛的足迹。当牛已经被驯化得很纯熟时,牧养它就变得轻松省力。就像一开始靠着墙的乌鸦藤蔓,突然生出了两只翅膀。天地广大无限,何必在炎热的六月继续劳作,应该安然休息。

总结:

诗人通过比喻牧养牛群来表达学道修行的道理,强调寻找合适的方法和时机,以达到事半功倍的效果。最后用广大的天地和夏季的暑热作为背景,呼唤人们在适当的时候放松休息,顺应自然。

“天地岂不大”诗句作者释月磵介绍:

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。更多...

“天地岂不大”相关诗句: