“乘鸾跨凤下崑仑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘鸾跨凤下崑仑”出自哪首诗?
答案: “乘鸾跨凤下崑仑”出自: 唐代 不详的 《美少年继作(题拟)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng luán kuà fèng xià kūn lún ,诗句平仄: 。
问题2:“乘鸾跨凤下崑仑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乘鸾跨凤下崑仑”已经是第一句了。
问题3:“乘鸾跨凤下崑仑”的下一句是什么?
答案: “乘鸾跨凤下崑仑”的下一句是: 正值三星影入门 , 诗句拼音为: zhèng zhí sān xīng yǐng rù mén ,诗句平仄:○仄○平仄仄平。
“乘鸾跨凤下崑仑”全诗
美少年继作(题拟) (měi shào nián jì zuò tí nǐ )
乘鸾跨凤下崑仑,正值三星影入门。
银烛高低攒宝帐,彩牋交互劝瑶尊。
药灵许向人间说,《易》妙期於象外论。
休忆当年陪孟德,绕梁争看酒杯翻。
(同前)。
○平仄仄仄平平,○仄○平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄○。
平仄○平平仄仄,仄平平○仄平平。
?平平?。
“乘鸾跨凤下崑仑”繁体原文
美少年繼作(題擬)
乘鸞跨鳳下崑崙,正值三星影入門。
銀燭高低攢寶帳,綵牋交互勸瑤尊。
藥靈許向人間說,《易》妙期於象外論。
休憶當年陪孟德,繞梁爭看酒杯翻。
(同前)。
“乘鸾跨凤下崑仑”韵律对照
○平仄仄仄平平,○仄○平仄仄平。
乘鸾跨凤下崑仑,正值三星影入门。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
银烛高低攒宝帐,彩牋交互劝瑶尊。
仄平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄○。
药灵许向人间说,《易》妙期於象外论。
平仄○平平仄仄,仄平平○仄平平。
休忆当年陪孟德,绕梁争看酒杯翻。
?平平?。
(同前)。
“乘鸾跨凤下崑仑”全诗注音
乘鸾跨凤下崑仑,正值三星影入门。
银烛高低攒宝帐,彩牋交互劝瑶尊。
药灵许向人间说,《易》妙期於象外论。
休忆当年陪孟德,绕梁争看酒杯翻。
(同前)。
“乘鸾跨凤下崑仑”全诗翻译
译文:
我乘坐凤凰,跨越崑仑山,此刻正值三颗星辉闪耀入门。银烛高低照亮宝帐,彩笔相互勾勒劝饮美玉尊。药灵许可在人间传言,以《易经》的妙理来阐述象外之道。请勿忘记曾与孟德一同欢聚,围绕着梁木观赏酒杯翻滚的景象。(同前)
全诗概括:诗人骑着凤凰飞越崑仑山,迎接三颗星辰的光芒照耀。宫殿内摆满了高低有序的银烛,彩笔交织,互相鼓励喝酒。药灵许诺要在人间传播智慧,通过《易经》的奥秘来探讨超越常理的事物。诗人回忆起曾与孟德一起共度欢乐时光,一同欣赏酒杯翻滚的场景。
“乘鸾跨凤下崑仑”总结赏析
《美少年继作(题拟)》这首诗,以华丽的修辞和优美的意象,展现了充满仙境和神秘感的场景。这里是我的赏析:
这首诗以乘鸾跨凤的奇幻景象开篇,表现出仙境的美丽和神秘。三星影入门,意味着时光的流逝,也点明了此刻的特殊性。银烛高低攒宝帐,彩牋交互劝瑶尊,描绘了宴会场面,珠帘幕布,美酒飘香,展示了豪华和繁华。
接下来,诗人提到药灵,似乎是在讲述一位仙人或药仙,他可能传授了一些卓越的智慧,与《易》的妙理相关。这部分强调了诗中的仙境元素,将人间与神秘的仙境相连接。
最后两句提到了陪孟德绕梁争看酒杯翻,似乎是回忆起与朋友共饮美酒的场景,强调了友情和欢乐的一面。这个情节为整首诗增添了一层温馨和亲切的色彩。
“乘鸾跨凤下崑仑”相关诗句:
- 乘鸾跨凤下崑仑 出自 [唐] 不详 ·《美少年继作(题拟) 》
- 安得凤凰下崑仑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送孙学士知太平州 》
- 独乘飞驭下崑仑 出自 [宋] 项安世 ·《寿司马夫人二首 其一 》
- 披衡跨霍迤逦崑仑丘 出自 [宋] 释居简 ·《揖山楼 》
- 驭凤昇崑仑 出自 [宋] 李龏 ·《梦上天 》
- 崑仑见玄凤 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十五 》
- 驭凤登崑仑 出自 [唐] 孟郊 ·《求仙曲 》
- 玄凤栖崑仑 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其三 》
- 乘槎薄崑仑 出自 [宋] 张栻 ·《送黄子默 》
- 乘风一举超崑仑 出自 [宋] 刘攽 ·《太液池 》
- 吾闻崑仑下 出自 [宋] 洪刍 ·《学韩退之体赋虾蟆一篇 》
- 初疑崑仑下 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 白日下崑仑 出自 [唐] 李贺 ·《日出行 》
- 暮宿崑仑下 出自 [唐] 元稹 ·《八骏图诗 》
- 关路下崑仑 出自 [宋] 陶弼 ·《南宁崑仑关 》
- 生下崑仑儿 出自 [唐] 崔涯 ·《嘲妓 一 》
- 桥下涧水彻崑仑 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 走龙鞭虎下崑仑 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 八十四 》
- 笔下君已倾崑仑 出自 [宋] 洪迈 ·《考亭陈国器以家酿饷吾友人卓民表民表以饮予香味色皆清绝不可名状因爲制名曰武夷仙露仍赋一首 》
- 笔下君已倾崑仑 出自 [宋] 朱松 ·《考亭陈国器以家酿饷吾友人卓民表民表以饮予香味色皆清绝不可名状因爲制名曰武夷仙露仍赋一首 》