“药臼不须挤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“药臼不须挤”出自哪首诗?

答案:药臼不须挤”出自: 宋代 梅尧臣 《茶磨二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào jiù bù xū jǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“药臼不须挤”的上一句是什么?

答案:药臼不须挤”的上一句是: 北归唯此急 , 诗句拼音为: běi guī wéi cǐ jí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“药臼不须挤”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“药臼不须挤”已经是最后一句了。

“药臼不须挤”全诗

茶磨二首 其一 (chá mó èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

楚匠斲山骨,折檀为转脐。
乾坤人力内,日月蚁行迷。
吐雪夸春茗,堆云忆旧溪。
北归唯此急,药臼不须挤

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。

chǔ jiàng zhuó shān gǔ , zhé tán wèi zhuǎn qí 。
qián kūn rén lì nèi , rì yuè yǐ xíng mí 。
tǔ xuě kuā chūn míng , duī yún yì jiù xī 。
běi guī wéi cǐ jí , yào jiù bù xū jǐ 。

“药臼不须挤”繁体原文

茶磨二首 其一

楚匠斲山骨,折檀爲轉臍。
乾坤人力內,日月蟻行迷。
吐雪誇春茗,堆雲憶舊溪。
北歸唯此急,藥臼不須擠。

“药臼不须挤”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
楚匠斲山骨,折檀为转脐。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
乾坤人力内,日月蚁行迷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
吐雪夸春茗,堆云忆旧溪。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
北归唯此急,药臼不须挤。

“药臼不须挤”全诗注音

chǔ jiàng zhuó shān gǔ , zhé tán wèi zhuǎn qí 。

楚匠斲山骨,折檀为转脐。

qián kūn rén lì nèi , rì yuè yǐ xíng mí 。

乾坤人力内,日月蚁行迷。

tǔ xuě kuā chūn míng , duī yún yì jiù xī 。

吐雪夸春茗,堆云忆旧溪。

běi guī wéi cǐ jí , yào jiù bù xū jǐ 。

北归唯此急,药臼不须挤。

“药臼不须挤”全诗翻译

译文:
楚国的匠人凿开山体,将檀木折断制作成转脐。乾坤之间,人类的力量微不足道,连日月都能使蚂蚁迷失方向。他们吐出雪花夸耀春天的新茶,堆砌云彩怀念往昔的溪水。但不管是北上归乡还是其他事务,都不必急于求成,就像研磨药杵一样,不需要着急去挤压。

全诗表达了一种淡泊名利,从容面对世事的心境。楚国的匠人凿山断木,折檀制转脐,显得勤劳而不急躁。而后两句则是通过对自然界的描写,寄托了对人世间繁华的淡然态度。最后一句则用“药臼不须挤”来象征生活中的种种繁琐事务,倡导不必急躁,顺其自然。整体上,诗歌通过简洁而富有意境的描写,表达了一种淡泊超脱、从容淡定的生活态度。

“药臼不须挤”总结赏析

赏析:: 这首古诗《茶磨二首 其一》由梅尧臣创作,描绘了制茶的过程以及对茶的美好回忆。诗人以匠人制茶的场景为背景,以古匠精神来抒发制茶之美。匠人以檀木为磨,诗人以“折檀为转脐”来形象描绘制茶过程中匠人的手艺高超和用心程度。用“乾坤人力内,日月蚁行迷”来表达日月运行的时间流逝,形象地展现了制茶者的专注和时间的悠长。诗中以“吐雪夸春茗,堆云忆旧溪”表现了制茶后的成果,以及茶的醇香。通过“北归唯此急,药臼不须挤”,诗人表达了对茶的珍视和品尝的期待。
标签: 描写制茶、赞美匠人、怀念旧溪、珍视品茶

“药臼不须挤”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“药臼不须挤”相关诗句: