“有钱书尽买”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有钱书尽买”出自哪首诗?
答案: “有钱书尽买”出自: 宋代 高似孙的 《寄吴钤干》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu qián shū jìn mǎi ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“有钱书尽买”的上一句是什么?
答案:
“有钱书尽买”的上一句是: 西南夙倚筹 , 诗句拼音为: xī nán sù yǐ chóu
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“有钱书尽买”的下一句是什么?
答案: “有钱书尽买”的下一句是: 灭虏志终酬 , 诗句拼音为: miè lǔ zhì zhōng chóu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“有钱书尽买”全诗
寄吴钤干 (jì wú qián gān)
有伟千人杰,能为万里游。
挂帆春背雁,问驿夜惊鸥。
道路空留滞,文章莫暗投。
九疑生雨遍,三峡带寒流。
采药青神观,题诗白帝楼。
乾坤供烂醉,星斗照闲愁。
汉已归萧相,天难寿武侯。
词人头欲雪,壮士泪如秋。
中下犹须策,西南夙倚筹。
有钱书尽买,灭虏志终酬。
猿破高唐梦,龙驯灧澦舟。
行人定安稳,夏近可归不。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平○,○平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
“有钱书尽买”繁体原文
寄吳鈐幹
有偉千人傑,能爲萬里遊。
挂帆春背雁,問驛夜驚鷗。
道路空留滯,文章莫暗投。
九疑生雨遍,三峽带寒流。
采藥青神觀,題詩白帝樓。
乾坤供爛醉,星斗照閑愁。
漢已歸蕭相,天難壽武侯。
詞人頭欲雪,壯士淚如秋。
中下猶須策,西南夙倚籌。
有錢書盡買,滅虜志終酬。
猿破高唐夢,龍馴灧澦舟。
行人定安穩,夏近可歸不。
“有钱书尽买”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有伟千人杰,能为万里游。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
挂帆春背雁,问驿夜惊鸥。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
道路空留滞,文章莫暗投。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
九疑生雨遍,三峡带寒流。
仄仄平平○,○平仄仄平。
采药青神观,题诗白帝楼。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
乾坤供烂醉,星斗照闲愁。
仄仄平平○,平○仄仄平。
汉已归萧相,天难寿武侯。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
词人头欲雪,壮士泪如秋。
○仄○平仄,平平仄仄平。
中下犹须策,西南夙倚筹。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
有钱书尽买,灭虏志终酬。
平仄平平仄,平平仄仄平。
猿破高唐梦,龙驯灧澦舟。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
行人定安稳,夏近可归不。
“有钱书尽买”全诗注音
有伟千人杰,能为万里游。
挂帆春背雁,问驿夜惊鸥。
道路空留滞,文章莫暗投。
九疑生雨遍,三峡带寒流。
采药青神观,题诗白帝楼。
乾坤供烂醉,星斗照闲愁。
汉已归萧相,天难寿武侯。
词人头欲雪,壮士泪如秋。
中下犹须策,西南夙倚筹。
有钱书尽买,灭虏志终酬。
猿破高唐梦,龙驯灧澦舟。
行人定安稳,夏近可归不。
“有钱书尽买”全诗翻译
译文:
千人杰伟大,能游遍万里。春天挂帆,雁背飞,夜晚问驿站的人,惊起了宿营的海鸥。道路上空留滞,有才子的文章也不好投。九疑山上生雨遍,三峡中带着寒流。采药归青神观,登楼题诗在白帝城。乾坤之间供烂醉,星斗照映着闲愁。汉朝已归于萧相,天命难保住武侯。词人头上欲雪,壮士的泪水如秋天的落叶。中下层次仍需出谋策,西南之地一直倚仗战略计划。有钱就尽情购买书籍,消灭虏敌的志向最终会得到回报。猿猴破碎了高唐梦,龙马驯服了灧澦舟。行人定能稳妥前行,夏天临近,可否回归仍未可知。
“有钱书尽买”相关诗句:
- 有钱书尽买 出自 [宋] 高似孙 ·《寄吴钤干 》
- 有钱长买书 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 书架 》
- 有钱多买书 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵德舆 》
- 贵买琴书有俸钱 出自 [唐] 郑谷 ·《驾部郑郎中三十八丈尹贰东周荣加金紫谷以末派之外恩旧事深因贺送 》
- 有钱买花仍买酒 出自 [宋] 方回 ·《人日立春记苦雨无冰 》
- 酒尽钱能买 出自 [宋] 邵雍 ·《对花 》
- 买酒金钱尽 出自 [唐] 项斯 ·《欲别 》
- 买花钱欲尽 出自 [宋] 顾禧 ·《客湖上 》
- 买书费万钱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《余少时尝种竹於所居之南号竹隠今二十年矣而隠之志盖未遂也孙志康善篆尝欲得竹隠二字题其上因叙所以爲诗以乞之且呈好事诸君子各乞一诗以爲旧隠光华 》
- 隣贷买书钱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《李致远母夫人挽诗 其一 》
- 万钱买尽江南山 出自 [宋] 郑清之 ·《赠许石田爲僧 》
- 青皇抛尽买花钱 出自 [宋] 徐积 ·《芰荷歌 》
- 买尽风流不着钱 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○四 》
- 买尽风光不着钱 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五九 》
- 买尽烟波不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖 》
- 书生不办买花钱 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其五 》
- 买书不惜倾囊钱 出自 [宋] 史功举 ·《题东老庵 》
- 争买书画不计钱 出自 [宋] 苏轼 ·《仆曩於长安陈汉卿家见吴道子画佛碎烂可惜其後十余年复见之於鲜于子骏家则已装背完好子骏以见遗作诗谢之 》
- 我今贷钱买僻书 出自 [宋] 郑刚中 ·《自笑 》
- 散尽千金买尽书 出自 [宋] 杨万里 ·《和张器先十绝 其五 》