“墨浓千佛顶头诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墨浓千佛顶头诗”出自哪首诗?
答案: “墨浓千佛顶头诗”出自: 宋代 艾性夫的 《登六和塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò nóng qiān fó dǐng tóu shī ,诗句平仄: 。
问题2:“墨浓千佛顶头诗”的上一句是什么?
答案:
“墨浓千佛顶头诗”的上一句是: 香绕五云宫里梦 , 诗句拼音为: xiāng rào wǔ yún gōng lǐ mèng
,诗句平仄: 。
问题3:“墨浓千佛顶头诗”的下一句是什么?
答案: “墨浓千佛顶头诗”的下一句是: 无风最喜铃相语 , 诗句拼音为: wú fēng zuì xǐ líng xiāng yǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“墨浓千佛顶头诗”全诗
登六和塔 (dēng liù hé tǎ)
崒峍浮图插翠微,长连山影浸江湄。
地高直见海穷处,天近先知日上时。
香绕五云宫里梦,墨浓千佛顶头诗。
无风最喜铃相语,切莫丁宁说秀支。
仄?平平仄仄平,○平平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
“墨浓千佛顶头诗”繁体原文
登六和塔
崒峍浮圖插翠微,長連山影浸江湄。
地高直見海窮處,天近先知日上時。
香繞五雲宮裏夢,墨濃千佛頂頭詩。
無風最喜鈴相語,切莫丁寧說秀支。
“墨浓千佛顶头诗”韵律对照
仄?平平仄仄平,○平平仄○平平。
崒峍浮图插翠微,长连山影浸江湄。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
地高直见海穷处,天近先知日上时。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
香绕五云宫里梦,墨浓千佛顶头诗。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
无风最喜铃相语,切莫丁宁说秀支。
“墨浓千佛顶头诗”全诗注音
崒峍浮图插翠微,长连山影浸江湄。
地高直见海穷处,天近先知日上时。
香绕五云宫里梦,墨浓千佛顶头诗。
无风最喜铃相语,切莫丁宁说秀支。
“墨浓千佛顶头诗”全诗翻译
译文:
崒峍高耸,图画如浮,插入碧翠的微妙之间,长长的山影一直延伸至浸没江湄。地势高耸,可以直接望见海的尽头,天空近得仿佛能预知太阳升起的时刻。香气缭绕着五云宫殿,彷佛置身其中作梦。浓墨的色彩勾勒出千佛顶上的头颅,诗句深邃奥妙。无风时,最令人愉悦的是铃声与彼此交谈,但务必切记,不要轻易道出秀支的事。
总结:
诗人以景写意,描绘了高山和江水之间的美丽景色。峒峍高峻,山影延伸,地高天近,给人以宏伟壮丽的感受。五云宫、千佛顶,表现出神秘而庄严的氛围。香气、铃声等元素增添了梦幻和愉悦的意味。整首诗在描绘山水之美的同时,也似乎隐含了某种禁忌或隐秘,增添了神秘感。
“墨浓千佛顶头诗”相关诗句:
- 墨浓千佛顶头诗 出自 [宋] 艾性夫 ·《登六和塔 》
- 墨比头陀浓 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢盖曦之饷笔仍酬以古寿春石刻金刚经 》
- 云头泼墨浓 出自 [宋] 郭祥正 ·《积潦 》
- 云头翻墨任浓淡 出自 [宋] 曾丰 ·《触目 》
- 名登千佛顶 出自 [宋] 王质 ·《代虞相挽杨参政二首 其一 》
- 顶戴千佛名 出自 [宋] 王庭珪 ·《和介甫少狂喜文章 》
- 佛头浓抹远山青 出自 [宋] 王经 ·《灵岩纪胜 》
- 晚山浓似佛头青 出自 [宋] 林逋 ·《西湖 》
- 杜老裁诗晓墨浓 出自 [宋] 张耒 ·《依韵奉酬慎思兄夜听诵诗见咏之作 》
- 篇诗浓墨才淋浪 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄懒庵 》
- 浓墨大字庆历诗 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 篇诗浓墨才淋浪 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄懒庵 》
- 千佛经应冠鳌顶 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 柯德明 》
- 佛留九顶千株石 出自 [宋] 张舜民 ·《赠奉议沈辽 》
- 千圣顶头恣兴妖孽 出自 [宋] 释广闻 ·《资寿牧长老请自赞 》
- 磨墨题诗楼上头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题余文叔山间四时之楼 》
- 假饶千佛出头 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其九六 》
- 山矗千头佛国螺 出自 [宋] 宋祁 ·《祗役邻郡道中晓发 》
- 百千诸佛欠遮头 出自 [宋] 释月磵 ·《天童化五凤楼 》
- 又举杖头千佛刹 出自 [宋] 释慧空 ·《题石室并和澹庵 其六 》