“登高无具结欢悰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登高无具结欢悰”出自哪首诗?
答案: “登高无具结欢悰”出自: 宋代 强至的 《上诗惠酒有谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng gāo wú jù jié huān cóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“登高无具结欢悰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“登高无具结欢悰”已经是第一句了。
问题3:“登高无具结欢悰”的下一句是什么?
答案: “登高无具结欢悰”的下一句是: 狂写愁吟叩主翁 , 诗句拼音为: kuáng xiě chóu yín kòu zhǔ wēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“登高无具结欢悰”全诗
上诗惠酒有谢 (shàng shī huì jiǔ yǒu xiè)
登高无具结欢悰,狂写愁吟叩主翁。
遽荷兵厨均美酿,却将酩酊谢西风。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“登高无具结欢悰”繁体原文
上詩惠酒有謝
登高無具結歡悰,狂寫愁吟叩主翁。
遽荷兵厨均美釀,却將酩酊謝西風。
“登高无具结欢悰”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
登高无具结欢悰,狂写愁吟叩主翁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
遽荷兵厨均美酿,却将酩酊谢西风。
“登高无具结欢悰”全诗注音
登高无具结欢悰,狂写愁吟叩主翁。
遽荷兵厨均美酿,却将酩酊谢西风。
“登高无具结欢悰”全诗翻译
译文:
登上高山,没有特定的事情来带来欢乐,我疯狂地写下忧愁的吟咏,向主人敬礼。
匆忙地领受了兵器和厨房里美酒的馈赠,然后醉饮不已,向西风表达谢意。
总结:
作者在登上高山之后,并没有找到可以带来欢乐的具体事物,反而陷入了忧愁之中,不停地写下悲伤的吟咏,可能是为了寻求心灵上的宽慰。后来,他匆忙地收下了军中的兵器和厨房里的美酒,陷入酩酊大醉之中,对西风表达感激之情。这首诗表达了作者内心复杂的情感,似乎在逃避现实的痛苦,希望通过狂饮来麻痹自己。
“登高无具结欢悰”相关诗句:
- 登高无具结欢悰 出自 [宋] 强至 ·《上诗惠酒有谢 》
- 欢悰不觉语声高 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 将老无欢悰 出自 [宋] 韩驹 ·《淮上书事 》
- 怅仰无欢悰 出自 [宋] 程迥 ·《尤美轩 》
- 老去欢悰久已无 出自 [宋] 方岳 ·《元夕 其四 》
- 无复欢悰到酒舟 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其七 》
- 登高胜具何人有 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日与正仲子堂君英举酒于篆畦璋万二侄男庭坚仲容仲堪叔献季临与焉 》
- 大地欢悰 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八二 》
- 登高亦少欢 出自 [宋] 刘攽 ·《九日 》
- 欢悰挽不来 出自 [宋] 曾几 ·《王岩起乐斋 》
- 山居尠欢悰 出自 [宋] 喻良能 ·《望所居西山瀑布 》
- 欢悰入醉乡 出自 [宋] 罗与之 ·《夏雨 》
- 欢悰溟渤隘 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 欢悰日去心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谪居黔南十首 其六 》
- 欢悰入病衰 出自 [宋] 韩琦 ·《後园春日 》
- 居然鲜欢悰 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其三 》
- 老景欢悰少 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一九 》
- 已自欢悰少 出自 [宋] 范成大 ·《上元有感 》
- 欢悰挽不留 出自 [宋] 陆游 ·《七月十一日雨後夜坐户外观月 》
- 欢悰重弃捐 出自 [宋] 穆修 ·《南陌 》