“跋陀那龙侧耳听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“跋陀那龙侧耳听”出自哪首诗？
答案： “跋陀那龙侧耳听”出自： 宋代 释慧空的 《示僧 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bá tuó nà lóng cè ěr tīng ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄○ 。
问题2：“跋陀那龙侧耳听”的上一句是什么？
答案：
“跋陀那龙侧耳听”的上一句是： 大悲千手不能遮 , 诗句拼音为： dà bēi qiān shǒu bù néng zhē
，诗句平仄： 仄平仄平仄仄○ 。
问题3：“跋陀那龙侧耳听”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“跋陀那龙侧耳听”已经是最后一句了。
“跋陀那龙侧耳听”全诗
示僧 其二 (shì sēng qí èr)
赵州狗子无佛性，咬人更不存性命。
大悲千手不能遮，跋陀那龙侧耳听。
仄平仄仄平仄仄，○平○仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄平仄仄○。
“跋陀那龙侧耳听”繁体原文
示僧 其二
趙州狗子無佛性，咬人更不存性命。
大悲千手不能遮，跋陀那龍側耳聽。
“跋陀那龙侧耳听”韵律对照
仄平仄仄平仄仄，○平○仄平仄仄。
赵州狗子无佛性，咬人更不存性命。
仄平平仄仄平平，仄平仄平仄仄○。
大悲千手不能遮，跋陀那龙侧耳听。
“跋陀那龙侧耳听”全诗注音
赵州狗子无佛性，咬人更不存性命。
大悲千手不能遮，跋陀那龙侧耳听。
“跋陀那龙侧耳听”全诗翻译
译文：
赵州的狗子没有佛性，它咬人时更不顾及自己的性命。
即使是拥有大悲千手的观音菩萨也无法阻挡它，而跋陀龙听到这句话后只是侧耳一听，似乎并不在意。
总结：
这首诗描述了赵州的狗子，它没有佛性，对于咬人也毫不顾忌自己的性命。即便观音菩萨拥有强大的慈悲之心和无数的千手，也无法阻挡它的恶行。而跋陀龙听到这一切时，只是淡然侧耳，并未受其影响。诗意或许在表现人或动物本性的强烈与纯粹，以及超越佛性和菩萨慈悲的生命本质。
“跋陀那龙侧耳听”相关诗句：
- 跋陀那龙侧耳听 出自 [宋] 释慧空 ·《示僧 其二 》
- 跋难陀龙能听闻 出自 [宋] 释慧远 ·《楞严六根 无耳能闻 》
- 自有龙天侧耳听 出自 [宋] 释清远 ·《十可行十颂 诵经 》
- 侧耳听 出自 [宋] 释如净 ·《听松风布袋赞 其一 》
- 侧耳桥边听 出自 [宋] 程炎子 ·《山中杂诗 其一 》
- 䯔耳侧以听 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 鹤屏 》
- 侧耳听清籁 出自 [宋] 韩维 ·《奉同原甫度支厅壁许道宁画松 》
- 侧耳听其中 出自 [宋] 郑刚中 ·《邻翁以紫石斛承粗石一块爲予书室之奉斛盖端溪之不堪爲砚者然较以所载山石则胜矣予是以有白鹿苍璧之句白鹿苍璧事见西汉书若乃忘真假遗美恶则予不知此石之与真山果同异哉 》
- 侧耳听松声 出自 [宋] 戴复古 ·《爲石云悼鹤 》
- 侧耳听檐溜 出自 [宋] 李石 ·《骤雨 》
- 鬼神侧耳听 出自 [唐] 裴说 ·《怀素台歌 》
- 而石侧耳听 出自 [宋] 释德洪 ·《宣上人天真庵 》
- 三门侧耳听 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂三首 其二 》
- 松宜侧耳听 出自 [宋] 魏野 ·《出户 》
- 侧耳听高议 出自 [宋] 吕惠卿 ·《答逢原 》
- 侧耳听车声 出自 [宋] 赵蕃 ·《和答黎季成送行 》
- 侧耳听不闻 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二三 》
- 侧耳听络纬 出自 [宋] 张侃 ·《闲意 》
- 侧耳听响亮 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠元龙图子发 》
- 请君爲我侧耳听 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》