首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠儒医陈西岩 > 莫把眼前穷达论

“莫把眼前穷达论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫把眼前穷达论”出自哪首诗?

答案:莫把眼前穷达论”出自: 宋代 谢枋得 《赠儒医陈西岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò bǎ yǎn qián qióng dá lùn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“莫把眼前穷达论”的上一句是什么?

答案:莫把眼前穷达论”的上一句是: 药笼书囊用有时 , 诗句拼音为: yào lóng shū náng yòng yǒu shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“莫把眼前穷达论”的下一句是什么?

答案:莫把眼前穷达论”的下一句是: 要知良相即良医 , 诗句拼音为: yào zhī liáng xiāng jí liáng yī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“莫把眼前穷达论”全诗

赠儒医陈西岩 (zèng rú yī chén xī yán)

朝代:宋    作者: 谢枋得

猪苓桔梗最为奇,药笼书囊用有时。
莫把眼前穷达论,要知良相即良医。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhū líng jié gěng zuì wèi qí , yào lóng shū náng yòng yǒu shí 。
mò bǎ yǎn qián qióng dá lùn , yào zhī liáng xiāng jí liáng yī 。

“莫把眼前穷达论”繁体原文

贈儒醫陳西巖

豬苓桔梗最爲奇,藥籠書囊用有時。
莫把眼前窮達論,要知良相即良醫。

“莫把眼前穷达论”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
猪苓桔梗最为奇,药笼书囊用有时。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫把眼前穷达论,要知良相即良医。

“莫把眼前穷达论”全诗注音

zhū líng jié gěng zuì wèi qí , yào lóng shū náng yòng yǒu shí 。

猪苓桔梗最为奇,药笼书囊用有时。

mò bǎ yǎn qián qióng dá lùn , yào zhī liáng xiāng jí liáng yī 。

莫把眼前穷达论,要知良相即良医。

“莫把眼前穷达论”全诗翻译

译文:

猪苓和桔梗被认为是最为神奇的草药,它们可以装在药篮和书囊中备用。不要一味地评判一个人的贫富,要明白优秀的相貌才是真正的好医生。

总结:

诗人告诫人们不要轻易以财富和地位来评价一个人的价值,真正的价值在于其品德和能力。用猪苓和桔梗比喻草药的神奇,强调内在的价值重于外在的财富。而良好的相貌往往与出色的医术相联系,表达了在选择医生时应以医术为主要标准。

“莫把眼前穷达论”诗句作者谢枋得介绍:

谢枋得(一二二六~一二八九),字君直,号叠山,弋阳(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣,抑爲二甲,即弃去。五年,试教官,除教授建宁府,未上,江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年(一二六四)爲江东漕试试官,发策十问擿贾似道误国,谪兴国军安置,贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年(一二六七)放归。恭宗德佑元年(一二七五)以江东提刑、江西招谕使知信州。二年,信州陷,遂变姓名入闽,隠于卜。元世祖至元二十六年,参政魏天佑强之而北,至燕不食死,年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》,其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》,《宋史》卷四二五有传。 谢枋得诗,以《四部丛刊》影印明景泰五年刻《叠山集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆六年谢氏藴德堂刻《谢叠山公文集》(简称嘉庆本)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“莫把眼前穷达论”相关诗句: