“浮云柳絮无根蒂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮云柳絮无根蒂”出自哪首诗?
答案: “浮云柳絮无根蒂”出自: 宋代 刘学箕的 《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞为赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú yún liǔ xù wú gēn dì ,诗句平仄: 。
问题2:“浮云柳絮无根蒂”的上一句是什么?
答案:
“浮云柳絮无根蒂”的上一句是: 任从妻子相号啼 , 诗句拼音为: rèn cóng qī zǐ xiāng hào tí
,诗句平仄: 。
问题3:“浮云柳絮无根蒂”的下一句是什么?
答案: “浮云柳絮无根蒂”的下一句是: 世事乘除几荣悴 , 诗句拼音为: shì shì chéng chú jǐ róng cuì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“浮云柳絮无根蒂”全诗
萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞为赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 (xiāo cháng gōng lái fǎng shì yǐ zhū gōng shī juàn wèi yǔ yǔ yóu cóng zhī jiǔ bù néng yī cí wèi zèng pō xiāng jiào zé yǔ fù zhī bù kě cí zhī yì bù kě jiē yǒu shuō yān míng zhāng jùn yǔ qián hòu xiāng wàng wú shuò cì hū qí jiān shì dǔ xī zǐ zhī róng ér zì zēng chǒu ěr suǒ bù róng què zhě yǔ nián shí wǔ shí hǎi shān guān dīng shòu qín wū cháng fū jīn yǔ nián sì shí yǔ cháng fū yǒu èr shí wǔ nián zhī)
人生立志各有癖,浃髓沦肌疗无术。
君不学少年奏赋明光宫,又不能桑麻谷粟去作田舍翁。
苦心竭虑淡泊音,手携三尺绿绮琴。
七弦指下丛然鸣,于以求见古人心。
古音寥寥失微妙,郑卫淫哇竞蝉噪。
君独优游夷愉广厚而高明,鼓有虞氏之南风,赓之以文王宣父之操。
若人来索便与弹,略不訑訑见顔貌。
绝之不作卫次公,却之常嗤戴安道。
顾我与君幽趣同,海山尚忆初相逢。
我时十五始冠巾,君亦壮年气如虹。
夜窗拥衾月流空,促弦初学调商宫。
别来二十五春风,我犹故吾君学通。
五音六律知者稀,一生辛勤造精微。
心存至乐物莫移,殆类闻韶子在齐。
洋洋盈耳不疗饥,任从妻子相号啼。
浮云柳絮无根蒂,世事乘除几荣悴。
只今物我俱忘情,与君同寻方子春。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○仄仄平,仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,平仄平仄仄平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平平平仄仄平平平,仄仄平仄平平平,平平仄平○平仄平○。
仄平平仄仄仄○,仄仄??仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄仄○平,平仄仄平仄○○。
仄平仄平仄平○,仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄平平,仄○仄平平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平仄仄平。
平平平仄仄仄平,平○○仄○○平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平平平平仄平。
“浮云柳絮无根蒂”繁体原文
蕭長公來訪示以諸公詩卷謂與予遊從之久不能一辭爲贈頗相噍責予賦之不可辭之亦不可皆有說焉名章俊語前後相望無數次乎其間是覩西子之容而自增醜耳所不容却者予年十五時海山官丁受琴於長夫今予年四十與長夫有二十五年之舊辭之弗作其可乎因書長句
人生立志各有癖,浹髓淪肌療無術。
君不學少年奏賦明光宮,又不能桑麻穀粟去作田舍翁。
苦心竭慮淡泊音,手携三尺綠綺琴。
七絃指下叢然鳴,于以求見古人心。
古音寥寥失微妙,鄭衛淫哇競蟬噪。
君獨優游夷愉廣厚而高明,鼓有虞氏之南風,賡之以文王宣父之操。
若人來索便與彈,略不訑訑見顔貌。
絕之不作衛次公,却之常嗤戴安道。
顧我與君幽趣同,海山尚憶初相逢。
我時十五始冠巾,君亦壯年氣如虹。
夜窗擁衾月流空,促絃初學調商宮。
別來二十五春風,我猶故吾君學通。
五音六律知者稀,一生辛勤造精微。
心存至樂物莫移,殆類聞韶子在齊。
洋洋盈耳不療饑,任從妻子相號啼。
浮雲柳絮無根蒂,世事乘除幾榮悴。
祇今物我俱忘情,與君同尋方子春。
“浮云柳絮无根蒂”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
人生立志各有癖,浃髓沦肌疗无术。
平仄仄仄平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄仄仄平仄平。
君不学少年奏赋明光宫,又不能桑麻谷粟去作田舍翁。
仄平仄○仄仄平,仄平○仄仄仄平。
苦心竭虑淡泊音,手携三尺绿绮琴。
仄平仄仄平平平,平仄平仄仄平平。
七弦指下丛然鸣,于以求见古人心。
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
古音寥寥失微妙,郑卫淫哇竞蝉噪。
平仄平平平平仄仄平平平,仄仄平仄平平平,平平仄平○平仄平○。
君独优游夷愉广厚而高明,鼓有虞氏之南风,赓之以文王宣父之操。
仄平平仄仄仄○,仄仄??仄平仄。
若人来索便与弹,略不訑訑见顔貌。
仄平仄仄仄仄平,仄平平平仄平仄。
绝之不作卫次公,却之常嗤戴安道。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄平○平。
顾我与君幽趣同,海山尚忆初相逢。
仄平仄仄仄○平,平仄仄平仄○○。
我时十五始冠巾,君亦壮年气如虹。
仄平仄平仄平○,仄平平仄○平平。
夜窗拥衾月流空,促弦初学调商宫。
仄平仄仄仄平平,仄○仄平平仄平。
别来二十五春风,我犹故吾君学通。
仄平仄仄平仄平,仄平平平仄平平。
五音六律知者稀,一生辛勤造精微。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平仄仄平。
心存至乐物莫移,殆类闻韶子在齐。
平平平仄仄仄平,平○○仄○○平。
洋洋盈耳不疗饥,任从妻子相号啼。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
浮云柳絮无根蒂,世事乘除几荣悴。
平平仄仄平仄平,仄平平平平仄平。
只今物我俱忘情,与君同寻方子春。
“浮云柳絮无根蒂”全诗注音
人生立志各有癖,浃髓沦肌疗无术。
君不学少年奏赋明光宫,又不能桑麻谷粟去作田舍翁。
苦心竭虑淡泊音,手携三尺绿绮琴。
七弦指下丛然鸣,于以求见古人心。
古音寥寥失微妙,郑卫淫哇竞蝉噪。
君独优游夷愉广厚而高明,鼓有虞氏之南风,赓之以文王宣父之操。
若人来索便与弹,略不訑訑见顔貌。
绝之不作卫次公,却之常嗤戴安道。
顾我与君幽趣同,海山尚忆初相逢。
我时十五始冠巾,君亦壮年气如虹。
夜窗拥衾月流空,促弦初学调商宫。
别来二十五春风,我犹故吾君学通。
五音六律知者稀,一生辛勤造精微。
心存至乐物莫移,殆类闻韶子在齐。
洋洋盈耳不疗饥,任从妻子相号啼。
浮云柳絮无根蒂,世事乘除几荣悴。
只今物我俱忘情,与君同寻方子春。
“浮云柳絮无根蒂”全诗翻译
译文:
人生立志各有癖,浸淫于经书却无法治愈之疾。
君未曾学少年时赋诗明光宫,也未能辞去世俗的桑麻谷粟作田舍翁。
你苦心竭虑,追求高雅的音乐,手握着三尺绿绮琴。
七弦之上,琴声如丛林般响起,你借此寻求与古人心灵的交汇。
古时的音律几近消失,取而代之的是郑国和卫国等庸俗的嘈杂声。
你却独自优游,以广博高明之姿,击鼓奏起虞氏南风,传承着文王和宣父的风范。
若有人前来索求,你毫不推让,尽情弹奏,不问他们的外貌。
断绝了不成为卫次公,却常被人戏谑为戴安道。
看着我和你都追求幽趣,海山间仍记初次相逢。
我十五岁时开始戴冠巾,你也是气贯长虹的壮年。
夜晚关上窗户,被褥中月光流动,你紧握琴弦,初学调弄商宫。
时光流逝,二十五个春风过去,我仍然是你旧时的学友。
五音六律的知识少有人知晓,你一生辛勤地创造着微妙的音乐之道。
心中坚守着至乐之道,不为任何物质所动摇,堪比闻韶的子在齐。
耳边盈满悦耳的音乐,你也不为饥饿所困,听任妻子声声相劝。
像是浮云和柳絮一样没有根基,世间的荣华和悴落都在你乘风而去。
此刻,你我皆忘却外物的干扰,共同寻觅着方子春的乐园。
“浮云柳絮无根蒂”相关诗句:
- 浮云柳絮无根蒂 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 浮云柳絮无根蔕 出自 [唐] 韩愈 ·《听颖师弹琴 》
- 浮云无根蒂 出自 [宋] 苏轼 ·《送范纯粹守庆州 》
- 浮云无根蒂 出自 [宋] 释道潜 ·《静舍与蔡秀如承事会话 》
- 无根无蒂絮因风 出自 [宋] 于石 ·《对雪 》
- 浮云柳絮元无准 出自 [宋] 俞德邻 ·《泊阎桥有怀 》
- 浮世无根絮 出自 [宋] 赵与东 ·《次韵方万里寒甚送酒 》
- 浮云本无蒂 出自 [宋] 孙觌 ·《再赋五至堂二首 其二 》
- 天边柳絮无根蔕 出自 [唐] 王建 ·《别曲 》
- 人在浮云柳絮中 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠石室朱修行 其一 》
- 浮云柳絮谁汝碍 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 柳絮浮云空一生 出自 [宋] 杨万里 ·《景灵宫闻子规 》
- 云絮初无根 出自 [宋] 释居简 ·《曹泸南得思陵旧赐张魏公琴曰播云 》
- 云絮无根蔕 出自 [宋] 楼钥 ·《谢文思许尚之石函广陵散谱 》
- 彤云賸根蒂 出自 [唐] 白居易 ·《草词毕遇芍药初开因咏小谢红药当阶翻诗以爲一句未尽其状偶成十六韵 》
- 人生无根蒂 出自 [宋] 程俱 ·《九日块坐无聊越州使君季野舍人见过敝庐会方回承议亦至因游章公山林登览甚适越州置酒暮夜乃归作诗一首 》
- 人主无根蒂 出自 [宋] 释德洪 ·《赠珠维那 》
- 天华无根蒂 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 我生无根蒂 出自 [宋] 苏泂 ·《秋兴 其一 》
- 聚散无根蒂 出自 [宋] 刘应时 ·《投魏先辈二首 其二 》