“月帝来寻青玉匣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月帝来寻青玉匣”出自哪首诗?
答案: “月帝来寻青玉匣”出自: 宋代 张继先的 《新荷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè dì lái xún qīng yù xiá ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“月帝来寻青玉匣”的上一句是什么?
答案:
“月帝来寻青玉匣”的上一句是: 照眼含香尚忍怜 , 诗句拼音为: zhào yǎn hán xiāng shàng rěn lián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“月帝来寻青玉匣”的下一句是什么?
答案: “月帝来寻青玉匣”的下一句是: 金童立认碧铜钱 , 诗句拼音为: jīn tóng lì rèn bì tóng qián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“月帝来寻青玉匣”全诗
新荷 (xīn hé)
败荷已尽小荷圆,照眼含香尚忍怜。
月帝来寻青玉匣,金童立认碧铜钱。
已凝重露资清气,何幸轻风扫淡烟。
远有华峰全美在,花开般捧烂红鲜。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“月帝来寻青玉匣”繁体原文
新荷
敗荷已盡小荷圓,照眼含香尚忍憐。
月帝來尋青玉匣,金童立認碧銅錢。
已凝重露資清氣,何幸輕風掃淡烟。
遠有華峰全美在,花開般捧爛紅鮮。
“月帝来寻青玉匣”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
败荷已尽小荷圆,照眼含香尚忍怜。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
月帝来寻青玉匣,金童立认碧铜钱。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
已凝重露资清气,何幸轻风扫淡烟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
远有华峰全美在,花开般捧烂红鲜。
“月帝来寻青玉匣”全诗注音
败荷已尽小荷圆,照眼含香尚忍怜。
月帝来寻青玉匣,金童立认碧铜钱。
已凝重露资清气,何幸轻风扫淡烟。
远有华峰全美在,花开般捧烂红鲜。
“月帝来寻青玉匣”全诗翻译
译文:
败落的荷花已经凋谢尽,小荷圆润,映入眼帘,带着芬芳依旧令人怜惜。
月亮帝王降临,搜寻着青玉匣,金童站立认得碧铜钱。
已经结露的绿叶透露出清新的气息,真是幸运,轻风拂过,扫去淡淡的烟雾。
远方有华峰山,完美的美景在那里,如花朵般捧着绚烂的红色。
总结:这首古文描述了荷花凋谢、月亮升起、清新的气息和远方的美景,表现了自然之美和岁月流转的景象。
“月帝来寻青玉匣”相关诗句:
- 月帝来寻青玉匣 出自 [宋] 张继先 ·《新荷 》
- 明月初开青玉匣 出自 [宋] 吕祖俭 ·《和赵户曹游南湖之篇 》
- 玉匣渐见青铜精 出自 [宋] 马廷鸾 ·《披云堂歌 》
- 匣中青镜秋月明 出自 [宋] 宋自逊 ·《照镜辞 》
- 醉来启匣拂青蛇 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其八 》
- 赤帝元来协青帝 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其八 》
- 云汉带星来玉匣 出自 [宋] 宋无 ·《端石砚 》
- 玉匣曾经龙照来 出自 [唐] 薛逢 ·《灵台家兄古镜歌 》
- 青帝下寻春 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 披锦亭 》
- 匣以明月通天虹玉烛银之宝室 出自 [宋] 薛季宣 ·《春愁诗效玉川子 》
- 却从帝居寻玉妃 出自 [宋] 吕本中 ·《清都行 》
- 何似青天玉帝前 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻鹤叹 》
- 青帝明朝下玉京 出自 [宋] 华岳 ·《除夜大雪丙寅除夜得春,瑞雪大作,时有襄淮之衄,因记夜半入蔡之事,使人振腕不寐。时在建三除夜矣 》
- 青帝云车碾玉尘 出自 [宋] 冯山 ·《渝州春雪 》
- 野客来寻北帝经 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其一○ 》
- 铁骨藏玉匣兮玉蜕和香泥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 请教青帝留三月 出自 [宋] 陆佃 ·《答毅夫遗橘株之什三首 其二 》
- 帝青万里月轮孤 出自 [宋] 陆游 ·《柳桥秋夜 》
- 玉帝衮衣明日月 出自 [宋] 秘仲威 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 青玉一寻披箨竹 出自 [宋] 张耒 ·《和应之出城 》