“圣君动静天人合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣君动静天人合”出自哪首诗？
答案： “圣君动静天人合”出自： 宋代 陈造的 《次韵战舰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng jūn dòng jìng tiān rén hé ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“圣君动静天人合”的上一句是什么？
答案：
“圣君动静天人合”的上一句是： 覆盂端有奠神京 , 诗句拼音为： fù yú duān yǒu diàn shén jīng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“圣君动静天人合”的下一句是什么？
答案： “圣君动静天人合”的下一句是： 持满何妨亦定倾 , 诗句拼音为： chí mǎn hé fáng yì dìng qīng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“圣君动静天人合”全诗
次韵战舰 (cì yùn zhàn jiàn)
下濑千艘旧擅名，汉家虓将况飞英。
呼韩款渭人胥後，小耿平齐事竟成。
击楫定无违庙算，覆盂端有奠神京。
圣君动静天人合，持满何妨亦定倾。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“圣君动静天人合”繁体原文
次韻戰艦
下瀨千艘舊擅名，漢家虓將况飛英。
呼韓款渭人胥後，小耿平齊事竟成。
擊楫定無違廟算，覆盂端有奠神京。
聖君動靜天人合，持滿何妨亦定傾。
“圣君动静天人合”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
下濑千艘旧擅名，汉家虓将况飞英。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
呼韩款渭人胥後，小耿平齐事竟成。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
击楫定无违庙算，覆盂端有奠神京。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
圣君动静天人合，持满何妨亦定倾。
“圣君动静天人合”全诗注音
下濑千艘旧擅名，汉家虓将况飞英。
呼韩款渭人胥後，小耿平齐事竟成。
击楫定无违庙算，覆盂端有奠神京。
圣君动静天人合，持满何妨亦定倾。
“圣君动静天人合”全诗翻译
译文：
下濑的千艘旧船都因他而有了名声，汉家的虎将又怎能与他相比。呼韩款在渭水边等候着他的部下，小耿在平齐的事情终于完成了。击掌划桨决不违背庙算，倾盂端祭神京城。圣君的举动和安静得到了天人的认可，持满酒杯又有什么关系，也能让人心定。
总结：
这首诗讴歌了下濑和他的部下，在战场上的英勇表现，以及君主的睿智决策和天人的支持。诗中表现了战争中将领的勇猛和领导能力，以及君主的智慧和神圣地位。诗句简练，意境深远。
“圣君动静天人合”相关诗句：
- 圣君动静天人合 出自 [宋] 陈造 ·《次韵战舰 》
- 动合圣人经 出自 [宋] 苏泂 ·《送赵蹈中府签对策大廷 》
- 圣人合天德 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制赐诸州刺史以题座右 》
- 圣功合发天人机 出自 [宋] 杨祖尧 ·《题漱玉轩 》
- 圣人制作合天规 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六 》
- 圣世风涛合平静 出自 [宋] 王十朋 ·《观潮阁 》
- 日月幷行君（《天圣广灯录》作「若」）不动 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十九 》
- 君圣合承恩 出自 [唐] 薛能 ·《春早选寓长安二首 一 》
- 无才动圣君 出自 [宋] 魏野 ·《闲居书事 》
- 圣孝动天 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 圣虑虽天合 出自 [宋] 周孚 ·《兵定後寄仲时 》
- 圣德天动威 出自 [宋] 晁补之 ·《西归七首次韵和泗州十五叔父 其一 》
- 动静凭君试甄别 出自 [宋] 释重显 ·《送善暹首座 》
- 二圣先天合德 出自 [唐] 张说 ·《舞马词六首 五 》
- 二圣先天合德 出自 [唐] 张说 ·《舞马词 五 》
- ）圣德合天地 出自 [唐] 李渊 ·《爲秦王制诗 》
- 二圣先天合德 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马词 五 》
- 动静关天理 出自 [宋] 释元肇 ·《足庵寄朱新父 》
- 动静天机密 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首 其一 》
- 动静配天运 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晓起临汝 》