“上方颛委任”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“上方颛委任”出自哪首诗?

答案:上方颛委任”出自: 宋代 陈深 《送耕存大参使日本 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng fāng zhuān wěi rèn ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“上方颛委任”的上一句是什么?

答案:上方颛委任”的上一句是: 终军已请缨 , 诗句拼音为: zhōng jūn yǐ qǐng yīng ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“上方颛委任”的下一句是什么?

答案:上方颛委任”的下一句是: 南国诵威名 , 诗句拼音为: nán guó sòng wēi míng ,诗句平仄:平仄仄平平

“上方颛委任”全诗

送耕存大参使日本 其二 (sòng gēng cún dà cān shǐ rì běn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈深

陆贾初驰诏,终军已请缨。
上方颛委任,南国诵威名。
挂席鹏风顺,敲舷蜯月明。
阳侯应拱护,不遣海涛惊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

lù jiǎ chū chí zhào , zhōng jūn yǐ qǐng yīng 。
shàng fāng zhuān wěi rèn , nán guó sòng wēi míng 。
guà xí péng fēng shùn , qiāo xián bàng yuè míng 。
yáng hóu yìng gǒng hù , bù qiǎn hǎi tāo jīng 。

“上方颛委任”繁体原文

送耕存大參使日本 其二

陸賈初馳詔,終軍已請纓。
上方顓委任,南國誦威名。
挂席鵬風順,敲舷蜯月明。
陽侯應拱護,不遣海濤驚。

“上方颛委任”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
陆贾初驰诏,终军已请缨。

仄平平仄平,平仄仄平平。
上方颛委任,南国诵威名。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
挂席鹏风顺,敲舷蜯月明。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
阳侯应拱护,不遣海涛惊。

“上方颛委任”全诗注音

lù jiǎ chū chí zhào , zhōng jūn yǐ qǐng yīng 。

陆贾初驰诏,终军已请缨。

shàng fāng zhuān wěi rèn , nán guó sòng wēi míng 。

上方颛委任,南国诵威名。

guà xí péng fēng shùn , qiāo xián bàng yuè míng 。

挂席鹏风顺,敲舷蜯月明。

yáng hóu yìng gǒng hù , bù qiǎn hǎi tāo jīng 。

阳侯应拱护,不遣海涛惊。

“上方颛委任”全诗翻译

译文:

吾乃陆贾,初受圣旨驰来,历尽艰险,终已自请出征。上游有颛委之命,南国传颂吾威名。在船上,席挂如风鹏展翅,顺风而行;舷边传来蟹螯敲打,月色皎洁明亮。阳侯高义担保护我,使得海浪不敢扰我安宁。综上所述,此诗歌讲述了陆贾初获得诏令,自请出征的经过,以及他在船上的安宁和阳侯的保护。

“上方颛委任”诗句作者陈深介绍:

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。更多...

“上方颛委任”相关诗句: