“香泛齿颊中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“香泛齿颊中”出自哪首诗？
答案： “香泛齿颊中”出自： 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其三一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng fàn chǐ jiá zhōng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“香泛齿颊中”的上一句是什么？
答案：
“香泛齿颊中”的上一句是： 烹在击拂外 , 诗句拼音为： pēng zài jī fú wài
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“香泛齿颊中”的下一句是什么？
答案： “香泛齿颊中”的下一句是： 若论破睡魔 , 诗句拼音为： ruò lùn pò shuì mó ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“香泛齿颊中”全诗
山居杂诗九十首 其三一 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí sān yī)
日铸得新茗，色味建水空。
未论七碗足，先借两腋风。
烹在击拂外，香泛齿颊中。
若论破睡魔，自可书元功。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
“香泛齿颊中”繁体原文
山居雜詩九十首 其三一
日鑄得新茗，色味建水空。
未論七碗足，先借兩腋風。
烹在擊拂外，香泛齒頰中。
若論破睡魔，自可書元功。
“香泛齿颊中”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
日铸得新茗，色味建水空。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
未论七碗足，先借两腋风。
平仄仄仄仄，平仄仄仄平。
烹在击拂外，香泛齿颊中。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
若论破睡魔，自可书元功。
“香泛齿颊中”全诗注音
日铸得新茗，色味建水空。
未论七碗足，先借两腋风。
烹在击拂外，香泛齿颊中。
若论破睡魔，自可书元功。
“香泛齿颊中”全诗翻译
译文：
日出新茶，颜色和味道都胜过了以前的茶，水的品质也达到了极致。
不用说七碗的量，先借来了两股风的助力。
在烹制时吹拂了外面的风，使茶香飘溢在口腔中。
如果说要战胜困倦，自然可以归功于这茶的功效。
总结：
这首古诗描写了一种高品质的新茶，其色、味、水质都非常出众。作者强调这茶的效力，不仅仅是饮用，还能驱散睡意，提神醒脑。以茶为载体，表达了人们对美好生活和精神力量的向往。
“香泛齿颊中”总结赏析
赏析：这首诗是曹勋的《山居杂诗九十首》中的第三十一首，描写了一场烹茶的情景。诗人以简洁的语言生动地表现了茶的品味过程。
首先，诗人描述了新泡制的茶叶，使用了“日铸得新茗”这个形象的比喻，将茶叶的新鲜和翠绿与金属的铸造相联系，突出了茶叶的高质量和鲜活。接着，他提到茶的色香味，以“色味建水空”形容茶的色泽和味道完美无缺，与山泉水融合得恰到好处。
在诗的后半部分，诗人描写了品茶的过程，以及茶香的飘散。他用“未论七碗足，先借两腋风”来表现自己还未饮尽七碗茶，但已经感受到了阵阵清风吹拂的清新。烹茶的过程中，茶香被击拂着飘出，如诗中所写：“烹在击拂外，香泛齿颊中”，这句话生动地展现了茶香的飘逸和浓郁。
最后两句“若论破睡魔，自可书元功”，表达了品茶的醒神功效，暗示品茶后精神饱满，可以抵抗疲倦，提高工作效率。
“香泛齿颊中”相关诗句：
- 香泛齿颊中 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三一 》
- 茶余齿颊香 出自 [宋] 陈棣 ·《叠韵春日杂兴五首 其三 》
- 微吟齿颊香 出自 [宋] 陆游 ·《北岩采新茶用忘怀录中法煎饮欣然忘病之未去也 》
- 新诗齿颊香 出自 [宋] 张元干 ·《次韵刘希顔感怀二首 其二 》
- 语妙齿颊香 出自 [宋] 释道璨 ·《和郭澹溪 》
- 茶甘齿颊香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送郭进之 》
- 政须香齿颊 出自 [宋] 袁说友 ·《遗建茶於惠老 》
- 但令齿颊香 出自 [宋] 朱翌 ·《与刘令食枸杞 》
- 吟来齿颊亦生香 出自 [宋] 戴复古 ·《梅花 》
- 味回齿颊有余香 出自 [宋] 王十朋 ·《和宝印叔送春二绝 其二 》
- 玩味还疑齿颊香 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠高司理共八首 其一 》
- 十里犹余齿颊香 出自 [宋] 饶节 ·《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其二 》
- 梦回齿颊自天香 出自 [宋] 陈傅良 ·《宝坛寺和林宗易韵 》
- 明日论诗齿颊香 出自 [宋] 晁补之 ·《再用发字韵谢毅父送茶 》
- 齿颊尽日留甘香 出自 [宋] 章甫 ·《谢张倅惠茶 》
- 梅子初尝齿颊香 出自 [宋] 陆游 ·《春夏之交风日清美欣然有赋三首 其一 》
- 睡余齿颊带茶香 出自 [宋] 苏轼 ·《留别金山宝觉圆通二长老 》
- 頼有希牙齿颊香 出自 [宋] 李廌 ·《夜坐 》
- 味借茶瓯齿颊香 出自 [宋] 李若水 ·《次韵张济川雪 》
- 一酌犹令齿颊香 出自 [宋] 王濯 ·《清都观 》