“蜒蜿下大壑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜒蜿下大壑”出自哪首诗?
答案: “蜒蜿下大壑”出自: 宋代 刘学箕的 《僊洲呈刘伯益沈庄仲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán wān xià dà hè ,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题2:“蜒蜿下大壑”的上一句是什么?
答案:
“蜒蜿下大壑”的上一句是: 晴雪散不收 , 诗句拼音为: qíng xuě sàn bù shōu
,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题3:“蜒蜿下大壑”的下一句是什么?
答案: “蜒蜿下大壑”的下一句是: 一闯千丈虬 , 诗句拼音为: yī chuǎng qiān zhàng qiú ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“蜒蜿下大壑”全诗
僊洲呈刘伯益沈庄仲 (xiān zhōu chéng liú bǎi yì shěn zhuāng zhòng)
杜门久经时,老我徒谬悠。
平生山水心,汩汩不暇谋。
今辰定何辰,木落风露秋。
忘怀两佳士,共约来僊洲。
杖藜欣跻攀,空蒙翠烟浮。
解带小盘礴,寻胜还经丘。
扪萝坐石冷,俯涧穿林幽。
露重巾屦湿,涉历青山头。
瀑泉尽生寒,晴雪散不收。
蜒蜿下大壑,一闯千丈虬。
归来坐危亭,兴与孤云留。
野草为谁好,巗花徒尔愁。
昔贤有遗踪,俯仰岁月流。
慨叹不自禁,陶然聊消忧。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平平平平,○平仄平平。
仄仄仄平仄,平○平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,平仄仄仄○。
○○仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,○仄平平○。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
仄○仄仄○,平平平平平。
“蜒蜿下大壑”繁体原文
僊洲呈劉伯益沈莊仲
杜門久經時,老我徒謬悠。
平生山水心,汩汩不暇謀。
今辰定何辰,木落風露秋。
忘懷兩佳士,共約來僊洲。
杖藜欣躋攀,空濛翠烟浮。
解带小盤礴,尋勝還經丘。
捫蘿坐石冷,俯澗穿林幽。
露重巾屨濕,涉歷青山頭。
瀑泉盡生寒,晴雪散不收。
蜒蜿下大壑,一闖千丈虬。
歸來坐危亭,興與孤雲留。
野草爲誰好,巗花徒爾愁。
昔賢有遺蹤,俯仰歲月流。
慨嘆不自禁,陶然聊消憂。
“蜒蜿下大壑”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平仄平。
杜门久经时,老我徒谬悠。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
平生山水心,汩汩不暇谋。
平平仄平平,仄仄平仄平。
今辰定何辰,木落风露秋。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
忘怀两佳士,共约来僊洲。
仄平平平平,○平仄平平。
杖藜欣跻攀,空蒙翠烟浮。
仄仄仄平仄,平○平平平。
解带小盘礴,寻胜还经丘。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
扪萝坐石冷,俯涧穿林幽。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
露重巾屦湿,涉历青山头。
仄平仄平平,平仄仄仄○。
瀑泉尽生寒,晴雪散不收。
○○仄仄仄,仄仄平仄平。
蜒蜿下大壑,一闯千丈虬。
平平仄平平,○仄平平○。
归来坐危亭,兴与孤云留。
仄仄平平仄,平平平仄平。
野草为谁好,巗花徒尔愁。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
昔贤有遗踪,俯仰岁月流。
仄○仄仄○,平平平平平。
慨叹不自禁,陶然聊消忧。
“蜒蜿下大壑”全诗注音
杜门久经时,老我徒谬悠。
平生山水心,汩汩不暇谋。
今辰定何辰,木落风露秋。
忘怀两佳士,共约来僊洲。
杖藜欣跻攀,空蒙翠烟浮。
解带小盘礴,寻胜还经丘。
扪萝坐石冷,俯涧穿林幽。
露重巾屦湿,涉历青山头。
瀑泉尽生寒,晴雪散不收。
蜒蜿下大壑,一闯千丈虬。
归来坐危亭,兴与孤云留。
野草为谁好,巗花徒尔愁。
昔贤有遗踪,俯仰岁月流。
慨叹不自禁,陶然聊消忧。
“蜒蜿下大壑”全诗翻译
译文:
杜门闭已久,时光荏苒,我只是虚度光阴。
平生痴迷于山水之美,流水声汩汩流淌,心境却无暇计较。
此刻何日可定,木叶凋零,秋风吹露凉。
遗忘了与两位佳士的约定,共同前往僊洲一游。
我手扶杖藜,欣然攀登,只见翠烟飘浮。
解下腰间的束带,将小篮背起,踏上寻胜之路,穿越经丘之地。
坐在石头上,感受萝蔓的凉意,俯瞰涧水穿越幽深的林木。
露水沉重,巾履湿透,涉足青山之巅。
瀑布水流不断,生寒意,晴空下雪纷飞,却无法尽收眼底。
曲曲折折下大壑,一往无前,攀千丈虬蟠之势。
归来坐在危亭上,悠然自得,心情与孤云相伴而留。
野草无情地生长,而巗花却只添愁绪。
昔日圣贤留下了千古传世的足迹,我心情起伏,感慨万千岁月如流水般流逝。
不禁慨叹起来,幸而能在这时消除忧虑,陶然自得。
“蜒蜿下大壑”相关诗句:
- 蜒蜿下大壑 出自 [宋] 刘学箕 ·《僊洲呈刘伯益沈庄仲 》
- 蜿蜒大堤右 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 大堤蜿蜒挟江长 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲归乡有感 》
- 徒见上下相蜿蜒 出自 [宋] 王令 ·《八桧图 》
- 空明下有蜿蜒宅 出自 [宋] 萧立之 ·《题陈广文苏山小草 》
- 蜿蜿蜒蜒 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲尊明亭 》
- 蜿蜒飞舞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 亚、终献用《飨安》。 》
- 而此栖蜿蜒 出自 [宋] 郭印 ·《龙渊 》
- 蜿蜒翠麓中 出自 [宋] 许及之 ·《侍南轩先生卷云亭望岳麓积雪分韵得初作二字 》
- 蜿蜒相缠掣 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 四 》
- 醉帖收蜿蜒 出自 [宋] 王安中 ·《定武赠晁以道 》
- 淑气常蜿蜒 出自 [宋] 楼钥 ·《代毛崇夫贺妇翁黄圮老生朝 》
- 蜿蜒石隠龙 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗 其一 》
- 骑气道蜿蜒 出自 [宋] 朱翌 ·《再次前韵 》
- 老树独蜿蜒 出自 [宋] 丘葵 ·《顔北城有约看梅徘徊花下 》
- 两山对蜿蜒 出自 [宋] 黄干 ·《庆元己未冬至前二日访林公度至栗山翌日同访吴必大林季亨容之偕行爱其溪山池亭之胜爲之赋诗 》
- 病螾希蜿蜒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之 》
- 蜿蜒舞翠蛟 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其七 》
- 只恐化蜿蜒 出自 [宋] 刘子翬 ·《莱孙求墨并以诗与之 》
- 蜿蜒彻山趾 出自 [宋] 周密 ·《游绣谷以柳塘春水慢花坞夕阳迟分韵得水字 》