“惟有龟毛拂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟有龟毛拂”出自哪首诗?
答案: “惟有龟毛拂”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其三○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu guī máo fú ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“惟有龟毛拂”的上一句是什么?
答案:
“惟有龟毛拂”的上一句是: 天心复见 , 诗句拼音为: tiān xīn fù jiàn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“惟有龟毛拂”的下一句是什么?
答案: “惟有龟毛拂”的下一句是: 今古无迁变 , 诗句拼音为: jīn gǔ wú qiān biàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“惟有龟毛拂”全诗
偈颂一百一十七首 其三○ (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí sān ○)
书载五云,綉添一线。
剥尽羣阴,天心复见。
惟有龟毛拂,今古无迁变。
松根石上笑谈空,切忌随他语脉转。
平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平仄平平仄,平仄平平仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄仄仄。
“惟有龟毛拂”繁体原文
偈頌一百一十七首 其三○
書載五雲,綉添一線。
剝盡羣陰,天心復見。
惟有龜毛拂,今古無遷變。
松根石上笑談空,切忌隨他語脈轉。
“惟有龟毛拂”韵律对照
平仄仄平,仄平仄仄。
书载五云,綉添一线。
仄仄平平,平平仄仄。
剥尽羣阴,天心复见。
平仄平平仄,平仄平平仄。
惟有龟毛拂,今古无迁变。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄仄仄。
松根石上笑谈空,切忌随他语脉转。
“惟有龟毛拂”全诗注音
书载五云,綉添一线。
剥尽羣阴,天心复见。
惟有龟毛拂,今古无迁变。
松根石上笑谈空,切忌随他语脉转。
“惟有龟毛拂”全诗翻译
译文:
书中记载着五朵云彩,如锦绣为其中增添一道细线。
剥去了一切阴云,天空的本质再次显现。
唯有龟毛能够拂去,从古至今未曾有过的改变。
松根扎在石头上,笑谈虚空的事物,但切不可随着他人言语的脉络转移而改变自己的信念。
总结:
诗人通过比喻五朵云彩、龟毛等寓意,表达了抛却干扰与偏见,认识事物的本质,保持信念的重要性。同时,提醒人们不要随意改变立场,坚守自己的信仰和原则。
“惟有龟毛拂”相关诗句:
- 惟有龟毛拂 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三○ 》
- 握龟毛拂 出自 [宋] 释绍昙 ·《代赞罗汉 其二 》
- 龟毛拂子 出自 [宋] 释道顔 ·《自赞 其二 》
- 龟毛拂而握竖 出自 [宋] 释正觉 ·《报愿慧长老写师像求赞 》
- 晓堂闲却龟毛拂 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其七 》
- 龟毛拂子兔角杖 出自 [宋] 释心月 ·《说无生话图赞 》
- 龟毛拂子舞三台 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五九 》
- 龟毛拂子三千丈 出自 [宋] 黄龟年 ·《天童山交禅师塔铭辞 》
- 龟毛拂子长三尺 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其二 》
- 龟毛拂子舞三台 出自 [宋] 释继成 ·《偈七首 其四 》
- 正举着龟毛祖拂 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其二三 》
- 龟毛拂去眼中尘 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其六 》
- 龟毛拂子呵呵笑 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七八 》
- 龟毛兔角妄有无 出自 [宋] 张方平 ·《读楞伽经 》
- 惟有支牀龟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩留别 》
- 惟有石龟并木雁 出自 [宋] 仇远 ·《惊蛰日雷 》
- 惟有龟龙长自在 出自 [宋] 王十朋 ·《君山形如龙南有一小山如龟 》
- 惟有龟堂无一事 出自 [宋] 陆游 ·《春日六首 其三 》
- 古今惟有毛知郡 出自 [宋] 毛奎 ·《小洞天 》
- 惟有柳丝低拂路 出自 [宋] 姜特立 ·《柳 》