“独坐寥寥寄此身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独坐寥寥寄此身”出自哪首诗?
答案: “独坐寥寥寄此身”出自: 宋代 释重显的 《大功不宰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú zuò liáo liáo jì cǐ shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独坐寥寥寄此身”的上一句是什么?
答案:
“独坐寥寥寄此身”的上一句是: 牛头峰顶锁重云 , 诗句拼音为:niú tóu fēng dǐng suǒ chóng yún
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独坐寥寥寄此身”的下一句是什么?
答案: “独坐寥寥寄此身”的下一句是: 百鸟不来春又过 , 诗句拼音为: bǎi niǎo bù lái chūn yòu guò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“独坐寥寥寄此身”全诗
大功不宰 (dà gōng bù zǎi)
牛头峰顶锁重云,独坐寥寥寄此身。
百鸟不来春又过,不知谁是到庵人。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“独坐寥寥寄此身”繁体原文
大功不宰
牛頭峰頂鎖重雲,獨坐寥寥寄此身。
百鳥不來春又過,不知誰是到庵人。
“独坐寥寥寄此身”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
牛头峰顶锁重云,独坐寥寥寄此身。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百鸟不来春又过,不知谁是到庵人。
“独坐寥寥寄此身”全诗注音
牛头峰顶锁重云,独坐寥寥寄此身。
百鸟不来春又过,不知谁是到庵人。
“独坐寥寥寄此身”全诗翻译
译文:
牛头峰顶被厚重的云雾所笼罩,我独自一人坐在那里,寄托着我的心境。百鸟不再光临,春天又一次悄然离去,我不知道有谁也来到了这庵院。
全文
总结:
诗人独自坐在牛头峰的顶端,云雾缭绕,心情寥寥。春天过去了,鸟儿不再来访,诗人不知道是否有其他人来到这庵院。
“独坐寥寥寄此身”相关诗句:
- 独坐寥寥寄此身 出自 [宋] 释重显 ·《大功不宰 》
- 兴寄寥寥岂尚同 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵余季伦 》
- 稳坐寥寥而不妨 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其四 》
- 寥寥坐断孤峰顶 出自 [宋] 释咸杰 ·《送雪峰化主 》
- 寥寥清言坐中士 出自 [宋] 沈括 ·《赠天台冲寂道人 》
- 千古寥寥独咏归 出自 [宋] 钱时 ·《用前韵答起渊 》
- 枕上寥寥心独知 出自 [唐] 刘言史 ·《病僧二首 二 》
- 寥寥独唱无生曲 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 达本 其五 》
- 城郭寥寥怀独鹤 出自 [宋] 高翥 ·《雪堂 》
- 别来相望独寥寥 出自 [唐] 李德裕 ·《雨中自秘书省访王三侍御知早入朝便入集贤侍御任集贤校书及升柏台又与秘阁相对同院张学士亦余特厚故以诗赠之 》
- 寥寥古道独开门 出自 [宋] 陈着 ·《呈龄叟 》
- 寥寥虚室独凝神 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什 》
- 独犬寥寥昼护门 出自 [宋] 刘应龟 ·《春日田园杂兴 》
- 独步寥寥宇宙中 出自 [宋] 释印肃 ·《赞须菩提 》
- 独凤寥寥有时隐 出自 [唐] 韦应物 ·《五弦行 》
- 寥寥陋巷独扃门 出自 [唐] 李中 ·《春晚过明氏闲居 》
- 寥寥寄远鸿 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈德章春日送客 其一 》
- 寥寥冷坐少林 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二 》
- 身外寥寥扫怨恩 出自 [宋] 陆游 ·《宴坐自午至暮 》
- 身去寥寥无朕迹 出自 [宋] 苏澥 ·《大慈寺 》