“有钱书尽买”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有钱书尽买”出自哪首诗?

答案:有钱书尽买”出自: 宋代 高似孙 《寄吴钤干》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu qián shū jìn mǎi ,诗句平仄: 仄○平仄仄

问题2:“有钱书尽买”的上一句是什么?

答案:有钱书尽买”的上一句是: 西南夙倚筹 , 诗句拼音为: xī nán sù yǐ chóu ,诗句平仄: 仄○平仄仄

问题3:“有钱书尽买”的下一句是什么?

答案:有钱书尽买”的下一句是: 灭虏志终酬 , 诗句拼音为: miè lǔ zhì zhōng chóu ,诗句平仄:仄仄仄平平

“有钱书尽买”全诗

寄吴钤干 (jì wú qián gān)

朝代:宋    作者: 高似孙

有伟千人杰,能为万里游。
挂帆春背雁,问驿夜惊鸥。
道路空留滞,文章莫暗投。
九疑生雨遍,三峡带寒流。
采药青神观,题诗白帝楼。
乾坤供烂醉,星斗照闲愁。
汉已归萧相,天难寿武侯。
词人头欲雪,壮士泪如秋。
中下犹须策,西南夙倚筹。
有钱书尽买,灭虏志终酬。
猿破高唐梦,龙驯灧澦舟。
行人定安稳,夏近可归不。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平○,○平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。

yǒu wěi qiān rén jié , néng wèi wàn lǐ yóu 。
guà fān chūn bèi yàn , wèn yì yè jīng ōu 。
dào lù kōng liú zhì , wén zhāng mò àn tóu 。
jiǔ yí shēng yǔ biàn , sān xiá dài hán liú 。
cǎi yào qīng shén guān , tí shī bái dì lóu 。
qián kūn gòng làn zuì , xīng dòu zhào xián chóu 。
hàn yǐ guī xiāo xiāng , tiān nán shòu wǔ hòu 。
cí rén tóu yù xuě , zhuàng shì lèi rú qiū 。
zhōng xià yóu xū cè , xī nán sù yǐ chóu 。
yǒu qián shū jìn mǎi , miè lǔ zhì zhōng chóu 。
yuán pò gāo táng mèng , lóng xùn yàn yù zhōu 。
xíng rén dìng ān wěn , xià jìn kě guī bù 。

“有钱书尽买”繁体原文

寄吳鈐幹

有偉千人傑,能爲萬里遊。
挂帆春背雁,問驛夜驚鷗。
道路空留滯,文章莫暗投。
九疑生雨遍,三峽带寒流。
采藥青神觀,題詩白帝樓。
乾坤供爛醉,星斗照閑愁。
漢已歸蕭相,天難壽武侯。
詞人頭欲雪,壯士淚如秋。
中下猶須策,西南夙倚籌。
有錢書盡買,滅虜志終酬。
猿破高唐夢,龍馴灧澦舟。
行人定安穩,夏近可歸不。

“有钱书尽买”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
有伟千人杰,能为万里游。

仄○平仄仄,仄仄仄平平。
挂帆春背雁,问驿夜惊鸥。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
道路空留滞,文章莫暗投。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
九疑生雨遍,三峡带寒流。

仄仄平平○,○平仄仄平。
采药青神观,题诗白帝楼。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
乾坤供烂醉,星斗照闲愁。

仄仄平平○,平○仄仄平。
汉已归萧相,天难寿武侯。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
词人头欲雪,壮士泪如秋。

○仄○平仄,平平仄仄平。
中下犹须策,西南夙倚筹。

仄○平仄仄,仄仄仄平平。
有钱书尽买,灭虏志终酬。

平仄平平仄,平平仄仄平。
猿破高唐梦,龙驯灧澦舟。

○平仄平仄,仄仄仄平仄。
行人定安稳,夏近可归不。

“有钱书尽买”全诗注音

yǒu wěi qiān rén jié , néng wèi wàn lǐ yóu 。

有伟千人杰,能为万里游。

guà fān chūn bèi yàn , wèn yì yè jīng ōu 。

挂帆春背雁,问驿夜惊鸥。

dào lù kōng liú zhì , wén zhāng mò àn tóu 。

道路空留滞,文章莫暗投。

jiǔ yí shēng yǔ biàn , sān xiá dài hán liú 。

九疑生雨遍,三峡带寒流。

cǎi yào qīng shén guān , tí shī bái dì lóu 。

采药青神观,题诗白帝楼。

qián kūn gòng làn zuì , xīng dòu zhào xián chóu 。

乾坤供烂醉,星斗照闲愁。

hàn yǐ guī xiāo xiāng , tiān nán shòu wǔ hòu 。

汉已归萧相,天难寿武侯。

cí rén tóu yù xuě , zhuàng shì lèi rú qiū 。

词人头欲雪,壮士泪如秋。

zhōng xià yóu xū cè , xī nán sù yǐ chóu 。

中下犹须策,西南夙倚筹。

yǒu qián shū jìn mǎi , miè lǔ zhì zhōng chóu 。

有钱书尽买,灭虏志终酬。

yuán pò gāo táng mèng , lóng xùn yàn yù zhōu 。

猿破高唐梦,龙驯灧澦舟。

xíng rén dìng ān wěn , xià jìn kě guī bù 。

行人定安稳,夏近可归不。

“有钱书尽买”全诗翻译

译文:

千人杰伟大,能游遍万里。春天挂帆,雁背飞,夜晚问驿站的人,惊起了宿营的海鸥。道路上空留滞,有才子的文章也不好投。九疑山上生雨遍,三峡中带着寒流。采药归青神观,登楼题诗在白帝城。乾坤之间供烂醉,星斗照映着闲愁。汉朝已归于萧相,天命难保住武侯。词人头上欲雪,壮士的泪水如秋天的落叶。中下层次仍需出谋策,西南之地一直倚仗战略计划。有钱就尽情购买书籍,消灭虏敌的志向最终会得到回报。猿猴破碎了高唐梦,龙马驯服了灧澦舟。行人定能稳妥前行,夏天临近,可否回归仍未可知。

“有钱书尽买”诗句作者高似孙介绍:

高似孙,字续古,号疎寮,鄞县(今浙江宁波)人(清康熙《鄞县志》卷一○),一说余姚(今属浙江)人(清光绪《余姚县志》卷二四)。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调会稽县主簿。宁宗庆元六年(一二○○)通判徽州,嘉定十七年(一二二四)爲着作佐郎。理宗宝庆元年(一二二五)知处州。晚家於越,爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。 高似孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗,爲第二卷。《後村诗话》、《天台续集别编》等书所录之诗及断句,编爲第三卷。更多...

“有钱书尽买”相关诗句: