“已爲枯禅参玉版”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已爲枯禅参玉版”出自哪首诗？
答案： “已爲枯禅参玉版”出自： 宋代 钱积善的 《谢惠竹萌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn tiāo sǔn zhuó xǐ dēng pán ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。
问题2：“已爲枯禅参玉版”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“已爲枯禅参玉版”已经是第一句了。
问题3：“已爲枯禅参玉版”的下一句是什么？
答案： “已爲枯禅参玉版”的下一句是： 减却南阶竹几竿 , 诗句拼音为： jiǎn què nán jiē zhú jǐ gān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“已爲枯禅参玉版”全诗
谢惠竹萌 (xiè huì zhú méng)
新挑笋茁喜登盘，减却南阶竹几竿。
已为枯禅参玉版，暂停排日报平安。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“已爲枯禅参玉版”繁体原文
謝惠竹萌
新挑笋茁喜登盤，減却南階竹幾竿。
已爲枯禪參玉版，暫停排日報平安。
“已爲枯禅参玉版”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
新挑笋茁喜登盘，减却南阶竹几竿。
仄平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
已为枯禅参玉版，暂停排日报平安。
“已爲枯禅参玉版”全诗注音
新挑笋茁喜登盘，减却南阶竹几竿。
已为枯禅参玉版，暂停排日报平安。
“已爲枯禅参玉版”全诗翻译
译文：
新长出的竹笋茁壮地矗立在竹盘之上，南阶上的竹子减少了几竿。如今已经成为了枯禅的参玉版，暂时搁置了，日常的琐事也平安无事。
总结：
诗人以描写竹笋生长、竹子减少、枯禅参玉版等场景，表达了时光流转、事物变迁的深刻意象，通过古雅的描写传达出平和宁静的心境。
“已爲枯禅参玉版”相关诗句：
- 已爲枯禅参玉版 出自 [宋] 钱积善 ·《谢惠竹萌 》
- 旅客来参玉版禅 出自 [宋] 林仰 ·《金台寺 》
- 句里曾参玉版禅 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋烧笋竹字韵 》
- 玉版禅师得饱参 出自 [宋] 章甫 ·《题赵纯甫渭川千亩图 》
- 忍口休参玉版禅 出自 [宋] 王炎 ·《偶行後圃成三绝 其三 》
- 玉版禅须铁汉参 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其二 》
- 星郎日参玉版禅 出自 [宋] 楼钥 ·《玉版鮓次陆子元郎中韵 》
- 异种休参玉版禅 出自 [宋] 董嗣杲 ·《石笋峰 》
- 玉版来参的的禅 出自 [宋] 李纲 ·《志宏供笋以诗报之 》
- 刘参玉版 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 每思参玉版 出自 [宋] 舒岳祥 ·《戏赠陈用之羡渠食笋也 》
- 槐淘参玉版 出自 [宋] 陈着 ·《龄叟以诗来寿余次韵以复 》
- 晨斋参玉版 出自 [宋] 徐瑞 ·《涉世 》
- 玉版得细参 出自 [宋] 许及之 ·《题笋 》
- 真能参玉版 出自 [宋] 许及之 ·《猫头竹 》
- 来参玉版师 出自 [宋] 苏轼 ·《器之好谈禅不喜游山山中笋出戏语器之可同参玉版长老作此诗 》
- 玉版参吾师 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其一 》
- 玉版初参後 出自 [宋] 曹彦约 ·《虞司理留同官面饭 》
- 万里先参玉版师 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙竹笋闻於天下大者可十斤重食之甚甘而不冰脾昔渡湘欲作诗未暇也今复过之酬以此篇 》
- 玉版堂头作小参 出自 [宋] 唐庚 ·《壬辰九月不雨至巳年三月穑事去矣今夕輙复霈然喜甚卧作此诗 》