首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 四柏亭 > 几削谏臣迹

“几削谏臣迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“几削谏臣迹”出自哪首诗？

答案： “几削谏臣迹”出自： 宋代 孔梦斗的 《四柏亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐ xiāo jiàn chén jì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“几削谏臣迹”的上一句是什么？

答案： “几削谏臣迹”的上一句是： 忠言贾奇祸 , 诗句拼音为： zhōng yán jiǎ qí huò ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“几削谏臣迹”的下一句是什么？

答案： “几削谏臣迹”的下一句是： 柏亦助道乡 , 诗句拼音为： bǎi yì zhù dào xiāng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“几削谏臣迹”全诗

四柏亭 (sì bǎi tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 孔梦斗。

道乡采芹暇，手植四株柏。
相对有正味，爱此岁寒格。
忠言贾奇祸，几削谏臣迹。
柏亦助道乡，每号风雨夕。
柏死公不死，大名日皦白。
後人补种之，存棠思召伯。
亭亭俨相持，撑云空百尺。
是柏出虽晚，风致犹古昔。
我来跂遗芳，清坐假一席。
徘徊意难舍，猛把阑干拍。
寄语景行人，用意幸勿窄。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄○平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄仄仄。
仄平仄仄平，平平○仄仄。
平平仄○平，平平○仄仄。
仄仄仄平仄，平仄○仄仄。
仄平仄○平，平仄仄仄仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄。

dào xiāng cǎi qín xiá ， shǒu zhí sì zhū bǎi 。
xiāng duì yǒu zhèng wèi ， ài cǐ suì hán gé 。
zhōng yán jiǎ qí huò ， jǐ xiāo jiàn chén jì 。
bǎi yì zhù dào xiāng ， měi hào fēng yǔ xī 。
bǎi sǐ gōng bù sǐ ， dà míng rì jiǎo bái 。
hòu rén bǔ zhǒng zhī ， cún táng sī zhào bǎi 。
tíng tíng yǎn xiāng chí ， chēng yún kōng bǎi chǐ 。
shì bǎi chū suī wǎn ， fēng zhì yóu gǔ xī 。
wǒ lái qí yí fāng ， qīng zuò jiǎ yī xí 。
pái huái yì nán shè ， měng bǎ lán gān pāi 。
jì yǔ jǐng xíng rén ， yòng yì xìng wù zhǎi 。

“几削谏臣迹”繁体原文

四柏亭

道鄉採芹暇，手植四株柏。
相對有正味，愛此歲寒格。
忠言賈奇禍，幾削諫臣跡。
柏亦助道鄉，每號風雨夕。
柏死公不死，大名日皦白。
後人補種之，存棠思召伯。
亭亭儼相持，撐雲空百尺。
是柏出雖晚，風致猶古昔。
我來跂遺芳，清坐假一席。
徘徊意難捨，猛把闌干拍。
寄語景行人，用意幸勿窄。

“几削谏臣迹”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
道乡采芹暇，手植四株柏。

○仄仄○仄，仄仄仄平仄。
相对有正味，爱此岁寒格。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
忠言贾奇祸，几削谏臣迹。

仄仄仄仄平，仄○平仄仄。
柏亦助道乡，每号风雨夕。

仄仄平仄仄，仄平仄仄仄。
柏死公不死，大名日皦白。

仄平仄仄平，平平○仄仄。
後人补种之，存棠思召伯。

平平仄○平，平平○仄仄。
亭亭俨相持，撑云空百尺。

仄仄仄平仄，平仄○仄仄。
是柏出虽晚，风致犹古昔。

仄平仄○平，平仄仄仄仄。
我来跂遗芳，清坐假一席。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
徘徊意难舍，猛把阑干拍。

仄仄仄○平，仄仄仄仄仄。
寄语景行人，用意幸勿窄。

“几削谏臣迹”全诗注音

dào xiāng cǎi qín xiá ， shǒu zhí sì zhū bǎi 。

道乡采芹暇，手植四株柏。

xiāng duì yǒu zhèng wèi ， ài cǐ suì hán gé 。

相对有正味，爱此岁寒格。

zhōng yán jiǎ qí huò ， jǐ xiāo jiàn chén jì 。

忠言贾奇祸，几削谏臣迹。

bǎi yì zhù dào xiāng ， měi hào fēng yǔ xī 。

柏亦助道乡，每号风雨夕。

bǎi sǐ gōng bù sǐ ， dà míng rì jiǎo bái 。

柏死公不死，大名日皦白。

hòu rén bǔ zhǒng zhī ， cún táng sī zhào bǎi 。

後人补种之，存棠思召伯。

tíng tíng yǎn xiāng chí ， chēng yún kōng bǎi chǐ 。

亭亭俨相持，撑云空百尺。

shì bǎi chū suī wǎn ， fēng zhì yóu gǔ xī 。

是柏出虽晚，风致犹古昔。

wǒ lái qí yí fāng ， qīng zuò jiǎ yī xí 。

我来跂遗芳，清坐假一席。

pái huái yì nán shè ， měng bǎ lán gān pāi 。

徘徊意难舍，猛把阑干拍。

jì yǔ jǐng xíng rén ， yòng yì xìng wù zhǎi 。

寄语景行人，用意幸勿窄。

“几削谏臣迹”全诗翻译

译文：

道乡闲暇时采摘芹菜，亲手种植了四株柏树。
彼此相对品味正道，钟爱这寒冷的岁月。
忠言遭到贾奇的祸害，几次削弱了忠诚的谏臣足迹。
柏树也助长了道乡，常常承受风雨的洗礼。
虽然柏树死去，但公正的名声却一直闪耀如白日。
后人补种柏树，保存了对棠树思念召伯的情感。
挺拔俊美相互竞持，支撑云霄高百尺。
虽然柏树生长较晚，但风姿依然如古时一般。
我前来坐在这里，怀着敬意静静品味。
徘徊思绪难以割舍，突然抓住栏杆拍打。
寄语在旅途中的行人，希望用心不要狭窄。


总结：

这首诗描绘了一个人闲暇时在道乡采芹、种植柏树的情景。诗人通过描述柏树的生长、道乡的经历，以及忠臣遭遇的祸害，表达了对忠诚和正道的珍视。柏树在风雨中成长，虽然死去却保留了名声，象征着正直的坚贞。后人为了怀念召伯而补种柏树，以表达对历史和传统的敬仰。诗人的感叹和对行人的寄语，也传达了对人生态度的思考。整体诗意深远，表达了忠诚、正直和传承的主题。

“几削谏臣迹”诗句作者孔梦斗介绍：

孔梦斗，字彝甫，平阳（今属浙江）人。理宗景定三年（一二六二）进士。教授临安府。除正字，出通判庆元府。元至大中以太常礼议院判召，不赴。有《愚斋集》，已佚。事见民国《平阳县志》卷三二。更多...

“几削谏臣迹”相关诗句：

“几削谏臣迹”每个字的意思：

包含“几削谏臣迹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂