首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题朱塘晦翁亭 > 籍籍书带草

“籍籍书带草”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“籍籍书带草”出自哪首诗？

答案： “籍籍书带草”出自： 宋代 方岳的 《寄题朱塘晦翁亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí jí shū dài cǎo ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“籍籍书带草”的上一句是什么？

答案： “籍籍书带草”的上一句是： 田田君子花 , 诗句拼音为： tián tián jūn zǐ huā ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“籍籍书带草”的下一句是什么？

答案： “籍籍书带草”的下一句是： 谁其月三间 , 诗句拼音为： shuí qí yuè sān jiān ，诗句平仄：平○仄○○。

“籍籍书带草”全诗

寄题朱塘晦翁亭 (jì tí zhū táng huì wēng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

吾州断云边，山水则大好。
不知几何年，有一晦翁老。
去为考亭人，草树日枯槁。
儿时所钓游，岂不槩怀抱。
归来乎令威，杖屦费幽讨。
寒绿翁家塘，昨梦几倾倒。
田田君子花，籍籍书带草。
谁其月三间，聊以寄吾浩。
翁今为飞仙，落叶纷不扫。
滕侯所书绅，岁月略可考。
诸郎表章之，三峯倚晴昊。
藐予抱遗书，生世恨不早。
至今章句间，兀兀首空皓。
缅怀草堂云，春风动芹藻。

平平仄平平，平仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○○，平仄仄平仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，○平仄平仄。
仄仄仄○平，平仄仄仄仄。
仄平平仄○，仄仄仄○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。

wú zhōu duàn yún biān ， shān shuǐ zé dà hǎo 。
bù zhī jǐ hé nián ， yǒu yī huì wēng lǎo 。
qù wèi kǎo tíng rén ， cǎo shù rì kū gǎo 。
ér shí suǒ diào yóu ， qǐ bù gài huái bào 。
guī lái hū lìng wēi ， zhàng jù fèi yōu tǎo 。
hán lǜ wēng jiā táng ， zuó mèng jǐ qīng dǎo 。
tián tián jūn zǐ huā ， jí jí shū dài cǎo 。
shuí qí yuè sān jiān ， liáo yǐ jì wú hào 。
wēng jīn wèi fēi xiān ， luò yè fēn bù sǎo 。
téng hóu suǒ shū shēn ， suì yuè lüè kě kǎo 。
zhū láng biǎo zhāng zhī ， sān fēng yǐ qíng hào 。
miǎo yǔ bào yí shū ， shēng shì hèn bù zǎo 。
zhì jīn zhāng jù jiān ， wù wù shǒu kōng hào 。
miǎn huái cǎo táng yún ， chūn fēng dòng qín zǎo 。

“籍籍书带草”繁体原文

寄題朱塘晦翁亭

吾州斷雲邊，山水則大好。
不知幾何年，有一晦翁老。
去爲考亭人，草樹日枯槁。
兒時所釣遊，豈不槩懷抱。
歸來乎令威，杖屨費幽討。
寒綠翁家塘，昨夢幾傾倒。
田田君子花，籍籍書带草。
誰其月三間，聊以寄吾浩。
翁今爲飛仙，落葉紛不掃。
滕侯所書紳，歲月略可考。
諸郎表章之，三峯倚晴昊。
藐予抱遺書，生世恨不早。
至今章句間，兀兀首空皓。
緬懷草堂雲，春風動芹藻。

“籍籍书带草”韵律对照

平平仄平平，平仄仄仄仄。
吾州断云边，山水则大好。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
不知几何年，有一晦翁老。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
去为考亭人，草树日枯槁。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
儿时所钓游，岂不槩怀抱。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
归来乎令威，杖屦费幽讨。

平仄平平平，仄仄仄平仄。
寒绿翁家塘，昨梦几倾倒。

平平平仄平，仄仄平仄仄。
田田君子花，籍籍书带草。

平○仄○○，平仄仄平仄。
谁其月三间，聊以寄吾浩。

平平平平平，仄仄平仄仄。
翁今为飞仙，落叶纷不扫。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
滕侯所书绅，岁月略可考。

平平仄平平，○平仄平仄。
诸郎表章之，三峯倚晴昊。

仄仄仄○平，平仄仄仄仄。
藐予抱遗书，生世恨不早。

仄平平仄○，仄仄仄○仄。
至今章句间，兀兀首空皓。

仄平仄平平，平平仄平仄。
缅怀草堂云，春风动芹藻。

“籍籍书带草”全诗注音

wú zhōu duàn yún biān ， shān shuǐ zé dà hǎo 。

吾州断云边，山水则大好。

bù zhī jǐ hé nián ， yǒu yī huì wēng lǎo 。

不知几何年，有一晦翁老。

qù wèi kǎo tíng rén ， cǎo shù rì kū gǎo 。

去为考亭人，草树日枯槁。

ér shí suǒ diào yóu ， qǐ bù gài huái bào 。

儿时所钓游，岂不槩怀抱。

guī lái hū lìng wēi ， zhàng jù fèi yōu tǎo 。

归来乎令威，杖屦费幽讨。

hán lǜ wēng jiā táng ， zuó mèng jǐ qīng dǎo 。

寒绿翁家塘，昨梦几倾倒。

tián tián jūn zǐ huā ， jí jí shū dài cǎo 。

田田君子花，籍籍书带草。

shuí qí yuè sān jiān ， liáo yǐ jì wú hào 。

谁其月三间，聊以寄吾浩。

wēng jīn wèi fēi xiān ， luò yè fēn bù sǎo 。

翁今为飞仙，落叶纷不扫。

téng hóu suǒ shū shēn ， suì yuè lüè kě kǎo 。

滕侯所书绅，岁月略可考。

zhū láng biǎo zhāng zhī ， sān fēng yǐ qíng hào 。

诸郎表章之，三峯倚晴昊。

miǎo yǔ bào yí shū ， shēng shì hèn bù zǎo 。

藐予抱遗书，生世恨不早。

zhì jīn zhāng jù jiān ， wù wù shǒu kōng hào 。

至今章句间，兀兀首空皓。

miǎn huái cǎo táng yún ， chūn fēng dòng qín zǎo 。

缅怀草堂云，春风动芹藻。

“籍籍书带草”全诗翻译

译文：

吾州南面云彩断续，山水景致非常美好。
不知过去了多少年，出现了一位名叫晦翁的老者。
他离乡来到考亭谋生，看着草木枯槁。
小时候常在这里垂钓游玩，岂不怀念当时的美好时光。
如今回来受到令威的拷问，憔悴的样子表现出了深深的苦闷。
寒绿色的翁家塘，昨夜梦中仿佛倾泻过。
书中记载着君子之花，带着草帛编织而成。
不知是哪个月份的三间小屋，用它来寄托我的无限豪情。
如今翁老已飞升为仙，落叶纷飞无人清扫。
滕侯所作的绅士之文，岁月留下的痕迹依稀可考。
他们中的诸多郎君表达了自己的心情，山峰依然耸立在晴朗的天空下。
怀念起草堂的美景和云彩，春风吹动着芹草的枝叶。

“籍籍书带草”诗句作者方岳介绍：

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。　方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“籍籍书带草”相关诗句：

“籍籍书带草”每个字的意思：

包含“籍籍书带草”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂