“履舄虽可蔽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“履舄虽可蔽”出自哪首诗？
答案： “履舄虽可蔽”出自： 宋代 梅尧臣的 《拟陶体三首 手问足》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǚ xì suī kě bì ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“履舄虽可蔽”的上一句是什么？
答案：
“履舄虽可蔽”的上一句是： 何不择地行 , 诗句拼音为： hé bù zé dì xíng
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“履舄虽可蔽”的下一句是什么？
答案： “履舄虽可蔽”的下一句是： 步武岂无声 , 诗句拼音为： bù wǔ qǐ wú shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“履舄虽可蔽”全诗
拟陶体三首 手问足 (nǐ táo tǐ sān shǒu shǒu wèn zú)
共生一体中，出处常相并。
所动辄有迹，何不择地行。
履舄虽可蔽，步武岂无声。
尝思汝为玉，请刖见直诚。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
“履舄虽可蔽”繁体原文
擬陶體三首 手問足
共生一體中，出處常相并。
所動輒有跡，何不擇地行。
履舄雖可蔽，步武豈無聲。
嘗思汝爲玉，請刖見直誠。
“履舄虽可蔽”韵律对照
仄平仄仄平，仄仄平平平。
共生一体中，出处常相并。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
所动辄有迹，何不择地行。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
履舄虽可蔽，步武岂无声。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
尝思汝为玉，请刖见直诚。
“履舄虽可蔽”全诗注音
共生一体中，出处常相并。
所动辄有迹，何不择地行。
履舄虽可蔽，步武岂无声。
尝思汝为玉，请刖见直诚。
“履舄虽可蔽”全诗翻译
译文：
共生一体中，出处常相并。
在共生的关系中，彼此的存在常常相互交融，相辅相成。
所动辄有迹，何不择地行。
凡是行动，总会留下痕迹，为何不选择合适的地方行动。
履篾虽可蔽，步武岂无声。
用篾子缠绕鞋底虽然可以掩饰行迹，但踏步行走怎可能无声。
尝思汝为玉，请刖见直诚。
曾经想象你像美玉一样，还请你展现坦诚的一面。
总结：
本诗表达了共生关系中相互影响、行动不可避免留下痕迹的道理，同时呼吁坦诚待人，不要掩饰真实面目。
“履舄虽可蔽”总结赏析
《拟陶体三首 手问足》是梅尧臣的一首古诗，表达了对生活、行为的思考和感悟。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
首先，诗人通过“共生一体中，出处常相并。”表现了人体的完整性和统一性。人体的各个部分都相互关联，不可分割，这与生活中人们不同部分的行为和举止也应该一致，具有一种内在的和谐。
其次，诗中提到“所动辄有迹，何不择地行。”，强调了行为应该慎重选择，不轻率行事。每一次行动都应该留下痕迹，因此我们应该谨慎思考和选择自己的行为，不可草率从事。
接着，诗中提到“履舄虽可蔽，步武岂无声。”，这句话意味着即使行动轻微，也不会没有影响。无论多么微小的举动，都有可能对他人产生影响，因此我们应该对待每一个行动都充满责任感。
最后，诗人表达了对玉的向往，提到“尝思汝为玉，请刖见直诚。”，玉是中国传统文化中的象征，代表了高贵、纯洁和诚实。诗人希望自己的行为能够如玉一般纯洁和诚实，这也是对高尚道德品质的向往。
“履舄虽可蔽”相关诗句：
- 履舄虽可蔽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟陶体三首 手问足 》
- 虽有层梯谁可履 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邺中行 》
- 履道凿池虽可致 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵滕大夫三首 雪浪石 其二 》
- 履舄接武 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 彻豆用《丰安》。 》
- 舄履近相搀 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀 》
- 舞筵交履舄 出自 [宋] 刘攽 ·《挽刁景纯二首 其一 》
- 犹闻舄履香 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 菩萨桥 》
- 夐在履舄下 出自 [宋] 舒岳祥 ·《石台纪游 》
- 尚余履舄痕 出自 [宋] 苏轼 ·《正月十八日蔡州道上遇雪次子由韵二首 其一 》
- 清香生履舄 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 芙蓉台 》
- 谒入交履舄 出自 [宋] 王安石 ·《送子思兄参惠州军 》
- 人情作履舄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘定贤良下第赴广陵令 》
- 星辰侵履舄 出自 [宋] 宋无 ·《寄翰苑所知 》
- 履舄以尊戴 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 促筵交履舄 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 触缾污履舄 出自 [宋] 饶节 ·《赠卿书记 》
- 相望继履舄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 慨然陪履舄 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》
- 寸心随履舄 出自 [宋] 赵善括 ·《上王右司三十韵 》
- 履舄或搀错 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》