“雨後霜前着意红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨後霜前着意红”出自哪首诗?
答案: “雨後霜前着意红”出自: 宋代 吕本中的 《木芙蓉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ hòu shuāng qián zhuó yì hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨後霜前着意红”的上一句是什么?
答案:
“雨後霜前着意红”的上一句是: 小池南畔木芙蓉 , 诗句拼音为:xiǎo chí nán pàn mù fú róng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨後霜前着意红”的下一句是什么?
答案: “雨後霜前着意红”的下一句是: 犹胜无言旧桃李 , 诗句拼音为: yóu shèng wú yán jiù táo lǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“雨後霜前着意红”全诗
木芙蓉 (mù fú róng)
小池南畔木芙蓉,雨後霜前着意红。
犹胜无言旧桃李,一生开落任东风。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
“雨後霜前着意红”繁体原文
木芙蓉
小池南畔木芙蓉,雨後霜前著意紅。
猶勝無言舊桃李,一生開落任東風。
“雨後霜前着意红”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小池南畔木芙蓉,雨後霜前着意红。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
犹胜无言旧桃李,一生开落任东风。
“雨後霜前着意红”全诗注音
小池南畔木芙蓉,雨後霜前着意红。
犹胜无言旧桃李,一生开落任东风。
“雨後霜前着意红”全诗翻译
译文:
小池南畔生长着木芙蓉,雨后霜前特意绽放其红艳。
仍胜过那无言的古桃李,它一生中的开放与凋零全凭东风的吹拂。
总结:全文:这首诗描绘了小池边上木芙蓉花的美丽景色,它在雨后霜前故意绽放成艳丽的红色。诗人认为这木芙蓉花即使比不上那无言的古桃李,但它一生中的开放与凋零都由东风任意摆布。诗人借喻表达了对木芙蓉花的赞美与感慨,也隐含对东风的无奈与无可奈何。
“雨後霜前着意红”相关诗句:
- 雨後霜前着意红 出自 [宋] 吕本中 ·《木芙蓉 》
- 红意後霜繁 出自 [宋] 宋庠 ·《和中丞晏尚书西园石楠红叶可爱 》
- 雨後桃花可意红 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏定甫早春题咏五首 其三 》
- 雨後红蕖满意开 出自 [宋] 韩元吉 ·《答金元鼎喜雨 其二 》
- 雨後霜前梅欲开 出自 [宋] 杨万里 ·《至後与履常探梅东园三首 其一 》
- 叶叶霜林着意红 出自 [宋] 陈师道 ·《拟汉宫词三首 其一 》
- 霜後不俗霜前粗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 不惯霜後霜前 出自 [宋] 罗椅 ·《题向伯侨吴松雪霁图三首 其三 》
- 木叶着霜红 出自 [宋] 沈晦 ·《竹山㟯岭 》
- 草实着霜红 出自 [宋] 林逋 ·《淮甸南游 》
- 霜花着红小 出自 [宋] 张鎡 ·《足疾愈约客游湖上园 》
- 拒霜着秋红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古意谢崔杨州辟 其二 》
- 红黰着霜树 出自 [唐] 孙鲂 ·《题梅岭泉 》
- 详诗意及义净所敍前後文意 出自 [唐] 玄逵 ·《言离广府还望桂林去留怆然自述赠怀云尔 》
- 霜树着红尝柿时 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其三 》
- 晓着清霜分外红 出自 [宋] 李纲 ·《山居四卉 拒霜 》
- 霜着高林万叶红 出自 [宋] 吕本中 ·《用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋 》
- 色着霜日微红青 出自 [宋] 李纲 ·《初食金橘 》
- 着霜红叶巧依林 出自 [宋] 李光 ·《题嵊县黄山庵 》
- 汀树青红初着霜 出自 [宋] 陆游 ·《湖堤暮归 》