首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因及衰朽次韵奉酬三首 其二 > 金石爲心锦作肠

“金石爲心锦作肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“金石爲心锦作肠”出自哪首诗？

答案： “金石爲心锦作肠”出自： 宋代 曹彦约的 《况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因及衰朽次韵奉酬三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn shí wèi xīn jǐn zuò cháng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“金石爲心锦作肠”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“金石爲心锦作肠”已经是第一句了。

问题3：“金石爲心锦作肠”的下一句是什么？

答案： “金石爲心锦作肠”的下一句是： 案前合侍玉皇香 , 诗句拼音为： àn qián hé shì yù huáng xiāng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“金石爲心锦作肠”全诗

况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因及衰朽次韵奉酬三首 其二 (kuàng zǐ yán xí lái guī zhōu guò huái yòu xiù yī zuǒ guó lù zèng xíng yǐ shī yīn jí shuāi xiǔ cì yùn fèng chóu sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

金石为心锦作肠，案前合侍玉皇香。
只因淮蔡须裴度，不为并州戏葛强。
绣斧迩来新遣使，毡裘从此尽输王。
功成远勒燕然石，闲却江西左氏庄。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jīn shí wèi xīn jǐn zuò cháng ， àn qián hé shì yù huáng xiāng 。
zhī yīn huái cài xū péi dù ， bù wèi bīng zhōu xì gě qiáng 。
xiù fǔ ěr lái xīn qiǎn shǐ ， zhān qiú cóng cǐ jìn shū wáng 。
gōng chéng yuǎn lè yàn rán shí ， xián què jiāng xī zuǒ shì zhuāng 。

“金石爲心锦作肠”繁体原文

况子沿檄來歸舟過淮右繡衣左國錄贈行以詩因及衰朽次韻奉酬三首 其二

金石爲心錦作腸，案前合侍玉皇香。
只因淮蔡須裴度，不爲并州戲葛强。
繡斧邇來新遣使，氈裘從此盡輸王。
功成遠勒燕然石，閒却江西左氏莊。

“金石爲心锦作肠”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
金石为心锦作肠，案前合侍玉皇香。

仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
只因淮蔡须裴度，不为并州戏葛强。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
绣斧迩来新遣使，毡裘从此尽输王。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
功成远勒燕然石，闲却江西左氏庄。

“金石爲心锦作肠”全诗注音

jīn shí wèi xīn jǐn zuò cháng ， àn qián hé shì yù huáng xiāng 。

金石为心锦作肠，案前合侍玉皇香。

zhī yīn huái cài xū péi dù ， bù wèi bīng zhōu xì gě qiáng 。

只因淮蔡须裴度，不为并州戏葛强。

xiù fǔ ěr lái xīn qiǎn shǐ ， zhān qiú cóng cǐ jìn shū wáng 。

绣斧迩来新遣使，毡裘从此尽输王。

gōng chéng yuǎn lè yàn rán shí ， xián què jiāng xī zuǒ shì zhuāng 。

功成远勒燕然石，闲却江西左氏庄。

“金石爲心锦作肠”全诗翻译

译文：

金石雕刻成心灵的锦绣，案前共同侍奉玉皇的香火。
只因淮蔡一定要裴度前来，不为并州嬉戏的葛强。
绣斧不久前又派遣了新的使者，毡裘从此都献给了王府。
功业完成后，在遥远的燕山立下了石碑，闲暇时回到了江西的左氏庄园。

总结：

诗人通过描绘金石、案前、淮蔡、绣斧等元素，抒发了对功业的追求和向往，表达了不为琐事所困扰的豪情壮志。

“金石爲心锦作肠”诗句作者曹彦约介绍：

曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。　曹彦约诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“金石爲心锦作肠”相关诗句：

“金石爲心锦作肠”每个字的意思：

包含“金石爲心锦作肠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂