首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送直阁杜君章守齐 > 鬓毛幸未成老翁

“鬓毛幸未成老翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鬓毛幸未成老翁”出自哪首诗？

答案： “鬓毛幸未成老翁”出自： 宋代 晁补之的 《送直阁杜君章守齐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìn máo xìng wèi chéng lǎo wēng ，诗句平仄： 。

问题2：“鬓毛幸未成老翁”的上一句是什么？

答案： “鬓毛幸未成老翁”的上一句是： 力能如虎安敢尔 , 诗句拼音为： lì néng rú hǔ ān gǎn ěr ，诗句平仄： 。

问题3：“鬓毛幸未成老翁”的下一句是什么？

答案： “鬓毛幸未成老翁”的下一句是： 亦思一郡效尺寸 , 诗句拼音为： yì sī yī jùn xiào chǐ cùn ，诗句平仄：仄平仄仄平仄平。

“鬓毛幸未成老翁”全诗

送直阁杜君章守齐 (sòng zhí gé dù jūn zhāng shǒu qí)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

杜公文史不读律，平反世称徐有功。
官为列卿位亦显，臯陶事与礼乐同。
书生骫骳笑法令，弦歌不愧陵陂中。
衆贤和豫治乃举，但愿主圣朝廷公。
白头典校汉天禄，未烦载酒如扬雄。
自言臣老应报国，五马便去如飞鸿。
京东耳闻事可数，似说振贷仓储空。
裕民诚患力不足，措国岂与民俱穷。
才难所要遇事了，仁厚未免无能蒙。
囊中餐玉百未试，干越在匣光生虹。
却嗟铅椠坐弃日，伊我何补羞儿童。
力能如虎安敢尔，鬓毛幸未成老翁。
亦思一郡效尺寸，官卑未许伸喉咙。
饱知世事祗坐啸，又看马鬣吹西风。
平生放意在云水，落身尘土禽闭笼。
经时无酒对佳客，借与歌舞开心胸。
公行媌曼载双舸，谁与客劝琉璃锺。

仄平平仄仄仄仄，平仄仄○平仄平。
平平仄平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
平平？仄仄仄仄，平平仄仄平○○。
仄平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平平仄○仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄○仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
仄平平○仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄○，平仄仄仄平平平。
平○平仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄平○仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
仄○仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄○仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平○○仄仄平仄，平仄仄仄平平平。

dù gōng wén shǐ bù dú lǜ ， píng fǎn shì chēng xú yǒu gōng 。
guān wèi liè qīng wèi yì xiǎn ， gāo táo shì yǔ lǐ yuè tóng 。
shū shēng wěi bèi xiào fǎ lìng ， xián gē bù kuì líng bēi zhōng 。
zhòng xián hé yù zhì nǎi jǔ ， dàn yuàn zhǔ shèng cháo tíng gōng 。
bái tóu diǎn xiào hàn tiān lù ， wèi fán zǎi jiǔ rú yáng xióng 。
zì yán chén lǎo yìng bào guó ， wǔ mǎ biàn qù rú fēi hóng 。
jīng dōng ěr wén shì kě shù ， sì shuō zhèn dài cāng chǔ kōng 。
yù mín chéng huàn lì bù zú ， cuò guó qǐ yǔ mín jù qióng 。
cái nán suǒ yào yù shì le ， rén hòu wèi miǎn wú néng méng 。
náng zhōng cān yù bǎi wèi shì ， gān yuè zài xiá guāng shēng hóng 。
què jiē qiān qiàn zuò qì rì ， yī wǒ hé bǔ xiū ér tóng 。
lì néng rú hǔ ān gǎn ěr ， bìn máo xìng wèi chéng lǎo wēng 。
yì sī yī jùn xiào chǐ cùn ， guān bēi wèi xǔ shēn hóu lóng 。
bǎo zhī shì shì zhī zuò xiào ， yòu kàn mǎ liè chuī xī fēng 。
píng shēng fàng yì zài yún shuǐ ， luò shēn chén tǔ qín bì lóng 。
jīng shí wú jiǔ duì jiā kè ， jiè yǔ gē wǔ kāi xīn xiōng 。
gōng xíng miáo màn zǎi shuāng gě ， shuí yǔ kè quàn liú lí zhōng 。

“鬓毛幸未成老翁”繁体原文

送直閣杜君章守齊

杜公文史不讀律，平反世稱徐有功。
官爲列卿位亦顯，臯陶事與禮樂同。
書生骫骳笑法令，弦歌不愧陵陂中。
衆賢和豫治乃舉，但願主聖朝廷公。
白頭典校漢天祿，未煩載酒如揚雄。
自言臣老應報國，五馬便去如飛鴻。
京東耳聞事可數，似說振貸倉儲空。
裕民誠患力不足，措國豈與民俱窮。
才難所要遇事了，仁厚未免無能蒙。
囊中餐玉百未試，干越在匣光生虹。
却嗟鉛槧坐棄日，伊我何補羞兒童。
力能如虎安敢爾，鬢毛幸未成老翁。
亦思一郡效尺寸，官卑未許伸喉嚨。
飽知世事祗坐嘯，又看馬鬣吹西風。
平生放意在雲水，落身塵土禽閉籠。
經時無酒對佳客，借與歌舞開心胸。
公行媌曼載雙舸，誰與客勸琉璃鍾。

“鬓毛幸未成老翁”韵律对照

仄平平仄仄仄仄，平仄仄○平仄平。
杜公文史不读律，平反世称徐有功。

平平仄平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
官为列卿位亦显，臯陶事与礼乐同。

平平？仄仄仄仄，平平仄仄平○○。
书生骫骳笑法令，弦歌不愧陵陂中。

仄平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
衆贤和豫治乃举，但愿主圣朝廷公。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄○平平。
白头典校汉天禄，未烦载酒如扬雄。

仄平平仄○仄仄，仄仄仄仄○平平。
自言臣老应报国，五马便去如飞鸿。

平平仄○仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
京东耳闻事可数，似说振贷仓储空。

仄平平○仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
裕民诚患力不足，措国岂与民俱穷。

平○仄仄仄仄○，平仄仄仄平平平。
才难所要遇事了，仁厚未免无能蒙。

平○平仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
囊中餐玉百未试，干越在匣光生虹。

仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
却嗟铅椠坐弃日，伊我何补羞儿童。

仄平○仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
力能如虎安敢尔，鬓毛幸未成老翁。

仄○仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
亦思一郡效尺寸，官卑未许伸喉咙。

仄平仄仄平仄仄，仄○仄仄○平平。
饱知世事祗坐啸，又看马鬣吹西风。

平平仄仄仄平仄，仄平平仄平仄○。
平生放意在云水，落身尘土禽闭笼。

平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
经时无酒对佳客，借与歌舞开心胸。

平○○仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
公行媌曼载双舸，谁与客劝琉璃锺。

“鬓毛幸未成老翁”全诗注音

dù gōng wén shǐ bù dú lǜ ， píng fǎn shì chēng xú yǒu gōng 。

杜公文史不读律，平反世称徐有功。

guān wèi liè qīng wèi yì xiǎn ， gāo táo shì yǔ lǐ yuè tóng 。

官为列卿位亦显，臯陶事与礼乐同。

shū shēng wěi bèi xiào fǎ lìng ， xián gē bù kuì líng bēi zhōng 。

书生骫骳笑法令，弦歌不愧陵陂中。

zhòng xián hé yù zhì nǎi jǔ ， dàn yuàn zhǔ shèng cháo tíng gōng 。

衆贤和豫治乃举，但愿主圣朝廷公。

bái tóu diǎn xiào hàn tiān lù ， wèi fán zǎi jiǔ rú yáng xióng 。

白头典校汉天禄，未烦载酒如扬雄。

zì yán chén lǎo yìng bào guó ， wǔ mǎ biàn qù rú fēi hóng 。

自言臣老应报国，五马便去如飞鸿。

jīng dōng ěr wén shì kě shù ， sì shuō zhèn dài cāng chǔ kōng 。

京东耳闻事可数，似说振贷仓储空。

yù mín chéng huàn lì bù zú ， cuò guó qǐ yǔ mín jù qióng 。

裕民诚患力不足，措国岂与民俱穷。

cái nán suǒ yào yù shì le ， rén hòu wèi miǎn wú néng méng 。

才难所要遇事了，仁厚未免无能蒙。

náng zhōng cān yù bǎi wèi shì ， gān yuè zài xiá guāng shēng hóng 。

囊中餐玉百未试，干越在匣光生虹。

què jiē qiān qiàn zuò qì rì ， yī wǒ hé bǔ xiū ér tóng 。

却嗟铅椠坐弃日，伊我何补羞儿童。

lì néng rú hǔ ān gǎn ěr ， bìn máo xìng wèi chéng lǎo wēng 。

力能如虎安敢尔，鬓毛幸未成老翁。

yì sī yī jùn xiào chǐ cùn ， guān bēi wèi xǔ shēn hóu lóng 。

亦思一郡效尺寸，官卑未许伸喉咙。

bǎo zhī shì shì zhī zuò xiào ， yòu kàn mǎ liè chuī xī fēng 。

饱知世事祗坐啸，又看马鬣吹西风。

píng shēng fàng yì zài yún shuǐ ， luò shēn chén tǔ qín bì lóng 。

平生放意在云水，落身尘土禽闭笼。

jīng shí wú jiǔ duì jiā kè ， jiè yǔ gē wǔ kāi xīn xiōng 。

经时无酒对佳客，借与歌舞开心胸。

gōng xíng miáo màn zǎi shuāng gě ， shuí yǔ kè quàn liú lí zhōng 。

公行媌曼载双舸，谁与客劝琉璃锺。

“鬓毛幸未成老翁”全诗翻译

译文：
杜公文不遵守律法，平反世人称赞徐有功。他在官场中担任列卿一职，地位显赫，同时也从事臯陶之事，与礼乐同行。然而，他作为一位书生，却嘲笑法令，对律法不以为然，却能在陵陂中娴熟地演奏弦歌。
众贤和谐团结，才能治理国家有成，但愿朝廷能公正明智。他已经年迈，却依然兢兢业业，不愿辜负国家的期望，只想像扬雄那样为国尽忠。
他自称老了，应该报效国家，所以放弃了官职，如同五马般快速离去。京东地区发生的事情可谓不计其数，似乎说起振贷仓储之事，也许有些困难，但裕民之策也许力量不足，治理国家又怎么会和民众同样贫困。
才能是稀有的财富，但要遇到合适的机会。仁厚虽有美德，但如果没有才干也难免受人误解。囊中的珍宝虽然百多，但未曾试用过，而干越却在匣中闪烁生辉，如彩虹一般。
然而，他却懊悔自己放弃了昔日的荣华，似乎在责怪自己辜负了美好年华。他渴望为一郡之地做出卓越贡献，但身份地位卑微，不能畅所欲言。
他深知世间繁华喧嚣，只能坐而放任，但也看到马鬣在西风中摇曳。他平生志在追求自由自在的云水生涯，却困于尘土之中，如同被困在笼中的禽鸟。
经过岁月，他已无酒可与佳客共饮，只好借歌舞来开怀畅饮。他的公行懦弱，似乎载着双船欲远行，但找不到人来劝他举起琉璃杯。
全文总结：这篇古文描述了杜公文的生平和心境。他曾在官场上显赫一时，但因不愿遵守律法，被人贬低，而徐有功则因平反而备受推崇。杜公文虽有文才，却笑法令，不以为然。他渴望为国家效力，但自觉才能有限，最终选择放弃官职。文中也表达了对逝去荣华岁月的懊悔，以及对自由自在生活的向往。他希望自己能有机会施展才华，为国家做出更大的贡献。

“鬓毛幸未成老翁”总结赏析

赏析：《送直阁杜君章守齐》是晁补之的诗作，以豪放、奔放的语言表达了杜君章的忠诚和对国家的忧虑。诗中表现了杜君章一生为国家效力、忠贞不渝的精神风貌，同时也表达了诗人对时局的担忧和对国家前途的期盼。全诗行云流水，用意昭然，情感真挚，字里行间透露着浓厚的爱国情怀。

“鬓毛幸未成老翁”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“鬓毛幸未成老翁”相关诗句：

“鬓毛幸未成老翁”每个字的意思：

包含“鬓毛幸未成老翁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂