“寒松门底如张盖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寒松门底如张盖”出自哪首诗?

答案:寒松门底如张盖”出自: 宋代 释怀深 《和尧峰泉老 偃盖松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán sōng mén dǐ rú zhāng gài ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“寒松门底如张盖”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“寒松门底如张盖”已经是第一句了。

问题3:“寒松门底如张盖”的下一句是什么?

答案:寒松门底如张盖”的下一句是: 招引嘉宾眼倍青 , 诗句拼音为: zhāo yǐn jiā bīn yǎn bèi qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“寒松门底如张盖”全诗

和尧峰泉老 偃盖松 (hé yáo fēng quán lǎo yǎn gài sōng)

朝代:宋    作者: 释怀深

寒松门底如张盖,招引嘉宾眼倍青。
方丈老人迎送少,未应因汝下幽庭。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hán sōng mén dǐ rú zhāng gài , zhāo yǐn jiā bīn yǎn bèi qīng 。
fāng zhàng lǎo rén yíng sòng shǎo , wèi yìng yīn rǔ xià yōu tíng 。

“寒松门底如张盖”繁体原文

和堯峰泉老 偃蓋松

寒松門底如張蓋,招引嘉賓眼倍青。
方丈老人迎送少,未應因汝下幽庭。

“寒松门底如张盖”韵律对照

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒松门底如张盖,招引嘉宾眼倍青。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
方丈老人迎送少,未应因汝下幽庭。

“寒松门底如张盖”全诗注音

hán sōng mén dǐ rú zhāng gài , zhāo yǐn jiā bīn yǎn bèi qīng 。

寒松门底如张盖,招引嘉宾眼倍青。

fāng zhàng lǎo rén yíng sòng shǎo , wèi yìng yīn rǔ xià yōu tíng 。

方丈老人迎送少,未应因汝下幽庭。

“寒松门底如张盖”全诗翻译

译文:
寒松门底犹如张开的帷帐,吸引着来宾的目光,使他们的双眼变得更加明亮。
方丈老人既不多送年轻的客人,也未应该让你进入深邃幽静的庭院。
全文总结:文章描写了寒松门前景色秀美,吸引着众多来宾的目光。但方丈老人却少送客人,似乎不愿让人进入深邃幽静的庭院。这或许反映了他对庭院隐秘性的珍视。

“寒松门底如张盖”总结赏析

这首诗《和尧峰泉老 偃盖松》的赏析:如下:
赏析:这首诗由释怀深创作,以描述偃盖松为主题。诗人通过描绘寒松门底的偃盖松树,将读者带入了一幅寒松的景象。寒松高耸挺拔,宛如一张展开的屏障,吸引了来宾的目光。诗中提到了方丈老人,他热情地迎接并送行年轻的客人,但并没有因为客人的离去而感到寂寥。整首诗通过对松树和老人的描写,传达了一种坚韧、深沉和淡泊的情感,同时表现了岁月变迁中的平和心境。

“寒松门底如张盖”诗句作者释怀深介绍:

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“寒松门底如张盖”相关诗句: