“佳句握灵珠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“佳句握灵珠”出自哪首诗?

答案:佳句握灵珠”出自: 宋代 吕颐浩 《和沈和仲同胡少汲河朔道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā jù wò líng zhū ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“佳句握灵珠”的上一句是什么?

答案:佳句握灵珠”的上一句是: 归途联宝勒 , 诗句拼音为: guī tú lián bǎo lè ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“佳句握灵珠”的下一句是什么?

答案:佳句握灵珠”的下一句是: 笑语调征赋 , 诗句拼音为: xiào yǔ diào zhēng fù ,诗句平仄:仄仄平平仄

“佳句握灵珠”全诗

和沈和仲同胡少汲河朔道中 (hé shěn hé zhòng tóng hú shǎo jí hé shuò dào zhōng)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

投分缘心合,相从与道俱。
归途联宝勒,佳句握灵珠
笑语调征赋,间关恤老孤。
独怜抚字谬,本计自疏芜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

tóu fēn yuán xīn hé , xiāng cóng yǔ dào jù 。
guī tú lián bǎo lè , jiā jù wò líng zhū 。
xiào yǔ diào zhēng fù , jiān guān xù lǎo gū 。
dú lián fǔ zì miù , běn jì zì shū wú 。

“佳句握灵珠”繁体原文

和沈和仲同胡少汲河朔道中

投分緣心合,相從與道俱。
歸途聯寶勒,佳句握靈珠。
笑語調征賦,間關恤老孤。
獨憐撫字謬,本計自疏蕪。

“佳句握灵珠”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
投分缘心合,相从与道俱。

平平平仄仄,平仄仄平平。
归途联宝勒,佳句握灵珠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
笑语调征赋,间关恤老孤。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
独怜抚字谬,本计自疏芜。

“佳句握灵珠”全诗注音

tóu fēn yuán xīn hé , xiāng cóng yǔ dào jù 。

投分缘心合,相从与道俱。

guī tú lián bǎo lè , jiā jù wò líng zhū 。

归途联宝勒,佳句握灵珠。

xiào yǔ diào zhēng fù , jiān guān xù lǎo gū 。

笑语调征赋,间关恤老孤。

dú lián fǔ zì miù , běn jì zì shū wú 。

独怜抚字谬,本计自疏芜。

“佳句握灵珠”全诗翻译

译文:
投缘之缘让我们的心心相印,相互追随并共同遵循着同一道路。
归途上,我们一同联结宝勒(驿站名),用佳句握住灵珠(文学的珍宝)。
我们欢笑谈论着征赋(考试文章),彼此在间关(指边境关隘)互相关切照顾着年迈和孤独的人。
独自怜惜抚摸着自己的文字谬误,原本打算自我疏导,去除杂草,使之更加纯净。

“佳句握灵珠”总结赏析

赏析:这首诗以和沈和仲同行河朔道中为背景,表达了诗人对友谊和文学创作的热爱和执着。诗人通过深刻的感悟,表现了友情的珍贵和信任的深厚。诗中的投分缘心合,相从与道俱,表达了诗人与朋友志同道合,情投意合的深厚友谊。诗人归途联宝勒,佳句握灵珠,表现了他在行路间不忘文学创作,用心捕捉灵感,创作佳句的决心和才情。笑语调征赋,间关恤老孤,体现了诗人对友人的关怀和理解,以及对友人文学创作的赞美。最后两句独怜抚字谬,本计自疏芜,表达了诗人对自身文学才华的怀疑和自我批评,同时也表现了他对文学的坚持和追求,以及对自身文学成就的不懈追求。

“佳句握灵珠”诗句作者吕颐浩介绍:

吕颐浩(一○七一~一一三九),字元直,世居沧州乐陵(今山东乐陵西南),五世祖官於齐州,遂爲齐州(今山东济南)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。历成安尉,密州司户参军,邠州教授。徽宗宣和末燕山之役,以转输功累官河北都转运使。以病辞,提举崇福宫。高宗建炎元年(一一二七),起知扬州。三年,金人犯扬州,拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使,改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几,拜同中书门下平章事兼御营使(《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二)。四年,罢充醴泉观使,旋爲建康府路安抚大使,兼知池州(同上书卷三二、三四)。绍兴元年(一一三一),以江东安抚制置大使兼宣抚淮南,旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事(同上书卷四四、四九)。三年罢,提举临安府洞霄宫(同上书卷六八)。五年,爲荆南路安抚制置大使兼知潭州(同上书卷九四)。六年十二月,改两浙西路安抚制置大使兼知临安府(同上书卷一○七)。八年,因疾充醴泉观使(同上书卷一一八)。九年卒,年六十九。赠秦国公,谥忠穆。有《忠穆集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《景定建康志》卷四八、《宋史》卷三六二有传。 吕颐浩诗,以《四库全书》本爲底本,酌校他书,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“佳句握灵珠”相关诗句: