“搀先太皞露消息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“搀先太皞露消息”出自哪首诗？
答案： “搀先太皞露消息”出自： 宋代 刘克庄的 《总管徐侯和余梅百咏辄课七言一章以答来贶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chān xiān tài hào lù xiāo xī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“搀先太皞露消息”的上一句是什么？
答案：
“搀先太皞露消息”的上一句是： 君侯殿後独轩昂 , 诗句拼音为： jūn hóu diàn hòu dú xuān áng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“搀先太皞露消息”的下一句是什么？
答案： “搀先太皞露消息”的下一句是： 笑杀书生泥色香 , 诗句拼音为： xiào shā shū shēng ní sè xiāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“搀先太皞露消息”全诗
总管徐侯和余梅百咏辄课七言一章以答来贶 (zǒng guǎn xú hóu hé yú méi bǎi yǒng zhé kè qī yán yī zhāng yǐ dá lái kuàng)
作者肩摩似堵墙，君侯殿後独轩昂。
搀先太皞露消息，笑杀书生泥色香。
能令曹瞒兵渴止，谁云开府□肠刚。
骚坛甚矣荒芜久，评小徐陵合擅场。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“搀先太皞露消息”繁体原文
總管徐侯和余梅百詠輒課七言一章以答來貺
作者肩摩似堵牆，君侯殿後獨軒昂。
攙先太皞露消息，笑殺書生泥色香。
能令曹瞞兵渴止，誰云開府□腸剛。
騷壇甚矣荒蕪久，評小徐陵合擅場。
“搀先太皞露消息”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
作者肩摩似堵墙，君侯殿後独轩昂。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
搀先太皞露消息，笑杀书生泥色香。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
能令曹瞒兵渴止，谁云开府□肠刚。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
骚坛甚矣荒芜久，评小徐陵合擅场。
“搀先太皞露消息”全诗注音
作者肩摩似堵墙，君侯殿後独轩昂。
搀先太皞露消息，笑杀书生泥色香。
能令曹瞒兵渴止，谁云开府□肠刚。
骚坛甚矣荒芜久，评小徐陵合擅场。
“搀先太皞露消息”全诗翻译
译文：
作者肩并肩，仿佛挤在一堵墙边，而君侯却独自昂首在殿后阔步。
先是太阳驾着太皞的车出现，露出了天将晓的迹象，笑得连那泥人也变得生动香甜。
能使曹操的军队停下渴望前进，有谁能声称能像这样开创事业，表现得像刚毅的肠子一样坚定。
骚才的舞台实在荒废已久，而对于评价小徐陵的作品，宛如同样的精彩场面一并展现。
总结：
诗人通过对比，以及描写阳光、笑声、军队和文学等元素，表达了君侯和作者在行动和气质上的差异，以及对才华荒废和文学盛况的思考。
“搀先太皞露消息”相关诗句：
- 搀先太皞露消息 出自 [宋] 刘克庄 ·《总管徐侯和余梅百咏辄课七言一章以答来贶 》
- 皞皞太平民 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁二首 其一 》
- 消息已露 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其三 》
- 消息已露 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八 》
- 右军露消息 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
- 若非露消息 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚不果行次韵二首 其二 》
- 东风露消息 出自 [宋] 王銍 ·《春近 》
- 少露真消息 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其八 》
- 生意露消息 出自 [宋] 王迈 ·《学易斋 》
- 太平消息谁相委 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六一 》
- 果公消息太茫然 出自 [宋] 晁说之 ·《寄果公 》
- 太平消息几人知 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其六 》
- 太皥初还好消息 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其一 》
- 宁作闲民皞皞如 出自 [宋] 林希逸 ·《三和除字韵 》
- 天花时露真消息 出自 [宋] 李纲 ·《戏赋墨画梅花 》
- 西来谁露真消息 出自 [宋] 黄龟年 ·《天童山交禅师塔铭辞 》
- 极欲爲君露消息 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶士岩二首 其二 》
- 梅梢已露春消息 出自 [宋] 吴潜 ·《和赵知录韵三首 其三 》
- 三斤麻子露消息 出自 [宋] 释宗琏 ·《颂古三首 其三 》
- 今朝消息南枝露 出自 [宋] 张嵲 ·《赵表之送梅并诗次韵四首 其一 》