“古木自萧萧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古木自萧萧”出自哪首诗?
答案: “古木自萧萧”出自: 宋代 司马光的 《潮水 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ mù zì xiāo xiāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“古木自萧萧”的上一句是什么?
答案:
“古木自萧萧”的上一句是: 平江欲上潮 , 诗句拼音为:píng jiāng yù shàng cháo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“古木自萧萧”的下一句是什么?
答案: “古木自萧萧”的下一句是: 两岸饶葭苇 , 诗句拼音为: liǎng àn ráo jiā wěi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“古木自萧萧”全诗
潮水 其一 (cháo shuǐ qí yī)
平江欲上潮,古木自萧萧。
两岸饶葭苇,寒波浸寂寥。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“古木自萧萧”繁体原文
潮水 其一
平江欲上潮,古木自蕭蕭。
兩岸饒葭葦,寒波浸寂寥。
“古木自萧萧”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平江欲上潮,古木自萧萧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
两岸饶葭苇,寒波浸寂寥。
“古木自萧萧”全诗注音
平江欲上潮,古木自萧萧。
两岸饶葭苇,寒波浸寂寥。
“古木自萧萧”全诗翻译
译文:
平江要上涨潮了,古老的树木在自动地萧萧作响。两岸长满了葭苇,寒冷的波浪淹没在寂寥中。
全诗表现了江水涨潮的景象。江水上涨,古树发出沙沙的声响,两岸的葭苇茂密丰盛,而江面上的寒波显得异常萧条寂寥。整首诗以简洁的语言描绘了平江涨潮的壮美景象,展现了大自然的宏伟与壮阔。
“古木自萧萧”相关诗句:
- 古木萧萧自晓鸦 出自 [宋] 舒亶 ·《题灵鳗庙三首 其二 》
- 古木自萧萧 出自 [宋] 司马光 ·《潮水 其一 》
- 霜木萧萧临古道 出自 [宋] 陆游 ·《连日作阴颇有雨雪意 》
- 萧萧古木号悲风 出自 [宋] 刘才邵 ·《游风穴 》
- 落木萧萧古寺秋 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓沈赞府题二陆草堂 其二 》
- 古郡萧萧草木秋 出自 [宋] 韦骧 ·《姑熟州宅後泛舟清饮 》
- 古木常萧萧 出自 [宋] 张耒 ·《上方 》
- 六代萧萧木叶稀 出自 [宋] 米芾 ·《甘露寺 》
- 萧萧草木映疏篱 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其五 》
- 落木萧萧风怒号 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其五 》
- 萧萧落木不胜秋 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一二 》
- 老木萧萧生野风 出自 [宋] 释法泉 ·《北邙行 》
- 老木萧萧生野风 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》
- 萧萧岸木警秋声 出自 [宋] 释道潜 ·《晓发桃源渡寄端叔 》
- 萧萧木落洞庭湖 出自 [宋] 孔平仲 ·《和经父寄张绩 》
- 西风萧萧木脱叶 出自 [宋] 饶节 ·《送傅仲默登第归麻姑 》
- 落木萧萧泽国宽 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其三 》
- 草木萧萧绿翅凉 出自 [宋] 田锡 ·《促织 》
- 一马萧萧木脱时 出自 [宋] 吴则礼 ·《送公桓行 》
- 山雨萧萧万木僵 出自 [宋] 沈与求 ·《祁门道中遇雨 》