“柳间自诧投壶乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳间自诧投壶乐”出自哪首诗?
答案: “柳间自诧投壶乐”出自: 宋代 曾巩的 《阅武堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǔ jiān zì chà tóu hú lè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“柳间自诧投壶乐”的上一句是什么?
答案:
“柳间自诧投壶乐”的上一句是: 汉家常肄羽林兵 , 诗句拼音为: hàn jiā cháng yì yǔ lín bīng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“柳间自诧投壶乐”的下一句是什么?
答案: “柳间自诧投壶乐”的下一句是: 桑下方安佩犊行 , 诗句拼音为: sāng xià fāng ān pèi dú xíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“柳间自诧投壶乐”全诗
阅武堂 (yuè wǔ táng)
五朝坏冶归皇极,万里车书共太平。
胡马不闚光禄塞,汉家常肄羽林兵。
柳间自诧投壶乐,桑下方安佩犊行。
高枕四封无一事,腐儒何幸偶专城。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“柳间自诧投壶乐”繁体原文
閱武堂
五朝壞冶歸皇極,萬里車書共太平。
胡馬不闚光祿塞,漢家常肄羽林兵。
柳間自詫投壺樂,桑下方安佩犢行。
高枕四封無一事,腐儒何幸偶專城。
“柳间自诧投壶乐”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五朝坏冶归皇极,万里车书共太平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
胡马不闚光禄塞,汉家常肄羽林兵。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
柳间自诧投壶乐,桑下方安佩犊行。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
高枕四封无一事,腐儒何幸偶专城。
“柳间自诧投壶乐”全诗注音
五朝坏冶归皇极,万里车书共太平。
胡马不闚光禄塞,汉家常肄羽林兵。
柳间自诧投壶乐,桑下方安佩犊行。
高枕四封无一事,腐儒何幸偶专城。
“柳间自诧投壶乐”全诗翻译
译文:
五朝动荡中,冶金业回归皇室,万里之内,通信畅达,共享太平盛世。
胡马不再闯入朝廷,官员显赫,禁军强大。
在柳树林中,自我惊讶地投掷壶乐,而在桑树下,百姓平安地耕种田地。
享受高枕无忧生活,四方封地无一事务,但可惜腐化的儒者竟然偶尔能得到专门治理城市的机会。
总结:
这段古文描绘了一个繁荣太平的时代景象。国家治理有序,交通便利,军队强大,民生安康。然而,时代繁华之中,仍有些人贪图享乐而不肯尽心尽力为社会贡献,导致一些城市治理不善。
“柳间自诧投壶乐”相关诗句:
- 柳间自诧投壶乐 出自 [宋] 曾巩 ·《阅武堂 》
- 自诧柳州曾指授 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其一 》
- 散帙投壶乐未央 出自 [宋] 朱熹 ·《尤溪县学观大阁 》
- 投壶自唤名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和挺之晨起见寄 》
- 缓带投壶自适然 出自 [宋] 文彦博 ·《驾经略太尉相公移镇太原 其三 》
- 自解柳枝投渌水 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其二 》
- 夸诧齑瓮侔冰壶 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 投巫谩诧邺中老 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》
- 林间山鸟自提壶 出自 [宋] 张扩 ·《山居四首 其一 》
- 投老兵间强自论 出自 [宋] 叶梦得 ·《阅武士回边报与山中信并至 》
- 梅柳诧先受 出自 [宋] 刘一止 ·《太守生辰四首以受天百禄爲韵 其一 》
- 』自是遇石必投之水间 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 乐事诧晚遇 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 盛诧樱桃比垂柳 出自 [宋] 苏籀 ·《维摩诘一首 》
- 愿同观乐诧州来 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其一 》
- 亦自人间乐 出自 [宋] 刘敞 ·《西风 》
- 山间元自乐 出自 [宋] 张栻 ·《用元晦定王台韵 》
- 自羡山间乐 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百六十 》
- 柳叶非秋间自零 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後口占简在伯二首 其二 》
- 山神自贺应自诧 出自 [宋] 杨万里 ·《过乌沙望大塘石峰 》